الموسوعة الحديثية


- لبَّيكَ وسعْدَيْكَ، والخيرُ بيدَيكَ، تباركتَ وتعالَيتَ لبَّيكَ وحنانَيكَ، والمُهتدي مَن هَدَيْتَ، عبدُكَ بينَ يدَيكَ، لا مَلجأَ ولا مَنجا منكَ إلَّا إليكَ، تباركتَ ربَّ البَيتِ.
خلاصة حكم المحدث : مرفوع والموقوف أصح
الراوي : حذيفة بن اليمان | المحدث : ابن رجب | المصدر : لبيك اللهم الصفحة أو الرقم : 1/101
التخريج : أخرجه الحاكم (8712)، والخرائطي في ((مكارم الأخلاق)) (529) باختلاف يسير وفيه زيادة، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (11230) بنحوه.
التصنيف الموضوعي: آداب الدعاء - الثناء على الله في الدعاء تفسير آيات - سورة الإسراء صلاة - أدعية الاستفتاح

أصول الحديث:


المستدرك على الصحيحين للحاكم (4/ 617)
8712 - أخبرني أبو بكر محمد بن المؤمل، ثنا الفضل بن محمد الشعراني، ثنا النفيلي، ثنا موسى بن أعين، عن ليث بن أبي سليم، عن أبي إسحاق، عن صلة بن زفر، عن حذيفة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " أنا سيد الناس يوم القيامة، يدعوني ربي فأقول: لبيك وسعديك تباركت لبيك وحنانيك، والمهدي من هديت وعبدك بين يديك، لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك، تباركت رب البيت " قال: وإن قذف المحصنة ليهدم عمل مائة سنة وقد أخرجه مسلم شاهدا

مكارم الأخلاق للخرائطي (ص: 175)
529 - حدثنا إبراهيم بن الهيثم البلدي، حدثنا أبو شيخ، حدثنا موسى بن أعين، عن ليث، عن أبي إسحاق، عن صلة بن زفر، عن حذيفة، رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إني لسيد الناس يوم القيامة، يدعوني ربي عز وجل، فأقول: لبيك وسعديك، والخير بيديك، تباركت وتعاليت، لبيك ربي وحنانيك، والمهدي من هديت، عبدك بين يديك، لا ملجأ ولا منجى منك إلا إليك، تباركت رب البيت "

السنن الكبرى للنسائي (10/ 153)
11230 - أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، سمعه يقول: سمعت صلة بن زفر، يقول: سمعت حذيفة، يقول: " يجمع الناس في صعيد ولا تكلم نفس، فأول مدعو محمد صلى الله عليه وسلم، فيقول: لبيك وسعديك، والخير في يديك، والشر ليس إليك، والمهدي من هديت، وعبدك وابن عبدك، وبك وإليك، ولا ملجأ ولا منجى منك إلا إليك، تباركت وتعاليت فهذا قوله: {عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا} [الإسراء: 79]