الموسوعة الحديثية


- لا تشرِكْ باللَّهِ شيئًا وإن قُتِّلتَ وحرِّقتَ. ولا تعُقنَّ والديكَ وإن أمراكَ أن تخرجَ من أَهْلِكَ ومالِكَ. ولا تترُكَنَّ صلاةً مَكْتوبةً متعمِّدًا فإنَّ من ترَكَ صلاةً مَكْتوبةَ متعمِّدًا فقد برِئت منهُ ذمَّةُ اللَّهِ. ولا تشربنَّ خمرًا فإنَّهُ رأسُ كلِّ فاحِشةٍ. وإيَّاكَ والمعصيةَ فإنَّ بالمعصيةِ حلَّ سخطُ اللَّهِ. وإيَّاكَ والفرارَ منَ الزَّحفِ وإن هلَكَ النَّاسُ وإن أصابَ النَّاسَ موتٌ فاثبُت. وأنفِق على أَهْلِكَ من طَولِكَ ولا ترفَع عصاكَ عنهم أدبًا وأَخِفْهُم في اللَّهِ
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح لكن فيه انقطاع
الراوي : [معاذ بن جبل] | المحدث : الهيتمي المكي | المصدر : الزواجر عن اقتراف الكبائر الصفحة أو الرقم : 1/132
التخريج : أخرجه أحمد (22075)، والطبراني (20/82) (156)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (9/306) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: الكفر والشرك - ذم الشرك وما ورد فيه من العقوبة جهاد - التولي والفرار من الزحف صلاة - تارك الصلاة نفقة - النفقة على الأهل بر وصلة - بر الوالدين وحقهما

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (36/ 392)
22075- حدثنا أبو اليمان، أخبرنا إسماعيل بن عياش، عن صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن معاذ قال: أوصاني رسول الله صلى الله عليه وسلم بعشر كلمات قال: (( لا تشرك بالله شيئا وإن قتلت وحرقت، ولا تعقن والديك، وإن أمراك أن تخرج من أهلك ومالك، ولا تتركن صلاة مكتوبة متعمدا؛ فإن من ترك صلاة مكتوبة متعمدا فقد برئت منه ذمة الله، ولا تشربن خمرا؛ فإنه رأس كل فاحشة، وإياك والمعصية؛ فإن بالمعصية حل سخط الله عز وجل، وإياك والفرار من الزحف وإن هلك الناس، وإذا أصاب الناس موتان وأنت فيهم فاثبت، وأنفق على عيالك من طولك، ولا ترفع عنهم عصاك أدبا وأخفهم في الله))

 [المعجم الكبير – للطبراني] ـ إحياء التراث (20/ 82)
156- حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي، حدثنا محمد بن المبارك الصوري، حدثنا عمرو بن واقد، عن يونس بن ميسرة بن حلبس، عن أبي إدريس الخولاني، عن معاذ بن جبل، أن رجلا قال: يا رسول الله، علمني عملا إذا ما عملته دخلت الجنة؟ قال: لا تشرك بالله شيئا وإن حرقت، وأطع والديك وإن أخرجاك من مالك، ولا تشرب الخمر، فإنها مفتاح كل شر، لا تتركن الصلاة متعمدا، فإنه من ترك الصلاة متعمدا برئت منه ذمة الله، لا تنازع الأمر أهله وإن رأيت أن لك، أنفق على أهلك من طولك، ولا ترفع العصا عنهم، أخفهم في الله، لا تغلل، لا تفر من الزحف.

حلية الأولياء (9/ 306)
حدثنا سليمان بن أحمد حدثنا موسى بن عيسى حدثنا محمد بن المبارك حدثنا هارون بن واقد عن يونس بن ميسرة عن أبي إدريس الخولاني عن معاذ بن جبل قال أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل فقال يا رسول الله علمني عملا إذا أنا عملته دخلت الجنة قال لا تشرك بالله شيئا وإن عذبت وحرقت وأطع والديك وإن أخرجاك من مالك ومن كل شيء هو لك لا تترك الصلاة متعمدا فإن من تركها متعمدا برئت منه ذمة الله لا تشرب الخمر فإنها مفتاح كل شر لا تنازع الأمر أهله وإن دريت أنه لك أنفق من طولك على أهلك ولا ترفع عنهم عصاك أخفهم في الله.