الموسوعة الحديثية


- إذا ساق اللهُ إليكَ رزقًا، من غيرِ مسألةٍ ولا إشرافِ نفسٍ فخُذْهُ، فإنَّ اللهَ أعطاكَهُ
خلاصة حكم المحدث : للحديث طرق كثيرة لم أرفي شيء منها تعيين مقدار العطية إلا في هذا، ثم وجدت عن عبد الله بن السعدي: قدمت على عمر، فأرسل إلي بألف دينار ودونها...الحديث
الراوي : عمر بن الخطاب | المحدث : ابن حجر العسقلاني | المصدر : إتحاف المهرة الصفحة أو الرقم : 12/354
التخريج : أخرجه ابن حبان (911) واللفظ له، والبخاري (1473)، ومسلم (1045)، والنسائي (2608)، وأحمد (136) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: سؤال - النهي عن المسألة سؤال - فضل التعفف والتصبر سؤال - فيمن أعطى شيئا بإشراف هبة وهدية - قبول الهدية سؤال - أخذ العطاء من غير مسألة ولا تطلع إليه
|أصول الحديث

أصول الحديث:


صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع (2/ 51)
: 911 - أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم، قال: حدثنا حرملة بن يحيى، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرنا عمرو بن الحارث، أن بكر بن سوادة حدثه، أن عبد الله بن يزيد المعافري حدثه، عن قبيصة بن ذؤيب، أن ‌عمر بن الخطاب، أعطى ابن السعدي ألف دينار فأبى أن يقبلها، وقال: أنا عنها غني، فقال له ‌عمر: إني قائل لك ما قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا ساق الله إليك رزقا ‌من ‌غير ‌مسألة، ‌ولا ‌إشراف ‌نفس فخذه، فإن الله ‌أعطاكه".

صحيح البخاري (2/ 123)
: 1473 - حدثنا يحيى بن بكير: حدثنا الليث، عن يونس، عن الزهري، عن سالم : أن عبد الله بن ‌عمر رضي الله عنهما قال: سمعت ‌عمر يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول: أعطه من هو أفقر إليه مني. فقال: خذه، ‌إذا ‌جاءك ‌من ‌هذا ‌المال ‌شيء، وأنت غير مشرف ولا سائل، فخذه، وما لا، فلا تتبعه نفسك.

صحيح مسلم (2/ 723 ت عبد الباقي)
: 110 - (1045) وحدثنا هارون بن معروف. حدثنا عبد الله بن وهب. ح وحدثني حرملة بن يحيي. أخبرنا ابن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله بن ‌عمر، عن أبيه. قال: سمعت ‌عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول: قد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء. فأقول: أعطه أفقر إليه مني. حتى أعطاني مرة مالا. فقلت: أعطه أفقر إليه مني. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خذه. وما جاءك من هذا ‌المال ‌وأنت ‌غير ‌مشرف ولا سائل، فخذه. ومالا، فلا تتبعه نفسك".

سنن النسائي (5/ 151)
: 2608 - أخبرنا عمرو بن منصور قال: حدثنا الحكم بن نافع قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: أخبرني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن ‌عمر قال: سمعت ‌عمر رضي الله عنه يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول: أعطه أفقر إليه مني، حتى أعطاني مرة مالا، فقلت له: أعطه أفقر إليه مني، فقال: "خذه فتموله وتصدق به، وما جاءك من هذا ‌المال ‌وأنت ‌غير ‌مشرف ولا سائل فخذه، وما لا فلا تتبعه نفسك".

مسند أحمد (1/ 284 ط الرسالة)
: 136 - حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، حدثنا سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر، قال: سمعت ‌عمر يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول: أعطه أفقر إليه مني، حتى أعطاني مرة مالا، فقلت: أعطه أفقر إليه مني، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " خذه فتموله وتصدق به، فما جاءك من هذا ‌المال، ‌وأنت ‌غير ‌مشرف ولا سائل فخذه، وما لا، فلا تتبعه نفسك "