logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

-  لا يَتمنَّى أحَدُكمُ المَوتَ مِن ضُرٍّ نزَلَ به، فإنْ كان لا بُدَّ فاعِلًا فلْيَقُلْ: اللَّهمَّ أَحْيني ما كانت الحياةُ خَيرًا لي، وتَوفَّني إذا كانت الوفاةُ خَيرًا لي.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 13994
التخريج : أخرجه البخاري (5671)، ومسلم (2680)، وأبو داود (3109)، والترمذي معلقاً بعد حديث (970)، والنسائي (1820)، وابن ماجه (4265)، وأحمد (13994) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: أدعية وأذكار - الدعاء بالموت والحياة اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته جنائز وموت - النهي عن تمني الموت لضر نزل به
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (7/ 121)
‌5671- حدثنا آدم: حدثنا شعبة: حدثنا ثابت البناني، عن أنس بن مالك رضي الله عنه، قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((لا يتمنين أحدكم الموت من ضر أصابه، فإن كان لا بد فاعلا فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي)).

[صحيح مسلم] (4/ 2064 )
((10- (‌2680) حدثنا زهير بن حرب. حدثنا إسماعيل (يعني ابن علية) عن عبد العزيز، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به. فإن كان لابد متمنيا فليقل: اللهم! أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي)). [صحيح مسلم] (4/ 2064 ) ((10- م- (2680) حدثنا ابن أبي خلف. حدثنا روح. حدثنا شعبة. ح وحدثني زهير بن حرب. حدثنا عفان. حدثنا حماد (يعني ابن سلمة). كلاهما عن ثابت، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم. بمثله. غير أنه قال ((من ضر أصابه)).

[سنن أبي داود] (3/ 188)
((‌3108- حدثنا بشر بن هلال، حدثنا عبد الوارث، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا يدعون أحدكم بالموت لضر نزل به، ولكن ليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي)). [سنن أبي داود] (3/ 188) 3109- حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو داود يعني الطيالسي، حدثنا شعبة، عن قتادة، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا، يتمنين أحدكم الموت)) فذكر مثله.

[سنن الترمذي] (3/ 292)
970- حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن حارثة بن مضرب، قال: دخلت على خباب وقد اكتوى في بطنه، فقال: ما أعلم أحدا من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم لقي من البلاء ما لقيت، لقد كنت وما أجد درهما على عهد النبي صلى الله عليه وسلم وفي ناحية من بيتي أربعون ألفا، ((ولولا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهانا أو نهى أن نتمنى الموت لتمنيت)) وفي الباب عن أنس، وأبي هريرة، وجابر.: حديث خباب حديث حسن صحيح. [سنن الترمذي] (3/ 293) ((وقد روي عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (( لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به، وليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي)). [سنن الترمذي] (3/ 293) 971- حدثنا بذلك علي بن حجر قال: أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم قال: أخبرنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم بذلك.: ((هذا حديث حسن صحيح)).

[مسند أحمد] (21/ 408 ط الرسالة)
((‌13994- حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب، أنه سمع أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( لا يتمنى أحدكم الموت من ضر نزل به، فإن كان لا بد فاعلا، فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي)).