الموسوعة الحديثية


- صلَّى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إحدى صلاتَيِ العَشِيِّ -قال: ذَكَرها أبو هريرةَ ونَسِيَها محمدٌ-، فصلَّى رَكْعتَيْن ثم سلَّمَ، وأَتى خَشَبةً مَعْروضَةً في الـمَسجِدِ، فقال بِيَدِه عليها، كأنَّه غَضْبانُ، وخرَجَتِ السَّرَعانُ مِن أَبْوابِ الـمَسجِدِ، قالوا: قَصُرَتِ الصَّلاةُ، قال: وفي القَوْمِ أبو بكرٍ وعُمَرُ، فهاباه أنْ يُكَلِّماه، وفي القَوْمِ رَجُلٌ في يَدَيْه طُولٌ يُسمَّى ذا اليَدَيْن، فقال: يا رسولَ اللهِ، أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرتِ الصَّلاةُ؟ فقال: لَـمْ أَنْسَ، ولَـمْ تَقْصُرِ الصَّلاةُ، قال: كما يَقولُ ذو اليَدَيْن؟ قالوا: نعمْ، قال: فجاء فصلَّى الذي كان ترَكَ، ثم سلَّمَ، ثم كبَّـرَ فسجَدَ مِثْلَ سُجودِه أو أَطْولَ، ثم رفَعَ رأْسَه وكبَّـرَ، ثم كبَّـرَ فسجَدَ مِثْلَ سُجودِه أو أَطْوَلَ، ثم رفَعَ رَأْسَه وكبَّـرَ، قال: فكان محمدٌ يُسْأَلُ: ثم سلَّمَ؟ فيَقولُ: نُبِّئْتُ أنَّ عِمْرانَ بنَ حُصَيْنٍ قال: ثم سلَّمَ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 7201
التخريج : أخرجه البخاري (482)، ومسلم (573)، وأبو داود (1008)، والنسائي (1224)، وابن ماجه (1214)، وأحمد (7201) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: سهو - إذا سلم من ركعتين أو في ثلاث سهو - السهو في الفرض والتطوع سهو - تنبيه الإمام إذا سها سهو - سجود السهو بعد التسليم فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - أحوال النبي
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (1/ 103)
‌482- حدثنا إسحاق قال: حدثنا ابن شميل: أخبرنا ابن عون، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة قال: ((صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشي قال ابن سيرين: سماها أبو هريرة، ولكن نسيت أنا قال: فصلى بنا ركعتين ثم سلم، فقام إلى خشبة معروضة في المسجد، فاتكأ عليها كأنه غضبان، ووضع يده اليمنى على اليسرى، وشبك بين أصابعه، ووضع خده الأيمن على ظهر كفه اليسرى، وخرجت السرعان من أبواب المسجد، فقالوا: قصرت الصلاة؟ وفي القوم أبو بكر وعمر، فهابا أن يكلماه، وفي القوم رجل في يديه طول، يقال له ذو اليدين، قال: يا رسول الله، أنسيت أم قصرت الصلاة؟ قال: لم أنس، ولم تقصر. فقال: أكما يقول ذو اليدين؟. فقالوا: نعم، فتقدم فصلى ما ترك، ثم سلم، ثم كبر وسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه وكبر، ثم كبر وسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه وكبر. فربما سألوه: ثم سلم؟ فيقول: نبئت أن عمران بن حصين قال: ثم سلم)).

[صحيح مسلم] (1/ 403 )
((97- (‌573) حدثني عمرو الناقد وزهير بن حرب. جميعا عن ابن عيينة. قال عمرو: حدثنا سفيان بن عيينة. حدثنا أيوب. قال: سمعت محمد بن سيرين يقول سمعت أبا هريرة يقول: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشي. إما الظهر وإما العصر. فسلم في ركعتين. ثم أتى جذعا في قبلة المسجد فاستند إليها مغضبا. وفي القوم أبو بكر وعمر. فهابا أن يتكلما. وخرج سرعان الناس. قصرت الصلاة. فقام ذو اليدين فقال: يا رسول الله! أقصرت الصلاة أم نسيت؟ فنظر النبي صلى الله عليه وسلم يمينا وشمالا. فقال ((ما يقول ذو اليدين؟)) قالوا: صدق. لم تصل إلا ركعتين. فصلى ركعتين وسلم. ثم كبر ثم سجد. ثم كبر فرفع. ثم كبر وسجد. ثم كبر ورفع. قال وأخبرت عن عمران بن حصين أنه قال: وسلم)). [صحيح مسلم] (1/ 403 ) ((98- (573) حدثنا أبو الربيع الزهراني. حدثنا حماد. حدثنا أيوب عن محمد، عن أبي هريرة؛ قال صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشي. بمعنى حديث سفيان)).

[سنن أبي داود] (1/ 264)
‌1008- حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن محمد، عن أبي هريرة، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، إحدى صلاتي العشي- الظهر أو العصر-، قال: فصلى بنا ركعتين، ثم سلم، ثم قام إلى خشبة في مقدم المسجد، فوضع يديه عليهما إحداهما على الأخرى، يعرف في وجهه الغضب، ثم خرج سرعان الناس وهم يقولون: قصرت الصلاة، قصرت الصلاة، وفي الناس أبو بكر، وعمر، فهاباه أن يكلماه، فقام رجل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسميه ذا اليدين، فقال: يا رسول الله، أنسيت أم قصرت الصلاة؟ قال: ((لم أنس، ولم تقصر الصلاة))، قال: بل، نسيت يا رسول الله، فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على القوم، فقال: ((أصدق ذو اليدين))، فأومئوا: أي نعم، فرجع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى مقامه، فصلى الركعتين الباقيتين، ثم سلم، ثم كبر وسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع وكبر، ثم كبر وسجد مثل سجوده، أو أطول، ثم رفع وكبر ((، قال: فقيل لمحمد: سلم في السهو؟ فقال: لم أحفظه عن أبي هريرة، ولكن نبئت أن عمران بن حصين، قال: ثم سلم.

[سنن النسائي] (3/ 20)
‌1224- أخبرنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا يزيد، وهو ابن زريع، قال: حدثنا ابن عون، عن محمد بن سيرين، قال: قال أبو هريرة: ((صلى بنا النبي صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشي- قال: قال أبو هريرة: ولكني نسيت- قال: فصلى بنا ركعتين، ثم سلم، فانطلق إلى خشبة معروضة في المسجد، فقال بيده عليها، كأنه غضبان، وخرجت السرعان من أبواب المسجد فقالوا: قصرت الصلاة، وفي القوم أبو بكر وعمر رضي الله عنهما، فهاباه أن يكلماه، وفي القوم رجل في يديه طول، قال: كان يسمى ذا اليدين، فقال: يا رسول الله، أنسيت أم قصرت الصلاة؟ قال: لم أنس، ولم تقصر الصلاة، قال: وقال: أكما قال ذو اليدين؟ قالوا: نعم، فجاء فصلى الذي كان تركه، ثم سلم، ثم كبر، فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه وكبر، ثم كبر، ثم سجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه، ثم كبر)).

[مسند أحمد] (12/ 130 ط الرسالة)
((‌7201- حدثنا محمد بن أبي عدي، عن ابن عون، عن محمد، عن أبي هريرة، قال: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى صلاتي العشي- قال: ذكرها أبو هريرة ونسيها محمد-، فصلى ركعتين ثم سلم، وأتى خشبة معروضة في المسجد، فقال بيده عليها، كأنه غضبان، وخرجت السرعان من أبواب المسجد، قالوا: قصرت الصلاة. قال: وفي القوم أبو بكر وعمر، فهاباه أن يكلماه، وفي القوم رجل في يديه طول، يسمى: ذا اليدين، فقال: يا رسول الله، أنسيت أم قصرت الصلاة؟ فقال: (( لم أنس، ولم تقصر الصلاة))، قال: (( كما يقول ذو اليدين؟))، قالوا: نعم. قال: فجاء فصلى الذي كان ترك، ثم سلم، ثم كبر فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه وكبر، ثم كبر فسجد مثل سجوده أو أطول، ثم رفع رأسه وكبر قال: فكان محمد يسأل: ثم سلم؟ فيقول: نبئت أن عمران بن حصين، قال: ثم سلم)).