الموسوعة الحديثية


- اللهُمَّ صَلِّ على مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كما صَلَّيتَ على إبراهيمَ، وبارِكْ على مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ كما بارَكتَ على إبراهيمَ؛ إنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ.

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (2/ 16)
: 65 - (405) حدثنا يحيى بن يحيى التميمي قال: قرأت على مالك ، عن نعيم بن عبد الله المجمر أن محمد بن عبد الله بن زيد الأنصاري وعبد الله بن زيد هو الذي كان أري النداء بالصلاة، أخبره عن أبي ‌مسعود الأنصاري قال: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن في مجلس سعد بن عبادة فقال له بشير بن سعد: أمرنا الله تعالى أن نصلي عليك يا رسول الله فكيف نصلي عليك؟ قال: فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى تمنينا أنه لم يسأله، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قولوا: اللهم ‌صل ‌على ‌محمد ‌وعلى ‌آل ‌محمد ‌كما ‌صليت على آل إبراهيم، وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد. والسلام كما قد علمتم .

[سنن الترمذي] (5/ 359)
: 3220 - حدثنا إسحاق بن موسى الأنصاري قال: حدثنا معن قال: حدثنا مالك، عن نعيم بن عبد الله المجمر، أن محمد بن عبد الله بن زيد الأنصاري، - وعبد الله بن زيد الذي كان أري النداء بالصلاة - أخبره عن أبي ‌مسعود الأنصاري، أنه قال: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن في مجلس سعد بن عبادة فقال له بشير بن سعد: أمرنا الله أن نصلي عليك فكيف نصلي عليك؟ قال: فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى تمنينا أنه لم يسأله، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " قولوا: اللهم ‌صل ‌على ‌محمد ‌وعلى ‌آل ‌محمد ‌كما ‌صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم في العالمين إنك حميد مجيد، والسلام كما قد علمتم " وفي الباب عن علي، وأبي حميد، وكعب بن عجرة، وطلحة بن عبيد الله، وأبي سعيد، وزيد بن خارجة ويقال: ابن جارية، وبريدة: هذا حديث حسن صحيح

سنن ابن ماجه (1/ 293 ت عبد الباقي)
: 906 - حدثنا الحسين بن بيان قال: حدثنا زياد بن عبد الله قال: حدثنا المسعودي، عن عون بن عبد الله، عن أبي فاختة، عن الأسود بن يزيد، عن عبد الله بن ‌مسعود، قال: إذا صليتم على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأحسنوا الصلاة عليه، فإنكم لا تدرون، لعل ذلك يعرض عليه، قال: فقالوا له: فعلمنا، قال، قولوا: اللهم اجعل صلاتك، ورحمتك، وبركاتك على سيد المرسلين، وإمام المتقين، وخاتم النبيين، محمد عبدك ورسولك، إمام الخير، وقائد الخير، ورسول الرحمة، اللهم ابعثه مقاما محمودا، يغبطه به الأولون والآخرون، اللهم ‌صل ‌على ‌محمد، ‌وعلى ‌آل ‌محمد، ‌كما ‌صليت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد، اللهم بارك على محمد، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد

مسند أحمد (37/ 38 ط الرسالة)
: 22352 - قرأت على عبد الرحمن: مالك. وحدثنا إسحاق، أخبرني مالك، عن نعيم بن عبد الله المجمر، أن محمد بن عبد الله بن زيد الأنصاري - في حديث عبد الرحمن: وعبد الله بن زيد هو الذي كان أري النداء بالصلاة - أخبره، عن أبي ‌مسعود الأنصاري أنه قال: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم في مجلس سعد بن عبادة، فقال له بشير بن سعد: أمرنا الله أن نصلي عليك يا رسول الله، فكيف نصلي عليك؟ قال: فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى تمنينا أنه لم يسأله، ثم قال: قولوا: " اللهم ‌صل ‌على ‌محمد ‌وعلى ‌آل ‌محمد، ‌كما ‌صليت على إبراهيم، وبارك على محمد، [[وعلى آل محمد]] كما باركت على آل إبراهيم، في العالمين إنك حميد مجيد، والسلام كما قد علمتم " .