الموسوعة الحديثية


- مِثلَه [أي: حديثَ: لا تُبادِروني إلى الرُّكوعِ والسُّجودِ؛ فإنِّي قد بَدَّنْتُ ، وإنِّي مهما أسبِقْكم به إذا ركعْتُ تُدرِكوني به إذا رفَعْتُ] وزادَ: ومهما أَسبِقْكم به إذا سَجدْتُ، تُدْرِكوني به إذا رفَعْتُ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح
الراوي : معاوية بن أبي سفيان | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج مشكل الآثار الصفحة أو الرقم : 5421
التخريج : أخرجه ابن ماجه (963)، وابن خزيمة (1594)، وابن حبان (2229 )، وأحمد 16838)، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (5421) جميعًا بلفظه، وأخرجه أبو داود (619) مختصرًا
التصنيف الموضوعي: صلاة - صفة الركوع صلاة - صفة السجود صلاة - صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم صلاة - ما ينهى عنه في الصلاة صلاة الجماعة والإمامة - التأني في الركوع والسجود حتى يركع الإمام ويسجد
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن ابن ماجه] (1/ 309 )
: ‌963 - حدثنا هشام بن عمار قال: حدثنا سفيان، عن ابن عجلان، ح وحدثنا أبو بشر بكر بن خلف قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز، عن معاوية بن أبي سفيان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تبادروني بالركوع، ولا بالسجود، فمهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت، ومهما أسبقكم به إذا سجدت تدركوني به إذا رفعت، إني قد بدنت.

صحيح ابن خزيمة (3/ 44)
: ‌1594 - أنا عبد الجبار بن العلاء، ثنا سفيان، عن يحيى بن سعيد، ومحمد بن عجلان، ح وثنا سعيد بن عبد الرحمن، نا سفيان، عن ابن عجلان، ح وثنا أيضا، سعيد، نا سفيان، عن يحيى بن سعيد، ح وثنا محمد بن بشار، نا يحيى بن سعيد القطان، وثنا يحيى بن حكيم، ثنا حماد بن مسعدة قالا: ثنا ابن عجلان، هذا حديث عبد الجبار، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز، عن معاوية قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إني قد بدنت، فلا تبادروني بالركوع والسجود، فإنكم مهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا رفعت، ومهما أسبقكم به إذا سجدت تدركوني به إذا رفعت قال أبو بكر: لم يذكر المخزومي في حديث يحيى: ومهما أسبقكم به إذا سجدت إلى آخره. وقال يحيى بن حكيم: إني قد بدنت أو بدنت.

صحيح ابن حبان (5/ 607)
2229 - حدثنا أبو يعلى، قال: حدثنا محمد بن يحيى بن سعيد القطان، قال حدثني أبي، قال: حدثنا بن عجلان، قال: حدثني محمد بن يحيى بن حبان، عن بن محيريز، عن معاوية بن أبي سفيان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا تبادروني، بالركوع والسجود، فإني مهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني به إذا سجدت، ومهما أسبقكم به إذا سجدت، تدركوني به إذا رفعت، إني قد بدنت".

[مسند أحمد] (28/ 53 ط الرسالة)
: 16838 - حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن عجلان، قال: أخبرني محمد بن يحيى بن حبان، عن ابن محيريز، عن معاوية بن أبي سفيان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تبادروني بركوع ولا بسجود، فإنه مهما أسبقكم به إذا ركعت تدركوني إذا رفعت، ومهما أسبقكم به إذا سجدت تدركوني إذا رفعت إني قد بدنت ".

شرح مشكل الآثار (14/ 25)
: ‌5421 - حدثنا محمد بن حميد بن هشام الرعيني، حدثنا سعيد بن أبي مريم، أخبرنا يحيى بن أيوب، حدثني محمد بن عجلان، عن محمد بن يحيي بن حبان، عن عبد الله بن محيريز، عن معاوية بن أبي سفيان، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: " لا تبادروني إلى الركوع والسجود، فإني قد بدنت، وإني مهما أسبقكم به إذا ركعت، تدركوني به إذا رفعت ".
شرح مشكل الآثار (14/ 25):
‌5421 م - وحدثنا الحسن بن غليب بن سعيد الأزدي، حدثنا يحيى بن عبد الله بن بكير، حدثني الليث بن سعد، أخبرني ابن عجلان، ثم ذكر بإسناده مثله، وزاد: " ومهما أسبقكم به إذا سجدت، تدركوني به إذا رفعت ".
شرح مشكل الآثار (14/ 26):
5421 - حدثنا الربيع المرادي، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني أسامة بن زيد الليثي، عن محمد بن يحيى بن حبان، ثم ذكر بإسناده مثله. ففي هذا الحديث ما يدل على أن المأموم إذا سبقه الإمام بشيء من الركوع أنه يقضيه في حال قيامه خلف الإمام، ومثل ذلك ما قد روي عن أبي موسى الأشعري، عن النبي صلى الله عليه وسلم.