الموسوعة الحديثية


- مَنْ أكَلَ من هذه الخُضْروَاتِ : الثَّوْمِ والبَصلِ والكُرَّاثِ والفِجْلِ؛ فَلا يَقْرَبَنَّ مَسْجدَنا؛ فإنَّ الملائِكةَ تَتَأذَّى مِمّا يَتأذَّى مِنْهُ بنُو آدَمَ
خلاصة حكم المحدث : ضعيف
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : الألباني | المصدر : ضعيف الترغيب الصفحة أو الرقم : 208
التخريج : أخرجه البخاري (854) بنحوه مختصراً، ومسلم (564)، والترمذي (1806)، والنسائي (707)، وأحمد (15014) بنحوه، وأبو داود (3822) بمعناه، والطبراني في ((المعجم الصغير)) (37) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: أطعمة - أكل الثوم والبصل والكراث صلاة الجماعة والإمامة - آداب من حضر المساجد صلاة الجماعة والإمامة - من يمنع من حضور الجماعة ملائكة - صفة الملائكة مساجد ومواضع الصلاة - تحريم دخول المسجد لمن أكل بصلا أو ثوما أو به رائحة مؤذية
| الصحيح البديل | أحاديث مشابهة |أصول الحديث

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (1/ 170)
‌854- حدثنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا أبو عاصم قال: أخبرنا ابن جريج قال: أخبرني عطاء قال: سمعت جابر بن عبد الله قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من هذه الشجرة يريد الثوم فلا يغشانا في مساجدنا)). قلت: ما يعني به؟ قال: ما أراه يعني إلا نيئه. وقال مخلد بن يزيد، عن ابن جريج: إلا نتنه.

[صحيح مسلم] (1/ 395 )
((74- (564) وحدثني محمد بن حاتم. حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج. قال: أخبرني عطاء عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال: ((من أكل من هذه، البقلة، الثوم (وقال مرة: من أكل البصل والثوم والكراث) فلا يقربن مسجدنا. فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم)).

[سنن الترمذي] (4/ 261)
‌1806- حدثنا إسحاق بن منصور قال: أخبرنا يحيى بن سعيد القطان، عن ابن جريج قال: حدثنا عطاء، عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من هذه))، قال أول مرة: ((الثوم))، ثم قال: ((الثوم، والبصل، والكراث، فلا يقربنا في مسجدنا)): هذا حديث حسن صحيح وفي الباب عن عمر، وأبي أيوب، وأبي هريرة، وأبي سعيد، وجابر بن سمرة، وقرة بن إياس المزني، وابن عمر

[سنن النسائي] (2/ 73)
((‌707- أخبرنا إسحاق بن منصور قال: حدثنا يحيى، عن ابن جريج قال: حدثنا عطاء عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من هذه الشجرة- قال أول يوم: الثوم، ثم قال: الثوم والبصل والكراث- فلا يقربنا في مساجدنا؛ فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه الإنس)).

[المعجم الصغير للطبراني] (1/ 45)
((‌37- حدثنا أحمد بن حماد زغبة أبو جعفر المصري، حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا يحيى بن راشد البراء، حدثنا هشام بن حسان القردوسي، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( من أكل من هذه الخضراوات: الثوم والبصل والكراث والفجل، فلا يقربن مسجدنا؛ فإن الملائكة تتأذى مما تتأذى منه بنو آدم)) لم يروه عن هشام القردوسي إلا يحيى بن راشد تفرد به سعيد بن عفير، والقراديس فخذ من الأزد))