الموسوعة الحديثية


- إنَّما مثَلُ المرأةِ كالضِّلَعِ إنْ أرَدْتَ إقامتَها كُسِرَتْ وإنْ تستمتِعْ بها تستمتِعْ بها وفيها عِوَجٌ فاستمتِعْ بها على ما كان منها مِن عِوَجٍ
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن
الراوي : أبو هريرة | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 4180
التخريج : أخرجه ابن حبان (4180) بلفظه، والبخاري (5184)، ومسلم (1468)، والترمذي (1188) جميعا بنحوه.
التصنيف الموضوعي: نكاح - عشرة النساء نكاح - مداراة النساء آداب عامة - ضرب الأمثال بر وصلة - الوصية بالنساء نكاح - حسن العشرة بين الأزواج
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (9/ 487)
: 4180 - أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا عبد الله بن رجاء، عن بن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إنما مثل المرأة كالضلع، إن أردت إقامتها كسرت، وإن تستمتع بها تستمتع بها وفيها عوج، فاستمتع بها على ما كان منها من عوج"

[صحيح البخاري] (7/ 26)
: 5184 - حدثنا عبد العزيز بن عبد الله قال: حدثني مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: المرأة كالضلع، إن أقمتها كسرتها، وإن استمتعت بها استمتعت بها وفيها عوج.

[صحيح مسلم] (4/ 178)
: 60 - (1468) وحدثني حرملة بن يحيى ، أخبرنا ابن وهب ، أخبرني يونس ، عن ابن شهاب ، حدثني ابن المسيب ، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌إن ‌المرأة ‌كالضلع، إذا ذهبت تقيمها كسرتها، وإن تركتها استمتعت بها وفيها عوج .

[سنن الترمذي] (3/ 485)
: 1188 - حدثنا عبد الله بن أبي زياد قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال: حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن المرأة كالضلع إن ذهبت تقيمها كسرتها، وإن تركتها استمتعت بها على عوج وفي الباب عن أبي ذر، وسمرة، وعائشة.: حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، وإسناده جيد