الموسوعة الحديثية


- ما مِن عبدٍ إلَّا وله ثلاثةُ أخِلَّاءَ فأمَّا خليلٌ يقولُ ما أنفَقْتَ فلك وما أمسَكْتَ فليس لك فذلك مالُه وأمَّا خليلٌ فيقولُ أنا معك فإذا أتَيْتَ بابَ المَلِكِ ترَكْتُك ورجَعْتُ فذلك أهلُه وخليلٌ يقولُ أنا معك حيثُ دخَلْتَ وحيثُ خرَجْتَ فذلك عملُه فيقولُ إنْ كنتَ لَأَهْوَنَ الثَّلاثةِ عليَّ
خلاصة حكم المحدث : رجاله رجال الصحيح غير عمران القطان وقد وثق وفيه خلاف‏‏
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : الهيثمي | المصدر : مجمع الزوائد الصفحة أو الرقم : 10/255
التخريج : أخرجه الطيالسي (2125)، والبزار (7265)، وابن حبان (3108) باختلاف يسير. وأصله في صحيح البخاري (6514)، ومسلم (2960)
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - الزهد في الدنيا صدقة - فضل الصدقة والحث عليها إحسان - الحث على الأعمال الصالحة رقائق وزهد - الوصايا النافعة زكاة - الترهيب من كنز المال
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[مسند أبي داود الطيالسي] (3/ 504)
‌2125- حدثنا أبو داود، قال: حدثنا عمران، عن قتادة، عن أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لكل إنسان ثلاثة أخلاء، فأما خليل فيقول: ما أنفقت فلك، وما أمسكت فليس لك، فذلك ماله، وأما خليل فيقول: أنا معك، فإذا أتيت باب الملك تركتك ورجعت، فذاك أهله وحشمه، وأما خليل فيقول: أنا معك حيث دخلت وحيث خرجت، فذلك عمله، فيقول: إن كنت لأهون الثلاثة علي أو قال: عليك))

[مسند البزار - البحر الزخار] (13/ 472)
((7265- حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا أبو داود، حدثنا عمران، عن قتادة، عن أنس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من عبد إلا وله ثلاثة أخلاء: فأما خليل فيقول: ما أنفقت فلك وما أمسكت فليس لك فذلك ماله، وأما خليل فيقول: أنا معك فإذا أتيت باب الملك تركتك ورجعت فذلك أهله وحشمه وخليل يقول: أنا معك حيث دخلت وحيث خرجت فذاك عمله فيقول: إن كنت لأهون الثلاثة علي هذا كلامه، أو معناه.وهذا الحديث لا نعلم رواه عن قتادة عن إلا عمران القطان))

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (7/ 374)
((‌3108- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني حدثنا زيد بن أخزم حدثنا أبو داود الطيالسي حدثنا عمران القطان عن قتادة عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لابن آدم ثلاثة أخلاء: أما خليل فيقول: ما أنفقت فلك وما أمسكت فليس لك فهذا ماله، وأما خليل فيقول: أنا معك فإذا أتيت باب الملك تركتك ورجعت، فذلك أهله وحشمه وأما خليل فيقول: أنا معك حيث دخلت وحيث خرجت فهذا عمله فيقول: إن كنت لأهون الثلاثة علي))

[صحيح البخاري] (8/ 107)
6514- حدثنا الحميدي: حدثنا سفيان: حدثنا عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم سمع أنس بن مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يتبع الميت ثلاثة، فيرجع اثنان ويبقى معه واحد: يتبعه أهله وماله وعمله، فيرجع أهله وماله، ويبقى عمله)).

[صحيح مسلم] (4/ 2273 )
((5- (2960) حدثنا يحيى بن يحيى التميمي وزهير بن حرب. كلاهما عن ابن عيينة. قال يحيى: أخبرنا سفيان بن عيينة عن عبد الله بن أبي بكر. قال: سمعت أنس بن مالك يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((يتبع الميت ثلاثة. فيرجع اثنان ويبقى واحد. يتبعه أهله وماله وعمله. فيرجع أهله، وماله. ويبقى عمله))