الموسوعة الحديثية


- لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يَتُوبُ إِلَيْهِ، مِن أَحَدِكُمْ كانَ علَى رَاحِلَتِهِ بِأَرْضِ فلاةٍ، فَانْفَلَتَتْ منه وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ، فأيِسَ منها، فأتَى شَجَرَةً، فَاضْطَجَعَ في ظِلِّهَا، قدْ أَيِسَ مِن رَاحِلَتِهِ ، فَبيْنَا هو كَذلكَ إِذَا هو بِهَا، قَائِمَةً عِنْدَهُ، فأخَذَ بِخِطَامِهَا، ثُمَّ قالَ مِن شِدَّةِ الفَرَحِ: اللَّهُمَّ أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ، أَخْطَأَ مِن شِدَّةِ الفَرَحِ.
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم : 2747
التخريج : أخرجه البيهقي في ((شعب الإيمان)) (6703)، وابن المقريء في ((معجمه)) (531) بنحوه، والبخاري (6309) مختصرًا.
التصنيف الموضوعي: توبة - التوبة إلى الله تعالى توبة - الحض على التوبة عقيدة - إثبات صفات الله تعالى آداب عامة - ضرب الأمثال إيمان - توحيد الأسماء والصفات
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (4/ 2104)
7 - (2747) حدثنا محمد بن الصباح، وزهير بن حرب، قالا: حدثنا عمر بن يونس، حدثنا عكرمة بن عمار، حدثنا إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، حدثنا أنس بن مالك وهو عمه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لله أشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه، من أحدكم كان على راحلته بأرض فلاة، فانفلتت منه وعليها طعامه وشرابه، فأيس منها، فأتى شجرة، فاضطجع في ظلها، قد أيس من راحلته، فبينا هو كذلك إذا هو بها، قائمة عنده، فأخذ بخطامها، ثم قال من شدة الفرح: اللهم أنت عبدي وأنا ربك، أخطأ من شدة الفرح "

شعب الإيمان (9/ 314)
6703 - أخبرنا أبو طاهر الفقيه، من أصله، أنا أبو حامد بن بلال البزار، نا أحمد بن منصور يعني المروزي، نا عمر بن يونس، عن عكرمة بن عمار، قال: حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لله أشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه من أحدكم تنفلت عنه راحلته عليها طعامه وشرابه، وأتى ظل شجرة ليضطجع، قد أيس من راحلته، فبينما هو كذلك إذ هو بها قائمة على رأسه ". رواه مسلم في الصحيح، عن زهير بن حرب، وغيره، عن عمر بن يونس، وأخرجاه من حديث قتادة، عن أنسحديث الغار في بني إسرائيل

معجم ابن المقرئ (ص: 176)
531 - حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سهل الحراني المعدل الأصبهاني ثنا أبو بشر يحيى بن محمد البصري ثنا عمر بن يونس، ثنا عكرمة بن عمار، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، حدثني أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لله تعالى أشد فرحا بتوبة عبده حين يتوب إليه من أحدكم كان على راحلته، فاضطجع في ظلها قد آيس من راحلته، فبينا هو كذلك، إذا هو بها قائمة عنده، فقام فأخذ بخطامها

[صحيح البخاري] (8/ 68)
6309 - حدثنا إسحاق، أخبرنا حبان، حدثنا همام، حدثنا قتادة، حدثنا أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ح وحدثنا هدبة، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أنس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الله أفرح بتوبة عبده من أحدكم، سقط على بعيره، وقد أضله في أرض فلاة