الموسوعة الحديثية


- مَنْ سَعَى على والدَيْهِ ففي سبيلِ اللهِ، و مَنْ سَعَى على عِيالِه ففي سبيلِ اللهِ، [ و مَنْ سَعَى على نفسِهِ لِيُعِفَّها فهوَ في سبيلِ اللهِ ]، و مَنْ سَعَى مُكَاثِرًا ففي سبيلِ الطَّاغُوتِ، و في روايةٍ : سبيلِ الشيطانِ
خلاصة حكم المحدث : صحيح بمجموع طرقه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الصحيحة الصفحة أو الرقم : 2232
التخريج : أخرجه البزار (9879)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4214)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (6/196) باختلاف يسير. والرواية أخرجها والبيهقي (18280)، وقوام السنة في ((الترغيب والترهيب)) (439)
التصنيف الموضوعي: سؤال - فضل التعفف والتصبر نفقة - النفقة على الأهل نفقة - وجوب النفقة على الأهل والعيال بر وصلة - بر الوالدين وحقهما رقائق وزهد - ذم الشح صدقة - ذم البخل
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[مسند البزار = البحر الزخار] (17/ 218)
: ‌9879- حدثنا يوسف بن موسى وابن أخي هناد قالا: حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس ، حدثنا رباح بن عمرو البصري ، حدثنا أيوب ، عن محمد بن سيرين ، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ طلع علينا شاب من ثنية فلما دنا منا قلنا لو أن هذا الشاب جعل شبابه وقوته في سبيل الله عز وجل قال فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالتنا فقال وما سبيل الله إلا من قتل من سعى على والديه ففي سبيل الله ومن سعى ليكاثر ففي سبيل الطاعوت. وهذا الحديث لا يروى ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، إلا من هذا الوجه ، ولا نعلم رواه عن أيوب إلإ رباح بن عمرو ، ولا نعلم رواه عن رباح إلا أحمد بن يونس.

[المعجم الأوسط للطبراني] (4/ 284)
: 4214 - حدثنا عباس بن الفضل الأسفاطي قال: نا أحمد بن يونس قال: نا رباح بن عمرو القيسي قال: نا أيوب السختياني، عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة قال: بينا نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ طلع علينا شاب من الثنية، فلما رميناه بأبصارنا، قلنا: لو أن ذا الشاب جعل نشاطه وشبابه وقوته في سبيل الله، فسمع مقالتنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: وما سبيل الله إلا من قتل؟ من ‌سعى ‌على ‌والديه ففي سبيل الله، ومن سعى على عياله ففي سبيل الله، ومن سعى مكاثرا ففي سبيل الطاغوت لم يرو هذا الحديث عن محمد بن سيرين إلا أيوب، ولا رواه عن أيوب إلا رباح بن عمروالقيسي، لا يروى عن أبي هريرة إلا بهذا الإسناد، تفرد به: أحمد بن يونس "

[حلية الأولياء وطبقات الأصفياء - ط السعادة] (6/ 196)
: • حدثنا سليمان بن أحمد ثنا عباس بن الفضل الأسقاطي ثنا أحمد بن يونس ثنا رياح بن عمرو ثنا أيوب السختياني عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة. قال:بينا نحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ طلع شاب من الثنية، فلما رأيناه رميناه بأبصارنا فقلنا لو أن هذا الشاب جعل شبابه ونشاطه وقوته في سبيل الله؟ فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالتنا فقال: وما سبيل الله إلا من قتل؟! من سعى على والديه ففي سبيل الله، ومن سعى على عياله ففي سبيل الله ومن سعى مكاثرا ففي سبيل الطاغوت. تفرد به رياح عن أيوب السختياني.

السنن الكبرى للبيهقي - دائرة المعارف (9/ 25)
18280- أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر : أحمد بن الحسن قالا حدثنا أبو العباس : محمد بن يعقوب حدثنا السرى بن يحيى حدثنا أحمد بن عبد الله حدثنا رياح بن عمرو حدثنا أيوب عن محمد بن سيرين عن أبى هريرة رضى الله عنه قال : بينما نحن جلوس مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذ طلع علينا شاب من الثنية فلما رأيناه بأبصارنا قلنا : لو أن هذا الشاب جعل شبابه ونشاطه وقوته فى سبيل الله قال فسمع مقالتنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال : وما سبيل الله إلا من قتل؟ من سعى على والديه ففى سبيل الله ومن سعى على عياله ففى سبيل الله ومن سعى على نفسه ليعفها ففى سبيل الله ومن سعى على التكاثر فهو فى سبيل الشيطان .

الترغيب والترهيب لقوام السنة (1/ 278)
439- أخبرنا أبو نصر بن صاعد، ثنا أحمد بن الحسن القاضي، ثنا محمد بن يعقوب، ثنا السري بن يحيى، ثنا أحمد بن عبد الله بن يونس، ثنا رياح بن عمرو، ثنا أيوب عن محمد بن سيرين، عن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: بينما نحن جلوس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ طلع علينا شاب من الثنية فلما رمينا بأبصارنا قلنا: لو أن هذا الشاب جعل شبابه ونشاطه وقوته في سبيل الله قال: فسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم مقالتنا فقال: ((وما سبيل الله إلا في الجهاد، إلا من سعى على والديه ففي سبيل الله، ومن سعى على عياله ففي سبيل الله، ومن سعى على نفسه ليعفها ففي سبيل الله، ومن سعى على التكاثر فهو في سبيل الشيطان)))) .