الموسوعة الحديثية


- لا حَسدَ إلَّا في اثنتَينِ: رَجُلٍ آتاه اللهُ مالًا، فسَلَّطَه على هَلَكتِه في الحَقِّ، وآخَرَ آتاهُ اللهُ حِكمةً، فهو يَقضي بها ويُعلِّمُها.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : عبدالله بن مسعود | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 4109
التخريج : أخرجه البخاري (73)، ومسلم (816)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (5840)، وابن ماجه (4208)، وأحمد (4109) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: أقضية وأحكام - أجر من قضى بالحكمة رقائق وزهد - الحكمة صدقة - فضل الصدقة والحث عليها علم - الاغتباط في العلم والحكمة نفقة - الإنفاق في أوجه الخير وفضله
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (1/ 25)
‌73- حدثنا الحميدي قال: حدثنا سفيان قال: حدثني إسماعيل بن أبي خالد- على غير ما حدثناه الزهري- قال: سمعت قيس بن أبي حازم قال: سمعت عبد الله بن مسعود قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا فسلط على هلكته في الحق، ورجل آتاه الله الحكمة فهو يقضي بها ويعلمها)).

[صحيح مسلم] (1/ 559 )
((268- (‌816) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا وكيع عن إسماعيل، عن قيس. قال: قال عبد الله بن مسعود. ح وحدثنا ابن نمير. حدثنا أبي ومحمد بن بشر. قالا: حدثنا إسماعيل عن قيس. قال سمعت عبد الله بن مسعود يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا، فسلطه على هلكته في الحق. ورجل آتاه الله حكمة، فهو يقضي بها ويعلمها)).

[السنن الكبرى - للنسائي] (3/ 426)
5840- أنبأ سويد بن نصر قال أنبأ عبد الله عن إسماعيل وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأ جرير ووكيع عن إسماعيل عن قيس عن عبد الله بن مسعود عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال: لا حسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله مالا فسلطه على هلكته في الحق ورجل آتاه الله حكمة فهو يقضي بها ويعلمها.

[سنن ابن ماجه] (2/ 1407 )
((‌4208- حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير قال: حدثنا أبي، ومحمد بن بشر، قالا: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا، فسلطه على هلكته في الحق، ورجل آتاه الله حكمة، فهو يقضي بها ويعلمها)).

[مسند أحمد] (7/ 183 ط الرسالة)
((‌4109- حدثنا وكيع، ويزيد، أخبرنا إسماعيل، عن قيس، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا حسد إلا في اثنتين: رجل آتاه الله مالا، فسلطه على هلكته في الحق، وآخر آتاه الله حكمة، فهو يقضي بها، ويعلمها)).