الموسوعة الحديثية


- إذا عَطَسَ أحدُكم فلْيقلْ : الحمدُ للهِ على كلِّ حالٍ، و لْيقلْ له من حولَه؛ يرحمُك اللهُ، و لْيقلْ هو لمن حولَه، يهديِكم اللهُ و يُصلحُ بالَكم
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أبو أيوب الأنصاري وعلي بن أبي طالب | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم : 687
التخريج : أخرجه الترمذي (2741 )، وأحمد (23557 )، والنسائي في ((الكبرى))(9970 ) من حديث أبي أيوب، وأخرجه ابن ماجه (3715 )، وأحمد (972 ) من حديث علي.
التصنيف الموضوعي: آداب العطاس والتثاؤب - آداب العطاس آداب العطاس والتثاؤب - إيجاب التشميت بحمد العاطس آداب العطاس - العطاس آداب العطاس - تشميت العاطس آداب العطاس - ما يقول إذا عطس
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (5/ 83)
((2741- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود قال: أخبرنا شعبة قال: أخبرني ابن أبي ليلى، عن أخيه عيسى بن عبد الرحمن، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن أبي أيوب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( إذا عطس أحدكم فليقل: الحمد لله على كل حال، وليقل الذي يرد عليه، يرحمك الله، وليقل هو: يهديكم الله ويصلح بالكم)) حدثنا محمد بن المثنى قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة، عن ابن أبي ليلى، بهذا الإسناد نحوه. (( هكذا روى شعبة هذا الحديث عن ابن أبي ليلى، عن أبي أيوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وكان ابن أبي ليلى يضطرب في هذا الحديث، يقول أحيانا: عن أبي أيوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ويقول أحيانا: عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم)) حدثنا محمد بن بشار، ومحمد بن يحيى الثقفي المروزي، قالا: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن أبي ليلى، عن أخيه عيسى، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه))

[مسند أحمد] (38/ 537 ط الرسالة)
((23557- حدثنا محمد بن جعفر وحجاج، قالا: حدثنا شعبة، عن محمد بن أبي ليلى، عن أخيه عيسى، عن أبيه عن أبي أيوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (( إذا عطس أحدكم فليقل: الحمد لله على كل حال، وليقل الذي يرد عليه: يرحمك الله، وليقل هو: يهديك الله ويصلح بالك)). قال حجاج: (( يهديكم الله ويصلح بالكم)) ))

[السنن الكبرى- النسائي- ط الرسالة] (9/ 90)
((‌9970- أخبرنا محمد بن بشار قال: حدثنا سعيد بن عامر قال: حدثنا شعبة، عن ابن أبي ليلى، عن أخيه، عن أبيه، عن أبي أيوب الأنصاري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( العاطس يقول: الحمد لله على كل حال، ويقول الذي يشمته: يرحمكم الله، ويقول له: يهديكم الله ويصلح بالكم)) قال أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ليس بالقوي في الحديث سيء الحفظ، وهو أحد الفقهاء))

[سنن ابن ماجه] (2/ 1224 )
((‌3715- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا علي بن مسهر، عن ابن أبي ليلى، عن عيسى، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إذا عطس أحدكم فليقل: الحمد لله، وليرد عليه من حوله: يرحمك الله، وليرد عليهم: يهديكم الله ويصلح بالكم))

[مسند أحمد] (2/ 275 ط الرسالة)
((• ‌972- حدثنا عبد الله، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن ابن أبي ليلى، عن عيسى، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن علي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إذا عطس أحدكم فليقل: الحمد لله، وليقل من حوله: يرحمك الله، وليقل هو: يهديكم الله ويصلح بالكم)) ))