الموسوعة الحديثية


- أنَّ رجلًا أتَى النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فسألَهُ عن وقتِ الصَّلاةِ فقالَ صلِّ معَنا هذَينِ يعني اليَومَينِ فأمرَ بلالًا حينَ زالتِ الشَّمسُ فأذَّنَ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ الظُّهرَ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ العصرَ والشَّمسُ مُرتفعةٌ بَيضاءُ نقيَّةٌ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ المغربَ حينَ غابتِ الشَّمسُ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ العشاءَ حينَ غابَ الشَّفقُ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ الفجرَ فلمَّا كانَ اليومُ الثَّاني أمرَهُ فأبردَ بالظُّهرِ فأنعمَ أن يُبْرِدَها ثمَّ أمرَهُ فأقامَ العصرَ والشَّمسُ مُرتفعةٌ آخرَ ما فَوقَ ذلِكَ الَّذي كانَ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ المغربَ قبلَ أن يغيبَ الشَّفقُ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ العشاءَ حينَ ذَهَبَ ثُلثُ اللَّيلِ ثمَّ أمرَهُ فأقامَ الفجرَ فأسفرَ بِها ثمَّ قالَ أينَ السَّائلُ عن وقتِ الصَّلاةِ فقامَ إليهِ الرَّجلُ فقالَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ صلاتُكُم بينَ ما رأيتُمْ
خلاصة حكم المحدث : غريب حسن صحيح
الراوي : بريدة بن الحصيب الأسلمي | المحدث : الترمذي | المصدر : مختصر الأحكام الصفحة أو الرقم : 1/405
التخريج : أخرجه مسلم (613)، وابن ماجه (667) واللفظ لهما، وأحمد (22955)، وابن حبان (1492) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: صلاة - مواقيت الصلاة صلاة - وقت صلاة الظهر صلاة - وقت صلاة العشاء صلاة - وقت صلاة العصر صلاة - وقت صلاة الفجر
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


مختصر الأحكام = مستخرج الطوسي على جامع الترمذي (1/ 404)
: 5 - / 137 نا أحمد بن سنان الواسطي ويعقوب بن إبراهيم الدورقي واللفظ لابن سنان قال نا إسحاق بن يوسف الأزرق قال نا سفيان عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم ‌فسأله ‌عن ‌وقت ‌الصلاة ‌فقال ‌صل ‌معنا هذين يعني اليومين فأمر بلالا حين زالت الشمس فأذن ثم أمره فأقام الظهر ثم أمره فأقام العصر والشمس مرتفعة بيضاء نقية ثم أمره فأقام المغرب حين غابت الشمس ثم أمره فأقام العشاء حين غاب الشفق ثم أمره فأقام الفجر فلما كان اليوم الثاني أمره فأبرد بالظهر فأنعم أن يبردها ثم أمره فأقام العصر والشمس مرتفعة آخر ما فوق ذلك.

[صحيح مسلم] (1/ 428 )
: 176 - (613) حدثني زهير بن حرب وعبيد الله بن سعيد. كلاهما عن الأزرق. قال زهير: حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق. حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أن رجلا سأله عن وقت الصلاة؟ فقال له "صل معنا هذين" (يعني اليومين) فلما زالت الشمس أمر بلالا فأذن. ثم أمره فأقام الظهر. ثم أمره فأقام العصر. والشمس مرتفعة بيضاء نقية. ثم أمره فأقام المغرب حين غابت الشمس. ثم أمره فأقام العشاء حين غاب الشفق. ثم أمره فأقام الفجر حين طلع الفجر. فلما أن كان اليوم الثاني أمره فأبرد بالظهر. فأبرد بها. فأنعم أن يبرد بها. وصلى العصر والشمس مرتفعة. أخرها فوق الذي كان. وصلى المغرب قبل أن يغيب الشفق. وصلى العشاء بعد ما ذهب ثلث الليل. وصلى الفجر فأسفر بها. ثم قال " أين السائل عن وقت الصلاة؟ " فقال الرجل: أنا. يا رسول الله! قال " وقت صلاتكم بين ما رأيتم.

[سنن ابن ماجه] (1/ 219 )
: 667 - حدثنا محمد بن الصباح وأحمد بن سنان، قالا: حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق قال: أنبأنا سفيان، ح وحدثنا علي بن ميمون الرقي قال: حدثنا مخلد بن يزيد، عن سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ‌فسأله ‌عن ‌وقت ‌الصلاة، ‌فقال: ‌صل ‌معنا هذين اليومين فلما زالت الشمس، أمر بلالا فأذن، ثم أمره فأقام الظهر، ثم أمره فأقام العصر والشمس مرتفعة بيضاء نقية، ثم أمره فأقام المغرب حين غابت الشمس، ثم أمره فأقام العشاء حين غاب الشفق، ثم أمره فأقام الفجر حين طلع الفجر، فلما كان من اليوم الثاني أمره فأذن الظهر، فأبرد بها، وأنعم أن يبرد بها، ثم صلى العصر والشمس مرتفعة، أخرها فوق الذي كان، فصلى المغرب قبل أن يغيب الشفق، وصلى العشاء بعد ما ذهب ثلث الليل، وصلى الفجر فأسفر بها " ثم قال: أين السائل عن وقت الصلاة؟ فقال الرجل: أنا، يا رسول الله قال: وقت صلاتكم بين ما رأيتم

[مسند أحمد] (38/ 50 ط الرسالة)
: 22955 - حدثنا إسحاق بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة عن أبيه، قال: أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، ‌فسأله ‌عن ‌وقت ‌الصلاة، ‌فقال: " ‌صل ‌معنا هذين " فأمر بلالا حين طلع الفجر فأذن، ثم أمره فأقام، ثم أمره فأذن حين زالت الشمس الظهر، ثم أمره فأقام، ثم أمره فأقام العصر والشمس مرتفعة، ثم أمره فأقام المغرب حين غاب حاجب الشمس، ثم أمره حين غاب الشفق، فأقام العشاء فصلى. ثم أمره من الغد، فأقام الفجر، فأسفر بها، ثم أمره فأبرد بالظهر، فأنعم أن يبرد بها، ثم صلى العصر والشمس بيضاء، أخرها فوق ذلك الذي كان، وأمره فأقام المغرب قبل أن يغيب الشفق، ثم أمره فأقام العشاء حين ذهب ثلث الليل، ثم قال: " أين السائل عن وقت الصلاة؟ " قال الرجل: أنا يا رسول الله. فقال: " وقت صلاتكم بين ما رأيتم "

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (4/ 359)
: 1492 - أخبرنا أحمد بن يحيى بن زهير بتستر حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي حدثنا إسحاق الأزرق حدثنا سفيان الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال أتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل فسأله عن وقت الصلاة فقال: "صل معنا هذين الوقتين "، فلما زالت الشمس صلى الظهر ثم صلى العصر والشمس مرتفعة بيضاء حية وصلى المغرب حين غابت الشمس وصلى العشاء حين غاب الشفق وصلى الفجر بغلس فلما كان من الغد أمر بلالا فأبرد بالظهر فأنعم أن يبرد بها وأمره فأقام العصر والشمس حية أخرها فوق الذي كان أول مرة وأمره فأقام المغرب قبل مغيب الشفق وأمره فأقام العشاء بعدما ذهب ثلث الليل وأمره فأقام الفجر فأسفر بها ثم قال: "أين السائل عن وقت الصلاة" قال أنا يا رسول الله قال: "وقت صلاتكم بين ما رأيتم"