الموسوعة الحديثية


- الطاعونُ غُدَّةٌ كغُدَّةِ البعيرِ، المقيمُ بها كالشهيدِ، و الفارُّ منها كالفارِّ مِنَ الزحفِ
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : السيوطي | المصدر : الجامع الصغير الصفحة أو الرقم : 5313
التخريج : أخرجه أحمد (25118) واللفظ له، والبخاري (5734)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (7485) بنجوه.
التصنيف الموضوعي: جهاد - التولي والفرار من الزحف جنائز وموت - فضل من مات بالطاعون طب - الطاعون جنائز وموت - فضل موت الشهادة جنائز وموت - موت الطاعون شهادة
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (42/ 53 ط الرسالة)
: 25118 - حدثنا يزيد، أخبرنا جعفر بن كيسان - ويحيى بن إسحاق وعفان المعنى - وهذا لفظ حديث يزيد لم يختلفوا في الإسناد والمعنى -، قالا: أخبرنا جعفر بن كيسان العدوي، قال: حدثتنا معاذة بنت عبد الله العدوية، قالت: دخلت على ‌عائشة، فقالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تفنى أمتي إلا بالطعن والطاعون " قلت: يا رسول الله، هذا الطعن قد عرفناه، فما الطاعون؟ قال: " ‌غدة ‌كغدة ‌البعير، المقيم بها كالشهيد، والفار منها كالفار من الزحف ".

[صحيح البخاري] (7/ 131)
: 5734 - حدثنا إسحاق: أخبرنا حبان: حدثنا داود بن أبي الفرات: حدثنا عبد الله بن بريدة، عن يحيى بن يعمر، عن ‌عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أنها أخبرتنا أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌عن ‌الطاعون، ‌فأخبرها ‌نبي ‌الله صلى الله عليه وسلم أنه كان عذابا يبعثه الله على من يشاء، فجعله الله رحمة للمؤمنين، فليس من عبد يقع الطاعون فيمكث في بلده صابرا يعلم أنه لن يصيبه إلا ما كتب الله له، إلا كان له مثل أجر الشهيد تابعه النضر عن داود.

السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة (7/ 68)
: 7485 - أخبرنا العباس بن محمد، قال: حدثنا يونس بن محمد، وأخبرنا إبراهيم بن يونس بن محمد، حدثنا أبي يونس، قال: حدثنا داود بن أبي الفرات، عن عبد الله بن بريدة، عن يحيى بن يعمر، عن ‌عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أنها سألت النبي صلى الله عليه وسلم، ‌عن ‌الطاعون؟ ‌فأخبرها ‌نبي ‌الله صلى الله عليه وسلم: أنه كان عذابا يبعثه الله على من شاء فجعله رحمة للمؤمنين فليس من عبد يقع في الطاعون فيمكث في بلده صابرا محتسبا يعلم أنه لن يصيبه إلا ما كتب الله له إلا كان مثل أجر شهيد