الموسوعة الحديثية


- المؤمنُ للمؤمنِ كالبُنْيانِ يَشُدُّ بعضُه بعضًا، ومَثلُ الجَليسِ الصَّالحِ مَثلُ العَطَّارِ، إنْ لم يُحذِكَ مِن عِطرِه عَلَقَكَ مِن ريحِه، ومَثلُ الجَليسِ السُّوءِ مَثلُ الكيرِ ، إنْ لم يَحرِقْكَ نالكَ مِن شَرَرِه، والخازنُ الأمينُ الذي يؤدِّي ما أُمِرَ به مُؤتجِرًا أحَدُ المُتصَدِّقينَ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح على شرط الشيخين
الراوي : أبو موسى الأشعري | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 19624
التخريج : أخرجه البخاري (2101، 481، 2260) مفرقاً بنحوه، ومسلم (1023، 2585) مفرقا مختصراً، وأبو داود (1684) مختصراً بنحوه، والترمذي (1928)، والنسائي (2560) مختصراً، وأحمد (19624) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: إيمان - أمور الإيمان رقائق وزهد - الأمانة آداب المجلس - الجليس الصالح والسوء آداب عامة - ضرب الأمثال بر وصلة - التعاون على البر والتقوى
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (3/ 63)
2101- حدثني موسى بن إسماعيل: حدثنا عبد الواحد: حدثنا أبو بردة بن عبد الله قال: سمعت أبا بردة بن أبي موسى، عن أبيه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((مثل الجليس الصالح والجليس السوء، كمثل صاحب المسك وكير الحداد، لا يعدمك من صاحب المسك: إما تشتريه أو تجد ريحه، وكير الحداد: يحرق بدنك أو ثوبك، أو تجد منه ريحا خبيثة)). [صحيح البخاري] (1/ 103) ‌481- حدثنا خلاد بن يحيى قال: حدثنا سفيان، عن أبي بردة بن عبد الله بن أبي بردة، عن جده، عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إن المؤمن للمؤمن كالبنيان، يشد بعضه بعضا. وشبك أصابعه)). [صحيح البخاري] (3/ 88) ‌2260- حدثنا محمد بن يوسف: حدثنا سفيان، عن أبي بردة قال: أخبرني جدي أبو بردة، عن أبيه أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((الخازن الأمين، الذي يؤدي ما أمر به طيبة نفسه، أحد المتصدقين)).

[صحيح مسلم] (2/ 710 )
((79- (‌1023) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو عامر الأشعري وابن نمير وأبو كريب. كلهم عن أبي أسامة. قال أبو عامر: حدثنا أبو أسامة. حدثنا بريد عن جده، أبي بريدة، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ((إن الخازن المسلم الأمين الذي ينفذ (وربما قال يعطي) ما أمر به، فيعطيه كاملا موفرا، طيبة به نفسه، فيدفعه إلى الذي أمر له به- أحد المتصدقين)). [صحيح مسلم] (4/ 1999 ) ((65- (‌2585) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو عامر الأشعري. قالا: حدثنا عبد الله بن إدريس وأبو أسامة. ح وحدثنا محمد بن العلاء، أبو كريب. حدثنا ابن المبارك وابن إدريس وأبو أسامة. كلهم عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى. قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((المؤمن للمؤمن كالبنيان. يشد بعضه بعضا)).

[سنن أبي داود] (2/ 130)
‌1684- حدثنا عثمان بن أبي شيبة، ومحمد بن العلاء، المعنى واحد، قالا: حدثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله بن أبي بردة، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن الخازن الأمين الذي يعطي ما أمر به كاملا موفرا، طيبة به نفسه، حتى يدفعه إلى الذي أمر له به أحد المتصدقين)).

[سنن الترمذي] (4/ 325)
‌1928- حدثنا الحسن بن علي الخلال، وغير واحد قالوا: حدثنا أبو أسامة، عن بريد بن عبد الله بن أبي بردة، عن جده أبي بردة، عن أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا)): هذا حديث صحيح.

[مسند أحمد] (32/ 399 ط الرسالة)
((‌19624- حدثنا سفيان، عن بريد بن عبد الله بن أبي بردة، عن أبي بردة، عن أبي موسى رواية قال: (( المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا، ومثل الجليس الصالح مثل العطار، إن لم يحذك من عطره علقك من ريحه، ومثل الجليس السوء مثل الكير، إن لم يحرقك نالك من شرره، والخازن الأمين الذي يؤدي ما أمر به مؤتجرا أحد المتصدقين)). 19625- حدثنا ابن إدريس، عن بريد، عن جده، عن أبي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا)).