الموسوعة الحديثية


- كنَّا مع رسولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في سَفَرٍ، فقالَ: إنَّ هذا السَّفَرَ جَهْدٌ وثِقَلٌ؛ فإذا أَوتَرَ أحَدُكم، فليَركَعْ رَكعتَينِ، فإنِ استَيقَظَ، وإلَّا كانتَا له.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح.
الراوي : ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم :   36/ 653  
التخريج : أخرجه الدارمي (1594) باختلاف يسير، والبزار (4193)، وابن خزيمة (1106) واللفظ لهما
التصنيف الموضوعي: تراويح وتهجد وقيام ليل - قيام الليل في السفر تراويح وتهجد وقيام ليل - صلاة الوتر سفر - تنفل المسافر غير الراتبة
|أصول الحديث

أصول الحديث:


سنن الدارمي (1/ 452)
1594- أخبرنا مروان عن عبد الله بن وهب عن معاوية بن صالح عن شريح بن عبيد عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن ثوبان عن النبي صلى الله عليه و سلم قال: أن هذا السهر جهد وثقل فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين فأن قام من الليل وإلا كانتا له ويقال هذا السفر وأنا أقول السهر

[مسند البزار - البحر الزخار] (10/ 127)
((‌4193- حدثنا عمر بن الخطاب، قال: حدثنا عبد الله بن صالح، قال: حدثني معاوية بن صالح، عن عبد الرحمن بن جبير، عن أبيه، عن ثوبان، رضي الله عنه، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال: إن هذا السفر جهد وثقل فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين فإن استيقظ وإلا كانتا له))

[صحيح ابن خزيمة ط ٣] (1/ 549)
((‌1106- نا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، نا عمي، حدثني معاوية-وهو ابن صالح- عن شريح بن عبيد، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر. فقال: ((إن هذا السفر جهد وثقل، فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ، وإلا كانتا له))