الموسوعة الحديثية


- كان أبي من أصحابِ الصُّفَّةِ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: انطلقوا بنا إلى بيِت عائشةَ رَضِيَ الله عنها، فانطَلَقْنا، فقال: يا عائشةُ، أطعِمينا، فجاءت بجشيشةٍ فأكَلْنا، ثمَّ قال: يا عائشةُ أطعِمينا، فجاءت بحَيسةٍ مِثلِ القِطاةِ، فأكَلْنا، ثمَّ قال: يا عائشةُ اسقِينا، فجاءت بعُسٍّ من لَبَنٍ، فشَرِبْنا، ثمَّ قال: يا عائشةُ اسقينا، فجاءت بقَدَحٍ صغيرٍ، فشَرِبْنا، ثمَّ قال: إن شِئتُم بِتُّم، وإن شِئتُم انطلقتُم إلى المسجِدِ، قال: فبينما أنا مضطجعٌ في المسجِدِ من السَّحَرِ على بطني إذا رجلٌ يحَرِّكني برِجْلِه، فقال إنَّ هذه ضِجْعةٌ يُبغِضُها اللهُ. قال فنظرت فإذا رسول اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]
الراوي : يعيش بن طخفة الغفاري | المحدث : أبو داود | المصدر : سنن أبي داود الصفحة أو الرقم : 5040
التخريج : أخرجه أحمد (23617)، والطبراني (8227) (8/ 328) باختلاف يسير، وابن حبان (5550) بنحوه، وأخرجه ابن ماجه (752، 3723) مفرقا مختصراً
التصنيف الموضوعي: آداب النوم - الاضطجاع على البطن آداب المجلس - إكرام الضيف أشربة - اللبن أطعمة - أكل الحيس مساجد ومواضع الصلاة - النوم في المسجد
|أصول الحديث

أصول الحديث:


سنن أبي داود (4/ 309)
: 5040 - حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي، عن يحيى بن أبي كثير، قال: حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن عن يعيش بن طخفة بن قيس الغفاري، قال: ‌كان ‌أبي ‌من ‌أصحاب ‌الصفة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: انطلقوا بنا إلى بيت عائشة رضي الله عنها، فانطلقنا، فقال: يا عائشة أطعمينا فجاءت بحشيشة فأكلنا، ثم قال: يا عائشة أطعمينا فجاءت بحيسة مثل القطاة فأكلنا، ثم قال: يا عائشة اسقينا فجاءت بعس من لبن فشربنا، ثم قال: يا عائشة اسقينا فجاءت بقدح صغير فشربنا، ثم قال: إن شئتم بتم، وإن شئتم انطلقتم إلى المسجد قال: فبينما أنا مضطجع في المسجد من السحر على بطني إذا رجل يحركني برجله، فقال: إن هذه ضجعة يبغضها الله قال: فنظرت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم.

[مسند أحمد] (39/ 28 ط الرسالة)
: ‌23617 - حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة عن يعيش بن طخفة الغفاري قال كان أبي من أصحاب الصفة، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بهم، فجعل ينقلب الرجل بالرجل والرجلين، حتى بقيت خامس خمسة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انطلقوا " فانطلقنا معه إلى بيت عائشة، فقال: " يا عائشة، أطعمينا " فجاءت بجشيشة فأكلنا، ثم جاءت بحيسة مثل القطاة، فأكلنا، ثم قال: " يا عائشة، اسقينا " فجاءت بعس فشربنا، ثم جاءت بقدح صغير فيه لبن فشربنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن شئتم بتم، وإن شئتم انطلقتم إلى المسجد " فقلنا: لا، بل ننطلق إلى المسجد. قال: فبينا أنا في المسجد مضطجعا على بطني إذا رجل يحركني برجله، فقال: " إن هذه ضجعة يبغضها الله " فنظرت فإذا هو رسول الله صلى الله عليه وسلم.

 [المعجم الكبير – للطبراني] - مكتبة ابن تيمية (8/ 328)
: ‌8227 - حدثنا أبو مسلم الكشي، ثنا حجاج بن نصير، ثنا هشام الدستوائي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن يعيش بن طخفة بن قيس الغفاري، عن أبيه، وكان من أصحاب الصفة، قال: أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعل يذهب الرجل بالرجل، وجعل الرجل يذهب بالرجلين حتى بقيت خامس خمسة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: انطلق . فانطلقنا معه إلى عائشة رضي الله عنها، فقال: يا عائشة أطعمينا . فجاءت بحشيشة فأكلنا، ثم جاءت بحيسة مثل القطاة فأكلنا، ثم قال: يا عائشة اسقينا . فجاءت بقدح صغير من لبن، فشربنا، ثم قال: إن شئتم فبتم، وإن شئتم انطلقتم إلى المسجد . فقلنا: ننطلق إلى المسجد، فبينما أنا مضطجع على بطني، إذا رجل يحركني برجله قال: إن هذه ضجعة يبغضها الله فنظرت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم.

صحيح ابن حبان (12/ 358)
5550 - أخبرنا ابن سلم، قال: حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، قال: حدثنا الوليد، قال: حدثنا الأوزاعي، قال: حدثني يحيى بن أبي كثير، عن ابن قيس بن طغفة الغفاري عن أبيه، قال: أتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن في الصفة بعد المغرب، فقال: يا فلان انطلق مع فلان، ويا فلان انطلق مع فلان حتى بعث خمسة أنا خامسهم، فقال: قوموا معي ففعلنا، فدخلنا على عائشة، وذلك قبل أن ينزل الحجاب، فقال: يا عائشة أطعمينا فقربت جشيشة، ثم قال: يا عائشة أطعمينا فقربت حيسا، ثم قال: يا عائشة اسقينا فجاءت بعس، فشرب ثم، قال: يا عائشة اسقينا فجاءت بعس دونه، ثم قال: إن شئتم نمتم عندنا، وإن شئتم أتيتم المسجد فنمتم فيه قال: فنمنا في المسجد، فأتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم في آخر الليل، فأصابني نائما على بطني، فركضني برجله، فقال: ما لك ولهذه النومة، هذه نومة يكرهها الله، أو يبغضها الله.

[سنن ابن ماجه] (1/ 248 )
: ‌752 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا الحسن بن موسى قال: حدثنا شيبان بن عبد الرحمن، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، أن يعيش بن قيس بن طخفة، حدثه عن أبيه وكان من أصحاب الصفة قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: انطلقوا فانطلقنا إلى بيت عائشة، وأكلنا وشربنا، فقال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن شئتم نمتم هاهنا، وإن شئتم انطلقتم إلى المسجد قال: فقلنا: بل ننطلق إلى المسجد.