الموسوعة الحديثية


- كلُّ حسنةٍ يعمَلُها ابنُ آدَمَ بعشْرِ حسناتٍ إلى سبعِمئةِ ضِعفٍ يقولُ اللهُ: إلَّا الصَّومَ فهو لي وأنا أجزي به يدَعُ الطَّعامَ مِن أجلي والشَّرابَ مِن أجلي وشهوتَه مِن أجلي وأنا أجزي به وللصَّائمِ فرحتانِ: فرحةٌ حينَ يُفطِرُ وفرحةٌ حينَ يلقى ربَّه ولَخُلوفُ فمِ الصَّائمِ حينَ يخلُفُ مِن الطَّعامِ أطيبُ عندَ اللهِ مِن ريحِ المِسكِ
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 3424
التخريج : أخرجه الترمذي (764)، والنسائي (2215)، وأحمد (7607)، وعبد الرزاق (7893) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: صيام - فضل الصيام إحسان - الحث على الأعمال الصالحة إحسان - الحسنات والسيئات
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (1/ 204)
: ‌‌ذكر البيان بأن خلوف فم الصائم قد يكون أيضا أطيب من ريح المسك في الدنيا. 145 - أخبرنا أبو عروبة الحسين بن محمد، بحران، حدثنا بشر بن خالد، حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن سليمان، عن ذكوان، عن أبي ‌هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "‌كل ‌حسنة ‌يعملها ‌ابن ‌آدم ‌بعشر ‌حسنات ‌إلى سبع مائة ضعف، يقول الله: إلا الصوم فهو لي وأنا أجزي به، يدع الطعام من أجلي، والشراب من أجلي، وشهوته من أجلي، وأنا أجزي به، وللصائم فرحتان: فرحة حين يفطر، وفرحة حين يلقى ربه، ولخلوف فم الصائم حين يخلف من الطعام أطيب عند الله من ريح المسك.

[سنن الترمذي] (3/ 127)
: 764 - حدثنا عمران بن موسى القزاز قال: حدثنا عبد الوارث بن سعيد قال: حدثنا علي بن زيد، عن سعيد بن المسيب، عن أبي ‌هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن ربكم يقول: ‌كل ‌حسنة ‌بعشر ‌أمثالها ‌إلى ‌سبع ‌مائة ‌ضعف، ‌والصوم ‌لي ‌وأنا أجزي به، والصوم جنة من النار " ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك، وإن جهل على أحدكم جاهل وهو صائم فليقل إني صائم وفي الباب عن معاذ بن جبل، وسهل بن سعد، وكعب بن عجرة، وسلامة بن قيصر، وبشير ابن الخصاصية، واسم بشير زحم بن معبد، والخصاصية هي أمه.: وحديث أبي هريرة حديث حسن غريب من هذا الوجه

[سنن النسائي] (4/ 162)
: 2215 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: أنبأنا جرير، عن الأعمش ، عن أبي صالح ، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما من حسنة عملها ابن آدم إلا كتب له ‌عشر ‌حسنات إلى سبعمائة ضعف، قال الله عز وجل: إلا الصيام، فإنه لي، وأنا أجزي به؛ يدع شهوته وطعامه من أجلي، الصيام جنة، للصائم فرحتان؛ فرحة عند فطره، وفرحة عند لقاء ربه، ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك.

مسند أحمد (13/ 49 ط الرسالة)
: 7607 - حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن الأعمش، عن ذكوان، عن أبي ‌هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌كل ‌حسنة ‌يعملها ‌ابن ‌آدم ‌تضاعف ‌عشرا، إلى سبع مئة ضعف، إلا الصيام، فهو لي، وأنا أجزي به، يدع شهوته من أجلي، ويدع طعامه من أجلي، فرحتان للصائم: فرحة عند فطره، وفرحة عند لقاء ربه عز وجل، ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك "

مصنف عبد الرزاق (4/ 306 ت الأعظمي)
: 7893 - عن الثوري، عن الأعمش، عن ذكوان، عن أبي ‌هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌كل ‌حسنة ‌يعملها ‌ابن ‌آدم ‌تضاعف ‌عشرا إلى سبع مائة ضعف غير الصيام هو لي، وأنا أجزي به، يدع شهوته من أجلي، ويدع طعامه من أجلي فرحتان للصائم، فرحة عند فطره، وفرحة حين يلقى ربه وخلوف فمه أطيب عند الله من ريح المسك، والصيام لي وأنا أجزي به