الموسوعة الحديثية


- جاء رجلٌ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال: يا رسولَ اللهِ إنِّي لأتأخَّرُ عن صلاةِ الغَداةِ ممَّا يُطيلُ بنا فلانٌ فقام رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فما رأَيْتُه في موعظةٍ أشدَّ غضبًا منه يومَئذٍ فقال: ( أيُّها النَّاسُ إنَّ منكم منفِّرينَ فأيُّكم ما صلَّى بالنَّاسِ فليتجوَّزْ فإنَّ فيهم الضَّعيفَ والكبيرَ وذا الحاجةِ )
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 103
التخريج : أخرجه البخاري (703)، ومسلم (468)، والترمذي (236)، ومالك (442/ 135) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: صلاة - التخفيف في الصلاة إيمان - الدين يسر صلاة الجماعة والإمامة - إثم من لا يقتصد في إمامته صلاة الجماعة والإمامة - الإنكار على الإمام إذا أطال إطالة ترهق المأمومين صلاة الجماعة والإمامة - مراعاة الإمام من يصلي خلفه
| أحاديث مشابهة | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (1/ 142)
: 703 - حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا صلى أحدكم للناس ‌فليخفف، ‌فإن ‌منهم ‌الضعيف ‌والسقيم والكبير، وإذا صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء.

صحيح مسلم (1/ 341 ت عبد الباقي)
: 183 - (468) وحدثنا قتيبة بن سعيد. حدثنا المغيرة (وهو ابن عبد الرحمن الحزامي) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة؛ إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أم ‌أحدكم ‌الناس ‌فليخفف. ‌فإن ‌فيهم ‌الصغير والكبير والضعيف والمريض. فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء".

[سنن الترمذي] (1/ 461)
: 236 - حدثنا قتيبة قال: حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي ‌هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا أم ‌أحدكم ‌الناس ‌فليخفف، ‌فإن ‌فيهم ‌الصغير والكبير، والضعيف والمريض، فإذا صلى وحده فليصل كيف شاء، وفي الباب عن عدي بن حاتم، وأنس، وجابر بن سمرة، ومالك بن عبد الله، وأبي واقد، وعثمان بن أبي العاص، وأبي مسعود، وجابر بن عبد الله، وابن عباس، حديث أبي ‌هريرة حديث حسن صحيح وهو قول أكثر أهل العلم اختاروا: ألا يطيل الإمام الصلاة مخافة المشقة على الضعيف والكبير والمريض . وأبو الزناد اسمه عبد الله بن ذكوان، والأعرج هو عبد الرحمن بن هرمز المديني، ويكنى أبا داود "

موطأ مالك - رواية يحيى (2/ 184 ت الأعظمي)
: 442/ 135 - مالك ، عن أبي الزناد ، عن الأعرج ، عن أبي ‌هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا صلى أحدكم بالناس، فليخفف. فإن فيهم الضعيف، والسقيم، والكبير. وإذا صلى أحدكم لنفسه، فليطول ما شاء .