موسوعة اللغة العربية

تمهيدٌ


قَضيَّةُ المُعَرَّبِ والدَّخيلِ من أهمِّ القَضايا التي اهتَمَّ بها اللُّغَويُّونَ؛ فهيَ ظاهرةٌ قَديمةٌ ومُتَجَدِّدةٌ في الوقتِ نَفسِه؛ قَديمةٌ تَعودُ إلى زَمَنِ الجاهليَّةِ والعَصرِ الإسلاميِّ، عَبْرَ تَعريبِ المُصطَلَحاتِ الحَديثةِ في تلك الفَترةِ، وهيَ حَديثةٌ مُتَجَدِّدةٌ لِمُواكَبةِ الألفاظِ المُستَحدَثةِ في العَصرِ الحَديثِ، خاصَّةً ما يَتَعَلَّقُ بالتقنية والطِّبِّ... ومن هنا سنُحاوِلُ الحَديثَ بصورة مقتضبة عن هذه الظَّاهرةِ عِندَ اللُّغَويِّينَ الأوائِل والمُحْدَثينَ.

انظر أيضا: