الموسوعة الحديثية


- أنَّ عائِشةَ حَدَّثَتْه أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بَيْنا هو جالِسٌ في ظِلِّ فارِعِ أُجُمِ حَسَّانَ جاءَه رَجُلٌ فقال: احْتَرَقتُ يا رسولَ اللهِ، قال: ما شَأنُكَ؟ قال: وَقَعتُ على امْرَأتي وأنا صائِمٌ، قالَتْ: وذاك في رمضانَ، فقالَ له رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: اجْلِسْ، فجَلَسَ في ناحيةِ القَومِ، فأتى رَجُلٌ بحِمارٍ عليه غِرارةٌ فيها تَمرٌ، قال: هذه صَدَقَتي يا رسولَ اللهِ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أينَ المُحتَرِقُ آنِفًا؟ فقال: ها هو ذا أنا يا رسولَ اللهِ، قال: خُذْ هذا فتَصَدَّقْ به، قال: وأين الصَّدَقةُ يا رسولَ اللهِ إلَّا علَيَّ ولي؟ فوالذي بعَثَكَ بالحَقِّ ما أجِدُ أنا وعيالي شَيئًا، قال: فخُذْها، فأخَذَها.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 26359
التخريج : أخرجه البخاري (1935)، ومسلم (1112)، وأبو داود (2394)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (3110)، وأحمد (26359) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: أيمان - من أعان المعسر في الكفارة صيام - الإعانة في الكفارة صيام - كفارة الجماع في رمضان صيام - كفارة من أفطر يوما في رمضان فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - شفقته على أمته
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (3/ 32)
1935- حدثنا عبد الله بن منير: سمع يزيد بن هارون: حدثنا يحيى، هو ابن سعيد: أن عبد الرحمن بن القاسم أخبره، عن محمد بن جعفر بن الزبير بن العوام بن خويلد، عن عباد بن عبد الله بن الزبير أخبره: أنه سمع عائشة رضي الله عنها تقول: ((إن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إنه احترق. قال: ما لك. قال: أصبت أهلي في رمضان. فأتي النبي صلى الله عليه وسلم بمكتل يدعى العرق، فقال: أين المحترق. قال: أنا، قال: تصدق بهذا)).

[صحيح مسلم] (2/ 783 )
((85- (‌1112) حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر. أخبرنا الليث عن يحيى بن سعيد، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن محمد بن جعفر ابن الزبير، عن عباد بن عبد الله بن الزبير، عن عائشة رضي الله عنها؛ أنها قالت: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقال: احترقت. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((لم؟)) قال وطئت امرأتي في رمضان نهارا. قال (( تصدق. تصدق)). قال: ما عندي شيء. فأمره أن يجلس. فجاءه عرقان فيهما طعام. فأمره رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يتصدق به)). 86- (1112) وحدثنا محمد بن المثنى. أخبرنا عبد الوهاب الثقفي. قال: سمعت يحيى بن سعيد يقول: أخبرني عبد الرحمن بن القاسم؛ أن محمد بن جعفر بن الزبير أخبره؛ أن عباد بن عبد الله بن الزبير حدثه؛ أنه سمع عائشة رضي الله عنها تقول أتى رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم. فذكر الحديث. وليس في أول الحديث ((تصدق. تصدق)). ولا قوله: نهارا. 87- (1112) حدثني أبو الطاهر. أخبرنا ابن وهب. أخبرني عمرو بن الحارث؛ أن عبد الرحمن بن القاسم حدثه؛ أن محمد بن جعفر بن الزبير حدثه؛ أن عباد بن عبد الله بن الزبير حدثه؛ أنه سمع عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول أتى رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد في رمضان. فقال: يا رسول الله! احترقت. احترقت. فسأله رسول الله صلى الله عليه وسلم ((ما شأنه؟)) فقال: أصبت أهلي. قال((تصدق)) فقال: والله! يا نبي الله! ما لي شيء. وما أقدر عليه. قال ((اجلس)) فجلس. فبينا هو على ذلك أقبل رجل يسوق حمارا، عليه طعام. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أين المحترق آنفا؟)) فقام الرجل. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((تصدق بهذا)) فقال: يا رسول الله! أغيرنا؟ فوالله! إنا لجياع. مالنا شيء. قال ((فكلوه)).

[سنن أبي داود] (2/ 314)
‌2394- حدثنا سليمان بن داود المهري، أخبرنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، أن عبد الرحمن بن القاسم، حدثه أن محمد بن جعفر بن الزبير حدثه، أن عباد بن عبد الله بن الزبير حدثه، أنه سمع عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم تقول: أتى رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم في المسجد في رمضان، فقال: يا رسول الله، احترقت، فسأله النبي صلى الله عليه وسلم: ((ما شأنه؟))، قال: أصبت أهلي، قال: ((تصدق))، قال: والله ما لي شيء، ولا أقدر عليه، قال: ((اجلس)) فجلس، فبينما هو على ذلك أقبل رجل يسوق حمارا عليه طعام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أين المحترق آنفا؟))، فقام الرجل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((تصدق بهذا))، فقال: يا رسول الله، أعلى غيرنا؟ فوالله إنا لجياع ما لنا شيء، قال: ((كلوه)). 2395- حدثنا محمد بن عوف، حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا ابن أبي الزناد، عن عبد الرحمن بن الحارث، عن محمد بن جعفر بن الزبير، عن عباد بن عبد الله، عن عائشة بهذه القصة قال: فأتي بعرق فيه عشرون صاعا.

[السنن الكبرى - للنسائي] (2/ 210)
3110- الحارث بن مسكين قراءة عليه عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن عبد الرحمن بن القاسم حدثه أن محمد بن جعفر بن الزبير حدثه أن عباد بن عبد الله بن الزبير حدثه أنه سمع عائشة تقول: أتى رجل إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم في المسجد في رمضان فقال يا رسول الله احترقت احترقت فسأله رسول الله صلى الله عليه و سلم ما شأنه قال أصبت أهلي قال تصدق قال والله يا نبي الله ما لي شيء وما أقدر عليه قال اجلس فجلس فبينما هو على ذلك أقبل رجل يسوق حمارا عليه طعام قال رسول الله صلى الله عليه و سلم أين المحترق آنفا فقام الرجل فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم تصدق بهذا قال يا رسول الله أعلى غيرنا فوالله إنا لجياع ما لنا شيء قال كلوه.

[مسند أحمد] (43/ 377 ط الرسالة)
((‌26359- حدثنا يعقوب، قال: حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال: حدثني محمد بن جعفر بن الزبير، أن عباد بن عبد الله بن الزبير حدثه أن عائشة حدثته، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بينا هو جالس في ظل فارع أجم حسان، جاءه رجل فقال: احترقت يا رسول الله، قال: (( ما شأنك؟)). قال: وقعت على امرأتي وأنا صائم- قالت: وذاك في رمضان- فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( اجلس)). فجلس في ناحية القوم، فأتى رجل بحمار عليه غرارة فيها تمر، قال: هذه صدقتي يا رسول الله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أين المحترق آنفا؟)) فقال: ها هو ذا أنا يا رسول الله. قال: (( خذ هذا فتصدق به)) قال: وأين الصدقة يا رسول الله إلا علي ولي، فوالذي بعثك بالحق ما أجد أنا وعيالي شيئا. قال: (( فخذها))، فأخذها)).