الموسوعة الحديثية


- قلِ اللَّهُمَّ اجعَل سريرتي خَيرًا مِن علانيتي واجعَل عَلانيتي صالِحةً اللَّهُمَّ إنِّي أسألُك من صالِحِ ما تؤتي النَّاسَ مِنَ المالِ والأَهلِ والولدِ غيرِ الضَّالِ ولا المضِلِّ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عمر بن الخطاب | المحدث : السيوطي | المصدر : الجامع الصغير الصفحة أو الرقم : 6116
التخريج : أخرجه الترمذي (3586) بلفظه، وابن أبي شيبة (30443)، والطبراني في ((الدعاء)) (1431)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء )) (1/ 53) جميعًا مختصرًا .
التصنيف الموضوعي: أدعية وأذكار - الجوامع من الدعاء أدعية وأذكار - فضل الدعاء وإثم تركه
|أصول الحديث

أصول الحديث:


سنن الترمذي (5/ 573)
: 3586 - حدثنا محمد بن حميد قال: حدثنا علي بن أبي بكر، عن الجراح بن الضحاك الكندي، عن أبي شيبة، عن عبد الله بن عكيم، عن عمر بن الخطاب، قال: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " قل: اللهم ‌اجعل ‌سريرتي ‌خيرا من علانيتي، واجعل علانيتي صالحة، اللهم إني أسألك من صالح ما تؤتي الناس من المال والأهل والولد، غير الضال ولا المضل ": هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (10/ 427)
30443- حدثنا أحمد بن إسحاق ، عن عبد الواحد بن زياد ، قال : حدثني عبد الرحمان بن زياد ، قال : حدثني شيخ من قريش ، عن ابن عكيم ، قال : قال لي عمر بن الخطاب : قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : يا ابن الخطاب ، قل : اللهم اجعل سريرتي خيرا من علانيتي , واجعل علانيتي صالحة.

الدعاء - الطبراني (ص423)
: 1431 - حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا عبيد الله بن عائشة، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا عبد الرحمن بن إسحاق، حدثني رجل من قريش، عن ابن عكيم الجهني، قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابن الخطاب قل: اللهم ‌اجعل ‌سريرتي ‌خيرا من علانيتي، واجعل علانيتي صالحة

[حلية الأولياء – لأبي نعيم] (1/ 53)
: • حدثنا محمد بن علي بن حبيش ثنا أبو شعيب الحرانى ثنا عبد الله بن محمد العبسي ثنا عبد الواحد بن زياد ثنا عبد الرحمن بن إسحاق حدثني رجل من قريش عن ابن عكيم. قال قال عمر قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: قل اللهم ‌اجعل ‌سريرتي ‌خيرا من علانيتي، واجعل علانيتي حسنة.