الموسوعة الحديثية


- لا يورَدِ الممرِضُ على المصحِّ فقالَ لَهُ الحارثُ بنُ أبي ذُبابٍ فإنَّكَ قد كُنتَ حدَّثتنا أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ قالَ : لا عَدوَى، فأنكرَ ذلِكَ، أبو هُرَيْرةَ، فقالَ الحارثُ : بلَى. فتمارى هوَ وأبو هُرَيْرةَ، حتَّى اشتدَّ أمرُهُما فغَضِبَ أبو هُرَيْرةَ وقالَ للحارثِ، أتدري ما قُلتُ ؟ قالَ الحارثُ لا قلتُ : تريدُ بذلِكَ أنِّي لَم أحدِّثكَ ما تقولُ. قالَ أبو سلَمةَ : لا أدري، أنسيَ أبو هُرَيْرةَ أم ما شأنُهُ، غيرَ أنِّي لم أرَ عليهِ كلمةً نسيَها بعدَ أن كانَ يحدِّثُنا بِها، عنِ النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ غيرَ إنكارِهِ ما كانَ يحدِّثُنا عنِ النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في قولِهِ : لا عَدوَى
خلاصة حكم المحدث : [له] طريقان رجالهما كلهم رجال الصحيح ما خلا إبراهيم بن أبي داود البرلسي
الراوي : أبو هريرة | المحدث : العيني | المصدر : نخب الافكار الصفحة أو الرقم : 14/57
التخريج : أخرجه الطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (7032)، والبيهقي (14356)، وأبو عوانة في ((المستخرج)) (9787) بلفظه، ومسلم (2221) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: طب - الطيرة والفأل طب - لا عدوى ولا هامة ولا صفر ... قدر - كل شيء بقدر طب - الانتقال من البلد الذي فيه وباء علم - التثبت في الحديث

أصول الحديث:


[شرح معاني الآثار - ط مصر] (4/ 303)
: 7032 - حدثنا ابن أبي داود قال: ثنا أبو اليمان ، قال: ثنا شعيب بن أبي حمزة ، عن الزهري قال: قال أبو سلمة سمعت أبا ‌هريرة يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا تورد الممرض على المصح . فقال له الحارث بن أبي ذباب فإنك قد كنت حدثتنا أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى ، فأنكر ذلك ، أبو ‌هريرة ، فقال الحارث: بلى. فتمارى هو وأبو ‌هريرة ، حتى ‌اشتد ‌أمرهما ‌فغضب ‌أبو ‌هريرة وقال للحارث ، ذكره مسلم ، فرطن بالحبشية ، ثم قال للحارث أتدري ما قلت؟ قال الحارث لا قلت: تريد منا بذلك أني لم أحدثك ما تقول. قال أبو سلمة: لا أدري ، أنسي أبو ‌هريرة أم شابه ، غير أني لم أر عليه كلمة نسيها بعد إن كان يحدثنا بها ، عن النبي صلى الله عليه وسلم غير إنكاره ما كان يحدثنا في قوله: لا عدوى

السنن الكبير للبيهقي (14/ 427 ت التركي)
: 14356 - وبهذا الإسناد عن الزهرى قال: قال أبو سلمة بن عبد الرحمن: فسمعت أبا ‌هريرة -رضى الله عنه- يخبر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا ‌يورد ‌الممرض ‌على ‌المصح". ‌فقال ‌له ‌الحارث بن أبى ذباب الدوسى: فإنك قد كنت تحدثنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا عدوى". قال: فأنكر ذلك أبو هريرة. فقال الحارث: بلى، قد كنت تخبرنا ذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. فتمارى هو وأبو هريرة حتى اشتد مراؤهما، فغضب أبو هريرة عند ذلك فرطن بالحبشية، ثم قال للحارث بن أبى ذباب: هل تدرى ماذا قلت؟ فقال الحارث: لا. فقال أبو هريرة: فإنى قلت: أبيت. يريد بذلك أنى لم أحدث كما تقول. قال أبو سلمة بن عبد الرحمن: ثم أقام أبو هريرة على الذى يخبرنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قوله: "لا يورد الممرض على المصح". وترك ما كان يخبرنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قوله: "لا عدوى". فقال أبو سلمة: فلا أدرى أنسى أبو هريرة ما كان يخبرنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا عدوى". أم ما شأنه؟ غير أنى لم أبل عليه كلمة نسيها بعد أن يحدثناها مرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، غير إنكاره ما كان يحدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قوله: "لا عدوى". رواه مسلم في "الصحيح" عن عبد الله بن عبد الرحمن الدارمى عن أبى اليمان عن شعيب، وأخرجه البخارى عن أبى اليمان مختصرا.

[مستخرج أبي عوانة] (17/ 496)
: 9787 - حدثنا محمد بن عبد الملك الواسطي، وعباس بن محمد الدوري، وأبو داوود الحراني، قالوا: حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال: حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: أخبرني أبو سلمة، أنه سمع أبا ‌هريرة يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا عدوى"، ويحدث مع ذلك قال: "لا يورد ممرض على مصح". قال أبو سلمة: فكان أبو ‌هريرة يحدث بهما كليهما، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم صمت أبو ‌هريرة بعد ذلك عن قوله: "لا عدوى"، وأقام على: "ألا ‌يورد ‌الممرض ‌على ‌المصح"، فقال الحارث [[ابن أبي ذباب]]: قد كنت أسمعك يا أبا ‌هريرة تحدثنا مع هذا الحديث حديثا آخر، أراك قد سكت عنه، كنت تقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا عدوى"! فأبى أبو ‌هريرة أن يعرف ذلك؛ فماراه الحارث؛ فغضب أبو ‌هريرة فرطن بالحبشية، ثم قال للحارث: أتدري ما قلت؟ قال: لا. قال أبو ‌هريرة: إني قلت: أبيت، قال أبو سلمة: لعمري لقد كان يحدثنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا عدوى"، فلا أدري أنسي أبو ‌هريرة، أم نسخ أحد الحديثين الآخر.

[صحيح مسلم] (7/ 32)
: 105 - (2221) حدثني محمد بن حاتم وحسن الحلواني وعبد بن حميد ، قال عبد: حدثني، وقال الآخران: حدثنا يعقوب - يعنون ابن إبراهيم بن سعد - حدثني أبي ، عن صالح ، عن ابن شهاب ، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن أنه سمع أبا ‌هريرة يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى، ويحدث مع ذلك: لا ‌يورد ‌الممرض ‌على ‌المصح - بمثل حديث يونس .