الموسوعة الحديثية


- إذا أحدُكُم أعجَبَتْه المرأةُ، فوَقَعَت في نَفْسِه، فلْيَعْمِدْ إلى امْرأتِه، فلْيُواقِعْها؛ فإنَّ ذلك يَرُدُّ مِن نَفْسِه.
خلاصة حكم المحدث : صحيح لغيره
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 14744
التخريج : أخرجه مسلم (1403)، وأبو داود (2151)، والترمذي (1158)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (9121) بنحوه، وأحمد (14744) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: نكاح - عشرة النساء رقائق وزهد - الوصايا النافعة نكاح - حسن العشرة بين الأزواج
|أصول الحديث

أصول الحديث:


[صحيح مسلم] (2/ 1021 )
: 9 - (‌1403) حدثنا عمرو بن علي. حدثنا عبد الأعلى. حدثنا هشام بن أبي عبد الله عن أبي الزبير، عن جابر؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى امرأة. فأتى امرأته زينب، وهي تمعس منيئة لها. فقضى حاجته. ثم خرج إلى أصحابه فقال:"إن المرأة تقبل في صورة شيطان، وتدبر في صورة شيطان، فإذا أبصر أحدكم امرأة فليأت أهله. فإن ذلك يرد ما في نفسه". [صحيح مسلم] (2/ 1021 ): (1403) - حدثنا زهير بن حرب. حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث. حدثنا حرب بن أبي العالية. حدثنا أبو الزبير عن جابر بن عبد الله؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى امرأة. فذكر بمثله. غير أنه قال: فأتى امرأته فليواقعها. فإن ذلك يرد ما في نفسه".

سنن أبي داود (2/ 246)
: 2151 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، عن أبي الزبير، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى امرأة فدخل على زينب بنت جحش فقضى حاجته منها، ثم خرج إلى أصحابه فقال لهم: إن المرأة تقبل في صورة شيطان، فمن وجد من ذلك شيئا فليأت أهله فإنه يضمر ما في نفسه

سنن الترمذي (3/ 456)
: 1158 - حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا عبد الأعلى قال: حدثنا هشام بن أبي عبد الله، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى امرأة، فدخل على زينب، فقضى حاجته، وخرج، وقال: إن المرأة إذا أقبلت أقبلت في صورة شيطان، فإذا رأى أحدكم امرأة فأعجبته، فليأت أهله فإن معها مثل الذي معها وفي الباب عن ابن مسعود: حديث جابر حديث حسن صحيح غريب وهشام بن أبي عبد الله هو صاحب الدستوائي هو هشام بن سنبر "

سنن النسائي الكبرى (5/ 351)
9121 - أخبرني عبد الرحمن بن خالد قال نا حارث بن عطية عن هشام عن أبي الزبير عن جابر قال خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم فبصر بامرأة فرجع فدخل إلى زينب فقضى حاجته ثم خرج على أصحابه فقال إن المرأة تقبل في صورة شيطان وتدبر في صورة شيطان فمن أبصر منكم من ذلك من شيء فليأت أهله فإن ذلك له وجاء

[مسند أحمد] - الرسالة (23/ 77)
14744 - حدثنا موسى بن داود، حدثنا ابن لهيعة، عن أبي الزبير، قال: أخبرني جابر، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا أحدكم أعجبته المرأة، فوقعت في نفسه، فليعمد إلى امرأته، فليواقعها ، فإن ذلك يرد من نفسه "