الموسوعة الحديثية


- كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في بيتي، وكان بيدِه سِواكٌ، فدعا وصيفةً له أو لها حتَّى استبان الغضبُ في وجهِه فخرجت أمُّ سلمةَ إلى الحُجُراتِ فوجدت الوصيفةُ وهي تلعبُ ببُهمةٍ فقالت : ألا أراك تلعبين بهذه البُهمةِ ورسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يدعوك ؟ فقالت : لا والَّذي بعثك بالحقِّ ما سمِعتُك، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : لولا خشيةُ القوَدِ لأوجعتُك بهذا السِّواكِ. وفي روايةٍ : لولا القصاصُ لضربتُك بهذا السِّواكِ
خلاصة حكم المحدث : [روي] بأسانيد أحدها جيد
الراوي : أم سلمة أم المؤمنين | المحدث : المنذري | المصدر : الترغيب والترهيب الصفحة أو الرقم : 4/303
التخريج : أخرجه أبو يعلى (6944) باختلاف يسير، والطبراني (23/376) (889)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (8/378) مختصراً باختلاف يسير. والرواية: أخرجها ابن أبي الدنيا في ((الأهوال)) (252)، وأبو يعلى (6928)
التصنيف الموضوعي: إجارة - ضرب الخادم أيمان - لفظ اليمين وما يحلف به ديات وقصاص - القود من الضربة طهارة - السواك قيامة - الحساب والقصاص

أصول الحديث:


مسند أبي يعلى (12/ 373 ت حسين أسد)
: ‌6944 - حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا أبي، عن داود بن أبي عبد الله، عن عبد الرحمن بن محمد بن جدعان القرشي، عن جدته، عن أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيتي وكان بيده سواك، فدعا وصيفة له - أو لها - حتى استأثر الغضب في وجهه. فخرجت أم سلمة إلى الحجرات، فوجدت الوصيفة وهي تلعب ببهيمة، فقالت: ألا أراك تلعبين بهذه البهيمة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يدعوك؟ فقالت: لا والذي بعثك بالحق ما سمعتك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لولا خشية القود لأوجعتك بهذا السواك؟

المعجم الكبير (23/ 376)
889- حدثنا أبو يحيى ، حدثنا سهل (ح) وحدثنا الحسين ، حدثنا عثمان (ح) وحدثنا عبيد بن غنام ، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قالوا : حدثنا وكيع ، عن داود بن أبي عبد الله ، عن ابن جدعان ، عن جدته ، عن أم سلمة ، قالت : دعا النبي صلى الله عليه وسلم وصيفة له فأبطأت عليه ، فقال : لولا مخافة القود يوم القيامة لأوجعتك بهذا السواك.

[حلية الأولياء وطبقات الأصفياء - ط السعادة] (8/ 378)
: • حدثنا محمد بن علي بن حبيش ثنا أحمد بن القاسم بن مساور ثنا أحمد ابن عمر ثنا وكيع ثنا داود بن أبي عبد الله عن ابن جدعان عن جدته عن أم سلمة قالت: دعا النبي صلى الله عليه وسلم وصيفة له فأبطأت عليه، فقال: لولا مخافة اللوم يوم القيامة لأوجعتك بهذا السواك. داود هو أخو شقيق ابن أبي عبد الله، وابن جدعان عبد الرحمن بن محمد بن زيد بن جدعان تفرد به عنه داود.

الأهوال لابن أبي الدنيا (ص209)
: ‌252 - دثنا الحسن بن حماد الضبي، دثنا وكيع، عن داود بن أبى عبد الله، عن ابن جدعان، عن جدته، عن أم سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا خادما له وبيده سواك، فأبطأت عليه، فقال: لولا القصاص لضربتك بهذا السواك

مسند أبي يعلى (12/ 360 ت حسين أسد)
: ‌6928 - حدثنا الحسن بن حماد الكوفي، حدثنا وكيع، عن داود بن أبي عبد الله، عن ابن جدعان، عن أم سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دعا خادما فأبطأت، وفي يده سواك فقال: لولا القصاص لضربتك بهذا السواك