الموسوعة الحديثية


- كيفَ تَقُولونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ منه رَاحِلَتُهُ ، تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ ليسَ بِهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ، وَعَلَيْهَا له طَعَامٌ وَشَرَابٌ، فَطَلَبَهَا حتَّى شَقَّ عليه، ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا، فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ؟ قُلْنَا: شَدِيدًا يا رَسُولَ اللهِ، فَقالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ: أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ.
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
الراوي : البراء بن عازب | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم : 2746
التخريج : أخرجه أحمد (18492)، والحاكم (7611)، وأبو يعلى في ((المسند)) (1704) باختلاق يسير.
التصنيف الموضوعي: توبة - الحض على التوبة عقيدة - إثبات صفات الله تعالى آداب عامة - ضرب الأمثال إيمان - عظمة الله وصفاته
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (8/ 93)
: (2746) حدثنا يحيى بن يحيى وجعفر بن حميد قال جعفر: حدثنا، وقال يحيى: أخبرنا عبيد الله بن إياد بن لقيط ، عن إياد ، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف ‌تقولون ‌بفرح ‌رجل ‌انفلتت منه راحلته تجر زمامها بأرض قفر ليس بها طعام ولا شراب، وعليها له طعام وشراب فطلبها حتى شق عليه، ثم مرت بجذل شجرة، فتعلق زمامها، فوجدها متعلقة به؟ قلنا: شديدا يا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أما والله لله أشد فرحا بتوبة عبده من الرجل براحلته قال جعفر: حدثنا عبيد الله بن إياد ، عن أبيه

[مسند أحمد] (30/ 449 ط الرسالة)
: 18492 - حدثنا أبو الوليد وعفان، قالا: حدثنا عبيد الله بن إياد، قال: حدثنا إياد، عن البراء بن عازب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كيف ‌تقولون ‌بفرح ‌رجل ‌انفلتت منه راحلته، تجر زمامها بأرض قفر، ليس فيها طعام ولا شراب، وعليها طعام - قال عفان: وشراب - فطلبها، حتى شق عليه، ثم مرت بجذل شجرة - قال عفان: بجذل - فتعلق زمامها، فوجدها معلقة به - قال عفان: متعلقة به - ". قال: قلنا شديد يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أما والله، لله أشد فرحا بتوبة عبده من الرجل براحلته "

المستدرك على الصحيحين (4/ 271)
: 7611 - أخبرنا أبو جعفر محمد بن علي الشيباني، بالكوفة، ثنا أحمد بن قانع بن أبي عزرة، ثنا عبيد الله بن موسى، وأبو نعيم، قالا: ثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط، ثنا إياد، عن البراء بن عازب، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف تقولون بفرح رجل انفلت راحلته ‌تجر ‌زمامها ‌بأرض ‌قفر ‌ليس ‌بها طعام ولا شراب وعليها له طعام وشراب فطلبها حتى شق عليه ثم مرت بحول شجرة فتعلق زمامها فوجدها معلقة به؟ قلنا: شديد يا رسول الله. قال: أما والله الله أشد فرحا بتوبة عبده من الرجل براحلته

مسند أبي يعلى (3/ 257 ت حسين أسد)
: 1704 - حدثنا جعفر بن حميد الكوفي، حدثنا عبيد الله بن إياد، عن أبيه، عن البراء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كيف تقولون بفرح رجل انفلتت منه راحلته ‌تجر ‌زمامها ‌بأرض ‌قفر ‌ليس ‌بها طعام ولا شراب وعليها له الطعام والشراب فطلبها حتى شق عليه، ثم مرت بجذل شجرة، فتعلق زمامها فوجدها متعلقة به؟، قلنا: شديدا يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لله أشد فرحا بتوبة عبده من الرجل براحلته