الموسوعة الحديثية


- أتَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وأنا أُريدُ ألَّا أدَعَ شيئًا منَ البِرِّ والإثمِ إلَّا سأَلْتُه عنه، وإذا عندَه جَمعٌ، فذهَبْتُ أتَخطَّى النَّاسَ، فقالوا: إليك يا وابِصةُ عن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، إليك يا وابِصةُ، فقُلْتُ: أنا وابِصةُ، دَعوني أَدْنو منه؛ فإنَّه من أحَبِّ النَّاسِ إليَّ أنْ أدْنوَ منه، فقال لي: ادْنُ يا وابِصةُ، ادْنُ يا وابِصةُ، فدنَوْتُ منه حتى مسَّتْ رُكبَتي رُكبَتَه، فقال: يا وابِصةُ أخبِرُكَ ما جِئْتَ تَسأَلُني عنه، أو تَسأَلُني؟ فقُلْتُ: يا رسولَ اللهِ، فأخبِرْني، قال: جِئْتَ تَسأَلُني عنِ البِرِّ والإثمِ؟ قُلْتُ: نَعم، فجمَعَ أصابَعَه الثلاثَ فجعَلَ يَنكُتُ بها في صَدْري، ويقولُ: يا وابِصةُ، استَفتِ نفْسَكَ، البِرُّ ما اطمأَنَّ إليه القَلبُ، واطمأَنَّتْ إليه النفْسُ، والإثمُ ما حاكَ في القَلبِ، وتَردَّدَ في الصدْرِ، وإنْ أفْتاكَ النَّاسُ وأفتَوْكَ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده ضعيف جدا
الراوي : وابصة بن معبد الأسدي | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 18001
التخريج : أخرجه أحمد (18001) واللفظ له، والدارمي (2533) مختصراً، وأبو يعلى (1586) باختلاف يسير
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (29/ 527)
18001- حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا حماد بن سلمة، عن الزبير أبي عبد السلام، عن أيوب بن عبد الله بن مكرز، عن وابصة بن معبد، قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أريد أن لا أدع شيئا من البر والإثم إلا سألته عنه، وإذا عنده جمع، فذهبت أتخطى الناس، فقالوا: إليك يا وابصة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، إليك يا وابصة، فقلت: أنا وابصة، دعوني أدنو منه، فإنه من أحب الناس إلي أن أدنو منه، فقال لي: (( ادن يا وابصة، ادن يا وابصة))، فدنوت منه حتى مست ركبتي ركبته، فقال: (( يا وابصة أخبرك ما جئت تسألني عنه، أو تسألني؟)) فقلت: يا رسول الله فأخبرني، قال: (( جئت تسألني عن البر والإثم؟)) قلت: نعم، فجمع أصابعه الثلاث فجعل ينكت بها في صدري، ويقول: (( يا وابصة استفت نفسك، البر ما اطمأن إليه القلب، واطمأنت إليه النفس، والإثم ما حاك في القلب، وتردد في الصدر، وإن أفتاك الناس وأفتوك))

سنن الدارمي (2/ 320)
2533- حدثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن سلمة عن الزهراني عبد السلام عن أيوب بن عبد الله بن مكرز الفهري عن وابصة بن معبد الأسدي ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لوابصة: جئت تسأل عن البر والأثم قال قلت نعم قال فجمع أصابعه فضرب بها صدره وقال استفت نفسك استفت قلبك يا وابصة ثلاثا البر ما اطمأنت إليه النفس واطمأن إليه القلب والإثم ما حاك في النفس وتردد في الصدر وان أفتاك الناس وأفتوك

مسند أبي يعلى الموصلي (3/ 160)
1586- حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي عبد السلام، عن أيوب بن عبد الله بن مكرز، عن وابصة بن معبد الأسدي، قال: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأنا أريد أن لا أدع شيئا من البر والإثم إلا سألته، فأتيته في عصابة من الناس يستفتونه، فجعلت أتخطاهم، فقالوا: إليك يا وابصة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: دعوني أدنو من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإنه أحب الناس إلي أن أدنو منه، قال: ((دعوا وابصة، ادن يا وابصة، استفت قلبك، واستفت نفسك، استفت قلبك، واستفت نفسك، البر ما اطمأنت إليه النفس، واطمأن إليه القلب، والإثم ما حاك في النفس، وتردد في الصدر، وإن أفتاك الناس، وأفتوك ثلاثا))