الموسوعة الحديثية


- أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم سَمِعَ عُمَرَ وهو يقولُ: وأبي، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: إنَّ اللهَ يَنْهاكم أنْ تَحلِفوا بآبائِكم، فإذا حَلَفَ أحدُكم فلْيَحلِفْ باللهِ، أو لِيَصمُتْ، قال عُمَرُ: فما حَلَفتُ بها بعدُ ذاكِرًا ولا آثِرًا .
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 4523
التخريج : أخرجه أبو داود (3250)، والترمذي (1533)، والنسائي (3766)، وأحمد (4523) واللفظ له. والحديث أخرجه البخاري (6647)، ومسلم (1646) من حديث عمر بن الخطاب رضي الله عنه
التصنيف الموضوعي: اعتصام بالسنة - لزوم السنة أيمان - الحلف بالله وصفاته وكلماته أيمان - الحلف بالآباء
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن أبي داود] (3/ 217 ط مع عون المعبود)
‌3250- حدثنا أحمد بن حنبل، نا عبد الرزاق، أنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، عن عمر رضي الله عنه قال: سمعني رسول الله صلى الله عليه وسلم نحو، معناه إلى: بآبائكم، زاد: ((قال عمر: فوالله ما حلفت بهذا ذاكرا، ولا آثرا)) [سنن أبي داود] (3/ 217 ط مع عون المعبود) 3249- حدثنا أحمد بن يونس، نا زهير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، عن عمر بن الخطاب، ((أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أدركه وهو في ركب، وهو يحلف بأبيه، فقال: إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفا فليحلف بالله أو ليسكت)).

[سنن الترمذي] (4/ 109)
‌1533- حدثنا قتيبة قال: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، سمع النبي صلى الله عليه وسلم عمر وهو يقول: وأبي، وأبي، فقال: ((ألا إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم))، فقال عمر: ((فوالله ما حلفت به بعد ذلك ذاكرا ولا آثرا)) وفي الباب عن ثابت بن الضحاك، وابن عباس، وأبي هريرة، وقتيلة، وعبد الرحمن بن سمرة: حديث ابن عمر حديث حسن صحيح،: قال أبو عبيد: معنى قوله ((ولا آثرا))، أي: لم آثره عن غيري، يقول: لم أذكره عن غيري

[سنن النسائي] (7/ 8)
((3766- أخبرنا عبيد الله بن سعيد وقتيبة بن سعيد- واللفظ له- قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سالم عن أبيه: سمع النبي صلى الله عليه وسلم عمر مرة وهو يقول: وأبي وأبي. فقال: ((إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم))، فوالله ما حلفت بها بعد ذاكرا ولا آثرا))

[مسند أحمد] (8/ 117 ط الرسالة)
((4523- حدثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهري، عن سالم عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم سمع عمر وهو يقول: وأبي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فإذا حلف أحدكم، فليحلف بالله، أو ليصمت))، قال عمر: فما حلفت بها بعد ذاكرا ولا آثرا ))

[صحيح البخاري] (8/ 132)
‌6647- حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال: قال سالم: قال ابن عمر: سمعت عمر يقول: ((قال: لي رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم قال عمر: فوالله ما حلفت بها منذ سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ذاكرا، ولا آثرا)) قال مجاهد: (أو أثرة من علم) يأثر علما، تابعه عقيل والزبيدي وإسحاق الكلبي، عن الزهري، وقال ابن عيينة ومعمر عن الزهري عن سالم، عن ابن عمر سمع النبي صلى الله عليه وسلم عمر