logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- كُنَّا مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في سَفرٍ، فأرادَ المُؤذِّنُ أنْ يُؤذِّنَ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أبْرِدْ، ثُم أرادَ أنْ يُؤذِّنَ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: أبْرِدْ، قالها ثلاثَ مرَّاتٍ، قال: حتى رَأيْنا فيْءَ التُّلولِ فصلَّى، ثُم قال: إنَّ شِدَّةَ الحَرِّ من فَيحِ جَهنَّمَ ، فإذا اشتَدَّ الحَرُّ، فأبْرِدوا بالصَّلاةِ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أبو ذر الغفاري | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 21441
التخريج : أخرجه البخاري (539)، ومسلم (616)، وأبو داود (401)، والترمذي (158)، وأحمد (21441) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: جهنم - شدة نار جهنم وبعد قعرها صلاة - الإبراد بالظهر صلاة - مواقيت الصلاة صلاة - وقت صلاة الظهر صلاة - صلاة الظهر
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (1/ 113)
539- حدثنا آدم بن أبي إياس قال: حدثنا شعبة قال: حدثنا مهاجر، أبو الحسن، مولى لبني تيم الله، قال: سمعت زيد بن وهب، عن أبي ذر الغفاري قال: ((كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فأراد المؤذن أن يؤذن للظهر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: أبرد. ثم أراد أن يؤذن، فقال له: أبرد. حتى رأينا فيء التلول، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة)). وقال ابن عباس: تتفيأ تتميل

[صحيح مسلم] (1/ 431 )
((184- (616) حدثني محمد بن المثنى. حدثنا محمد بن جعفر. حدثنا شعبة. قال سمعت مهاجرا أبا الحسن يحدث؛ أنه سمع زيد بن وهب يحدث عن أبي ذر. قال: أذن مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم بالظهر. فقال النبي صلى الله عليه وسلم ((أبرد أبرد)). أو قال ((انتظر انتظر)) وقال ((إن شدة الحر من فيح جهنم. فإذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة)). قال أبو ذر: حتى رأينا فيء التلول))

[سنن أبي داود] (1/ 110)
401- حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا شعبة، أخبرني أبو الحسن قال: أبو داود أبو الحسن هو مهاجر، قال: سمعت زيد بن وهب يقول: سمعت أبا ذر يقول: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم، فأراد المؤذن أن يؤذن الظهر فقال: ((أبرد)). ثم أراد أن يؤذن فقال: ((أبرد))- مرتين أو ثلاثا- حتى رأينا فيء التلول، ثم قال: ((إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة))

[سنن الترمذي] (1/ 297)
158- حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا أبو داود، قال: أخبرنا شعبة، عن مهاجر أبي الحسن، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في سفر ومعه بلال، فأراد أن يقيم، فقال: ((أبرد))، ثم أراد أن يقيم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أبرد في الظهر))، قال: حتى رأينا فيء التلول، ثم أقام فصلى، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن شدة الحر من فيح جهنم، فأبردوا عن الصلاة)) هذا حديث حسن صحيح

[مسند أحمد] (35/ 347)
21441- حدثنا حجاج، قال شعبة: أخبرنا عن مهاجر أبي الحسن، من بني تيم الله مولى لهم، قال: رجعنا من جنازة فمررنا بزيد بن وهب، فحدث عن أبي ذر، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فأراد المؤذن أن يؤذن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((أبرد)) ثم أراد أن يؤذن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ((أبرد)) قالها ثلاث مرات، قال: حتى رأينا فيء التلول فصلى، ثم قال: ((إن شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر، فأبردوا بالصلاة))