logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- عن أبي رافِعٍ قال خَرَجْتُ بِخُلْخَالَيْنِ أَبِيعُهُمَا وكان أهلُنا قَدِ احتاجوا إلى نَفَقَةٍ فَرَأَيْتُ أبا بكْرٍ الصديقَ فقال أينَ تريدُ قال قلتُ احتاجَ أهلُنا إلى نفقةٍ فأردتُّ بيعَ هذينِ الخُلْخَالَيْنِ قال وأنا قدْ خرجْتُ بِدُرَيْهِماتٍ أُريدُ بها فضَّةً أجودَ منها قال فوضعَ الخُلْخَالَيْنِ في كِفَّةٍ ووضعَ الدَّرَاهِمَ في كِفَّةٍ فرجَح الخُلْخَالَانِ علَى الدَّراهِمِ شيئًا فدَعَا بِمِقْرَاضٍ قال قُلْتُ سبحانَ اللهِ هو لكَ قال إنكَ إن تتركْهُ فإنَّ اللهَ لا يتركُهُ سمِعْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ الذهبُ بالذهبِ مِثْلًا بمثلٍ والفضةُ بالفضةِ مثلًا بمثلٍ الزائدُ والمُزْدادُ في النارِ
خلاصة حكم المحدث : في إسناد البزار حفص بن أبي حفص قال الذهبي ليس بالقوي وفي إسناد أبي يعلى محمد بن السائب الكلبي نعوذ بالله مما نسب إليه من القبائح
الراوي : أبو بكر الصديق | المحدث : الهيثمي | المصدر : مجمع الزوائد الصفحة أو الرقم : 4/118
التخريج : أخرجه أبو يعلى (55) بلفظه، وعبد الرزاق (14569)، وعبد بن حميد (6) كلاهما بنحوه.
التصنيف الموضوعي: بيوع - بيع الذهب بالذهب والفضة بالفضة ربا - ربا الفضل مناقب وفضائل - أبو بكر الصديق ربا - ما يقع فيه الربا رقائق وزهد - الورع والتقوى

أصول الحديث:


مسند أبي يعلى (1/ 55 ت حسين أسد)
: 55 - حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا الكلبي، عن سلمة بن السائب، عن أبي رافع، قال: خرجت بخلخالين أبيعهما، وكان أهلنا قد احتاجوا إلى نفقة، فرأيت أبا بكر الصديق، فقال: أين تريد؟ قال: قلت: احتاج أهلنا إلى نفقة، فأردت بيع هذين الخلخالين. قال: وأنا قد خرجت بدريهمات أريد بها فضة أجود منها. قال: فوضع الخلخالين في كفة، ووضع الدراهم في كفة، فرجح الخلخالان على الدراهم شيئا، فدعا بمقراض. قال: فقلت: سبحان الله هو لك، هو لك. قال: إنك إن تتركه فإن الله لا يتركه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الذهب بالذهب مثلا بمثل، والفضة بالفضة مثلا بمثل، ‌الزائد ‌والمزداد ‌في ‌النار

مصنف عبد الرزاق (8/ 124 ت الأعظمي)
: 14569 - أخبرنا عبد الرزاق، عن الثوري، عن محمد بن السائب، عن سلمة، عن أبي رافع قال: خرجت فلقيني أبو بكر الصديق بخلخالين، فابتعتهما منه فوضعتهما في كفة الميزان، ووضعت ورقي في كفة الميزان فرجح، قلت: أنا أحله لك قال: وإن أحللته لي فإن الله لم يحلله لي، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الفضة بالفضة، وزنا بوزن، والذهب بالذهب، وزنا بوزن، ‌الزائد ‌والمستزيد ‌في ‌النار

[المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي] (1/ 55)
: 6- حدثنا يعلى، ثنا الكلبي، عن سلمة بن السائب، عن أبي رافع مولى النبي صلى الله عليه وسلم قال: احتجنا فأخذت خلخالي المرأة، فخرجت بهما في السنة التي استخلف فيها أبو بكر، فلقيني أبو بكر فقال: ما هذا؟ فقلت: خلخالا المرأة؛ احتاج أهلي إلى نفقة، قال: فإن معي ورقا أريد بها فضة. قال: فدعا بالميزان، فوضع الخلخالين في كفة ووضع الورق في الكفة الأخرى، فشف الخلخالان نحوا من دانق فقرضه فقلت: يا خليفة رسول الله، هو لك حلال. فقال: يا أبا رافع، إنك إن أحللته، فإن الله عز وجل لا يحله، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "الذهب بالذهب وزن بوزن، والفضة بالفضة وزن بوزن، الزائد والمزيد في النار".