logo
logo
En

موسوعة اللغة العربية

المراجع المعتمدة اعتماد منهجية الموسوعة منهج العمل في الموسوعة
المراجع المعتمدة اعتماد منهجية الموسوعة منهج العمل في الموسوعة

تمهيدٌ: تَصْنيفُ اللُّغاتِ

انظر أيضا

لقد قسَّم اللُّغويُّون الأوروبِّيُّون اللُّغاتِ المُختلِفةَ إلى مَجْموعاتٍ في القَرْنِ التَّاسعَ عشَرَ؛ فهنالك أُسْرَةُ اللُّغاتِ الهِنديَّةِ-الأوروبيَّةِ، الَّتي تَضُمُّ الكَثيرَ مِنَ اللُّغاتِ المُنْتشِرةِ في مَناطِقَ شاسِعةٍ مِنَ الهِندِ وإيرانَ إلى أوروبَّا، وهناك أُسْرَةُ اللُّغاتِ السَّاميَّةِ الَّتي تَنْتمي إليها اللُّغةُ العَربيَّةُ، وإلى جانِبِ هاتَين الأسْرتَين الكَبيرَتَين هناك أسْراتٌ لُغويَّةٌ كَثيرةٌ أخرى، ويَقومُ تَصْنيفُ اللُّغاتِ إلى أسْراتٍ على أساسِ أوجُهِ الشَّبَهِ بَينَ هذه اللُّغاتِ مِنَ الجَوانِبِ الصَّوتيَّةِ والصَّرفيَّةِ والنَّحْويَّةِ والمُعجميَّةِ، قد يَحدُثُ تَغيُّرٌ في المُكوِّناتِ الصَّوتيَّةِ يَجعَلُ لُغةً مِنَ اللُّغاتِ تَخْتلِفُ في مَرْحَلةٍ مِن مَراحِلِ تَطوُّرِها عنِ اللُّغةِ الأمِّ الَّتي انْحَدرتْ عنها، وهنا يُحاوِلُ اللُّغويُّون تسَجْيلَ هذا التَّغيُّرِ في قَوانِينَ تُفسِّرُ التَّغْييرَ الصَّوتيَّ، ويُطلَقُ عليها اسمُ: القَوانِينِ الصَّوتيَّةِ، وقد تَنْمو الصِّيَغُ الصَّرفيَّةُ وتَتغيَّرُ أشْكالُها، وتَنْشأُ مِنَ العَناصِرِ القَديمةِ كَلِماتٌ جَديدةٌ، وهنا يَبحَثُ اللُّغويُّون مَدى الاتِّفاقِ والتَّشابُهِ في الصِّيَغِ الصَّرفيَّةِ بَينَ اللُّغاتِ المُنْدرِجةِ في أسْرةٍ لُغويَّةٍ واحِدةٍ، بهَدَفِ إثْباتِ اتِّجاهاتِ التَّغيُّرِ الصَّرفيِّ، ومِثلُ هذا يُقالُ بالنِّسبةِ للتَّغيُّرِ الدَّلاليِّ؛ فإنَّ دَلالةَ الكَلِماتِ تَتغيَّرُ وتَخْتلِفُ بشَكْلٍ ما في اللُّغاتِ المُختلِفةِ الَّتي خرَجت عن أصْلٍ واحِدٍ مُشْترَكٍ، وهنا تكونُ مُقارَنةُ الكَلِماتِ المُشْتركةِ بدَلالتِها المُتغيِّرةِ في لُغاتِ الأسْرةِ الواحِدةِ- مَوضوعًا مِن مَوضوعاتِ البَحْثِ المُقارَنِ.

انظر أيضا:
السابق
التالي