الموسوعة الحديثية


- بَعثَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إلى اليَمنِ قاضيًا، فقُلتُ: يا رسولَ اللَّهِ! ترسِلُني وأَنا حديثُ السِّنِّ، ولا عِلمَ لي بالقضاءِ، فقالَ: إنَّ اللَّهَ سيَهْدي قلبَكَ، ويثبِّتُ لسانَكَ، فإذا جلَسَ بينَ يديكَ الخصمانِ، فلا تَقضينَّ حتَّى تسمَعَ منَ الآخَرِ، كما سمِعتَ منَ الأوَّلِ، فإنَّهُ أحرى أن يتبيَّنَ لَكَ القضاءُ، قالَ: فما زِلتُ قاضيًا، أو ما شَكَكتُ في قضاءٍ بعدُ

أصول الحديث:


سنن أبي داود (3/ 301)
3582 - حدثنا عمرو بن عون، قال: أخبرنا شريك، عن سماك، عن حنش، عن علي عليه السلام، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن قاضيا، فقلت: يا رسول الله ترسلني وأنا حديث السن، ولا علم لي بالقضاء، فقال: إن الله سيهدي قلبك، ويثبت لسانك، فإذا جلس بين يديك الخصمان، فلا تقضين حتى تسمع من الآخر، كما سمعت من الأول، فإنه أحرى أن يتبين لك القضاء، قال: فما زلت قاضيا، أو ما شككت في قضاء بعد

المستدرك على الصحيحين للحاكم (3/ 145)
4658 - حدثني علي بن حمشاذ، ثنا العباس بن الفضل الأسفاطي، ثنا أحمد بن يونس، ثنا أبو بكر بن عياش، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن أبي البختري قال: قال علي رضي الله عنه: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، قال: فقلت: يا رسول الله، إني رجل شاب، وأنه يرد علي من القضاء ما لا علم لي به، قال: فوضع يده على صدري، وقال: اللهم ثبت لسانه، واهد قلبه فما شككت في القضاء أو في قضاء بعد هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

مسند البزار = البحر الزخار (2/ 307)
733 - حدثنا محمد بن المثنى، قال: نا عبد الرحمن بن مهدي، قال: نا شريك، عن سماك، عن حنش، عن علي، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن، فقلت: تبعثني إلى قوم لست بأسنهم، وليس لي علم بالقضاء؟ فقال: إذا اختصم إليك خصمان، فلا تقض للأول حتى تسمع ما يقول الآخر قال: فما زلت قاضيا أو ما شككت في قضاء بين اثنين ". وهذا الحديث قد رواه غير واحد، عن سماك عن حنش، عن علي، منهم شريك، وزائدة، وسليمان بن معاذ، وقد روى أسباط، عن سماك، عن حنش، عن علي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث معه بالبراءة إلى أهل مكة