الموسوعة الحديثية


- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ: أنه اسْتَسْقَى دُهْقانًا فأتاه بإناءِ فِضَّةٍ فضرب به وجهَه، وقال : تَدْرُونَ لِمَ صنعتُ به هذا ؟ إنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم نهى أن نأكلَ في الذهبِ والفِضَّةِ، وأن نلبسَ الحريرَ والدِّيباجَ، فإنها لهم في الدنيا ولنا في الآخرةِ
خلاصة حكم المحدث : روي من غير وجه
الراوي : حذيفة بن اليمان | المحدث : البزار | المصدر : البحر الزخار الصفحة أو الرقم : 7/352
التخريج : أخرجه البخاري (5426) بنحوه، ومسلم (2067)، وأبو داود (3723)
التصنيف الموضوعي: أطعمة - الأكل في آنية الذهب وأواني المشركين أطعمة - الأكل في الإناء المفضض زينة اللباس - إباحة الذهب والحرير للنساء دون الرجال زينة اللباس - لباس الحرير اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته

أصول الحديث:


[مسند البزار - البحر الزخار] (7/ 352)
2949 - حدثنا محمد بن معمر، قال: أخبرنا وهب بن جرير، قال: أخبرنا أبي، عن الأعمش، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن حذيفة رضي الله عنه أنه: استسقى دهقانا فأتاه بإناء فضة فضرب به وجهه وقال: تدرون لم صنعت به هذا؟، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن نأكل في الذهب، والفضة، وأن نلبس الحرير، والديباج فإنها لهم في الدنيا، ولنا في الآخرة وهذا الحديث قد رواه غير واحد عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن حذيفة. فرواه الأعمش، وابن عون، وابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن عبد الرحمن، وروي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، من غير وجه فرواه الحكم، ويزيد بن أبي زياد، وأبو فروة،

[صحيح البخاري] (7/ 77)
5426 - حدثنا أبو نعيم، حدثنا سيف بن أبي سليمان، قال: سمعت مجاهدا، يقول: حدثني عبد الرحمن بن أبي ليلى: أنهم كانوا عند حذيفة، فاستسقى فسقاه مجوسي، فلما وضع القدح في يده رماه به، وقال: لولا أني نهيته غير مرة ولا مرتين، كأنه يقول: لم أفعل هذا، ولكني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: لا تلبسوا الحرير ولا الديباج، ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة، ولا تأكلوا في صحافها، فإنها لهم في الدنيا ولنا في الآخرة

[صحيح مسلم] (3/ 1637)
4 - (2067) حدثنا سعيد بن عمرو بن سهل بن إسحاق بن محمد بن الأشعث بن قيس، قال: حدثنا سفيان بن عيينة، سمعته يذكره، عن أبي فروة، أنه سمع عبد الله بن عكيم، قال: كنا مع حذيفة بالمدائن، فاستسقى حذيفة، فجاءه دهقان بشراب في إناء من فضة فرماه به، وقال: إني أخبركم أني قد أمرته أن لا يسقيني فيه، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: لا تشربوا في إناء الذهب والفضة، ولا تلبسوا الديباج والحرير، فإنه لهم في الدنيا وهو لكم في الآخرة يوم القيامة،

سنن أبي داود (3/ 337)
3723 - حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن ابن أبي ليلى، قال: كان حذيفة بالمدائن فاستسقى، فأتاه دهقان بإناء من فضة، فرماه به، وقال: إني لم أرمه به إلا أني قد نهيته فلم ينته، وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الحرير، والديباج، وعن الشرب في آنية الذهب والفضة، وقال: هي لهم في الدنيا ولكم في الآخرة