الموسوعة الحديثية


الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج سنن أبي داود
الصفحة أو الرقم : 2600 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه
التصنيف الموضوعي: حج - ما يقول من قدم من حج أو غيره أو أراد سفرا وما جاء في توديع المسافر

أحاديث مشابهة:


- عن مجاهد قال: أتَيتُ ابنَ عُمرَ أنا و رجُلٌ معي أردنا الخروجَ إلى الغزوِ فشيَّعَنا فلمَّا أرادَ أن يفارقَنا قالَ : أنه ليسَ لي ما أُعطيكُما و لَكِنِّي سَمِعْتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يقولُ إذا استودِعَ اللَّهُ شيئًا حفظَهُ ، وإنِّي أستودِعُ اللَّهَ دينَكُما وأمانتَكُما ، وخَواتيمَ أعمالِكُما
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : ابن حجر العسقلاني | المصدر : الفتوحات الربانية
الصفحة أو الرقم : 5/113 | خلاصة حكم المحدث : صحيح | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

- عَن موسَى بن وَردان أردتُ الخروجَ إلى سفرٍ , فأتيتُ أبا هريرةَ فقلتُ : أوَدِّعُكَ , فقالَ : يا بن أَخي أعلِّمُكَ شيئًا حفظتُهُ مِن رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ عندَ الوداعِ ؟ قلتُ : بلَى , قالَ : فأستَودِعُكَ اللهُ الذي لا تَضيعُ ودائعِهُ هذا لَفظُ إحدى رواياتِهِ , و في لفظٍ آخرَ عَن موسَى عَن أبي هريرَةَ أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ودَّعَ رجلًا فذكَرهُ و قالَ : في آخرِهِ أو لا يخيبُ

- عن قزعة قال: قالَ لي ابنُ عمرَ رضيَ اللَّهُ عنهما تعالَ أودِّعْكَ كما أودَعَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ، أستَودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأمانتَكَ وخَواتيمَ عملِكَ

- أنه كان يقول للرجلِ إذا أرادَ سفرا ادْنُ منّي أودّعكَ كما كان رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يودعُنا فيقول أستودعُ الله دينكَ ، وأمانتكَ ، وخواتيمَ عملكَ

- عن قزعة قال: قالَ لي ابنُ عمرَ: هلمَّ أودِّعْكَ كما ودَّعَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أستودِعُ اللَّهَ دينَك وأمانتَك وخواتيمَ عملِكَ

- أنَّ ابنَ عمرَ كانَ يقولُ للرَّجلِ إذا أرادَ سفرًا ادنُ منِّي أودِّعكَ كما كانَ رسولُ اللهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يودِّعنا فيقولُ أستودعُ اللَّهَ دينَك وأمانتَك وخواتيمَ عملِك

- كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّه عليه وسلم إذا ودَّعَ رجلاً أخذَ بيدِهِ فلاَ يدعُها حتَّى يَكونَ الرَّجلُ هوَ يدعُ يدَ النَّبيِّ صلَّى اللَّه عليه وسلم ويقولُ استودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأمانتَكَ وآخرَ عملِكَ

- كانَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ إذا أشخصَ السَّرايا يقولُ للشَّاخصِ : أستودِعُ اللَّهَ دينَكَ وأمانتَكَ وخواتيمَ عملِكَ

- أستودِعُكَ اللَّهَ الَّذي لا تضيعُ ودائعُهُ

- أَسْتودعُ اللهَ دِينَك ، و أمانتَك ، و خواتيمَ عملِك

- إِنَّ اللهَ إذا اسْتُوْدِعَ شيئًا حفظَهُ

- إنَّ اللهَ إذا اسْتُودِعَ شيئًا حفظَهُ

- كان إذا ودَّعَ رجلًا أخذَ بيدِه ، فلا يَدَعُها حتَّى يكونَ الرَّجلُ هوَ الَّذي يَدَعُ يدَه و يقولُ : أستَودِعُ اللهَ دِينَكَ ، و أمانتَكَ ، و خَواتيمَ عملِكَ

- إنَّ اللهَ إذا استُودِعَ شيئًا حفِظَه

- أستودِعُ اللهَ دينَكَ ، وأمانَتَكَ ، وخواتيمَ عملِكَ

- إنَّ اللَّهَ إذا استُودِعَ شيئًا حفظَهُ

- كان عبدُ اللهِ بنُ عمرَ إذا أَتَى الرجُلَ وهو يريدُ السَّفَرَ قال له : ادْنُ حتَّى أُوَدِّعَك كما كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ يُوَدِّعُنا فيقول : أَستودِعُ اللهَ دِينَك وأمانتَك وخواتيمَ عملِك

- أستودِعُك اللهَ الذي لا تضيعُ ودائِعُه

- ‌عَنْ ‌مُوسَى ‌بْنِ ‌وَرْدَانَ، قَالَ: أتيتُ أبا هريرةَ أُودِّعُه لسفرٍ أردتُه، فقال أبو هريرةَ رضيَ اللهُ عنهُ ألا أُعلِّمكَ يا ابن أخي شيئًا علَّمَنيه رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ أقولُه عند الوداعِ ؟ قلتُ : بلى، قال : قل : أستودِعُكمُ اللهَ الذي لا يضيعُ ودائعُه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الصحيحة
الصفحة أو الرقم : 6/103 | خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

- عن القاسمِ بنِ محمدٍ قال كنتُ عندَ ابنِ عمرَ فجاءه رجلٌ فقال: أردتُ سفرًا فقال: انتظِرْ حتى أُودِّعَك فذكره [كما كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يوَدِّعُنا: أستودع ُاللهَ دينَك وأمانتَك وخواتيمَ عملِك]
الراوي : عبد الله بن عمر | المحدث : الألباني | المصدر : السلسلة الصحيحة
الصفحة أو الرقم : 1/49 | خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط الشيخين | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه
التصنيف الموضوعي: سفر - الترغيب في السفر سفر - تشييع المسافر سفر - ما جاء في توديع الأهل والإخوان عند السفر بر وصلة - التودد إلى الإخوان

- عن قزعة قال: قال عبدُ اللهِ بنُ عمرَ : وأرسلني في حاجةٍ له فقال : تعالَ حتى أُودِّعَك كما ودَّعني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ وأرسلني في حاجةٍ له فأخذ بيدي فقال : أستودعُ اللهَ دينَك وأمانتَك وخواتيمَ عملِك

- كان أبي عبدُ اللهِ بنُ عمرَ إذا رأَى الرَّجلَ وهو يريدُ السَّفرَ قال له ادْنِ منِّي حتَّى أودِّعَك كما كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُودِّعُنا قال يقولُ له أستودِعُ اللهَ دِينَك وأمانتَك وخواتيمَ عملِك

- كان النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ إذا ودَّعَ رجلًا أخذَ بيدِهِ فلا يدعُها حتَّى يكونَ الرَّجلُ هوَ يدَعُ يدَ النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ويقولُ استودعِ اللَّهَ دينَكَ وأمانتَكَ وآخرَ عملِكَ وفي روايةٍ وخواتيمَ عملِكَ

- أستودِعُكَ اللهَ الذي لا يُضيِّعُ ودائِعَهُ

- كانَ إذا ودَّعَ رجلًا أخذَ بيدِهِ، فلا يدعُها حتى يكونَ الرجلُ هوَ الذي يدعُ يدَهُ و يقولُ : أسْتَوْدِعُ اللهَ دينَكَ، و أمانتَكَ، و خواتيمَ عملِكَ

- أستودعُ اللهَ دينَكَ ، وأمانتَكَ ، وخواتيمَ عملكَ

- عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: خرَجْتُ إلى العراقِ أنا ورجلٌ معي فشيَّعَنا عبدُ اللهِ بنُ عمرَ فلمَّا أراد أنْ يُفارِقَنا قال: إنَّه ليس معي شيءٌ أُعطيكما ولكنْ سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( إذا استُودِع اللهُ شيئًا حفِظه وإنِّي أستودِعُ اللهَ دِينَكما وأمانتَكما وخواتيمَ عمَلِكما )

- عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: خرَجْتُ إلى العراقِ أنا ورجلٌ معي فشيَّعَنا عبدُ اللهِ بنُ عمرَ فلمَّا أراد أنْ يُفارِقَنا قال: إنَّه ليس معي شيءٌ أُعطيكما ولكنْ سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ: ( إذا استُودِع اللهُ شيئًا حفِظه وإنِّي أستودِعُ اللهَ دِينَكما وأمانتَكما وخواتيمَ عمَلِكما )

- أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان إذا وَدَّعَ أَحدًا قال: أَستَوْدِعُ اللهَ دينكَ، وأمانَتَك، وخَواتيمَ عَملِك.
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب
الصفحة أو الرقم : 8694 | خلاصة حكم المحدث : صحيح لغيره | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه
التصنيف الموضوعي: فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - دعاء النبي لبعض الناس

- عن قَزَعةَ قال: قال عبدُ اللهِ بنُ عُمرَ وأَرسَلَني في حاجةٍ لهُ، فقال: تَعالَ حتى أُودِّعَك كما وَدَّعَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وأَرسَلَني في حاجةٍ لهُ، فأَخَذ بيَدي، فقال: أَستَودِعُ اللهَ دِينَك وأَمانَتَك وخَواتيمَ عمَلِكَ.

- إنَّ لُقمانَ الحكيمَ كان يقولُ: إنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ إذا استُودِعَ شَيئًا حَفِظَه.
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب
الصفحة أو الرقم : 5605 | خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

- أنَّ لُقمانَ الحكيمَ علَيهِ السَّلامُ كان يقولُ: إنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ إذا استُودِعَ شَيئًا حَفِظَه.
الراوي : عبدالله بن عمر | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب
الصفحة أو الرقم : 5606 | خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

- تَعالَ حتى أُودِّعَكَ كما ودَّعَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، وأرسَلَني في حاجَةٍ له، فقال: أستَودِعُ اللهَ دِينَكَ، وأمانَتَكَ، وخَواتيمَ عَمَلِكَ.

- قال أبو هُرَيرةَ لرَجُلٍ: تَعالَ أُودِّعْكَ كما ودَّعَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، أو كما ودَّعَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: استَوْدَعتُكَ اللهَ الَّذي لا يَضيعُ وَدائِعُه.

- أُودِّعُكَ كما ودَّعَني رسولُ الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: أستَودِعُ اللهَ دِينَك، وأمانَتَك، وخَواتيمَ عَمَلِك.

- كان أبي عبدُ اللهِ بنُ عُمَرَ إذا أتَى الرَّجُلَ وهو يُريدُ السَّفَرَ، قال له: ادْنُ حتى أُودِّعَكَ كما كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُودِّعُنا، فيقولُ: أستَودِعُ اللهَ دِينَك وأمانَتَك وخَواتيمَ عَمَلِكَ.

- ‌عَنْ ‌مُوسَى ‌بْنِ ‌وَرْدَانَ، قَالَ: أتَيْتُ أبا هُرَيرةَ أُودِّعُه لسَفرٍ أرَدْتُه، فقال أبو هُرَيرةَ: ألَا أُعلِّمُكَ يا ابنَ أخي شيئًا علَّمَنيه رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أقولُه عندَ الوَداعِ؟ فقُلْتُ: بَلى، قال: قُلْ: أستَودِعُكَ اللهَ الذي لا تَضيعُ وَدائعُه.
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج مشكل الآثار
الصفحة أو الرقم : 5941 | خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن | أحاديث مشابهة | شرح حديث مشابه

- كُنْتُ عِندَ عبدِ اللهِ بنِ عُمَرَ، فأرَدْتُ الانصِرافَ، فقال: كما أنتَ حتى أودِّعَكَ كما وَدَّعَني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، قال: وأخَذَ بيَدي، فصافَحَني، ثُم قال: أستَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ، وأمانَتَكَ، وخواتِمَ عَملِكَ.

- أستَودِعُ اللهَ دِينَكَ وأمانَتَكَ، وخَواتيمَ عَملِكَ.

- أنَّ ابنَ عُمَرَ كانَ يقولُ للرَّجُلِ إذا أرادَ سفرًا: ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كما كانَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يودِّعُنا، فيقولُ: أستودِعُ اللهَ دِينَكَ وأمانتَكَ وخواتيمَ عملِكَ.