الموسوعة الحديثية


- إذا انفلَتَت دابَّةُ أحَدِكُم في أرضِ فلاةٍ فليُنادِ: يا عِبادَ اللهِ احبِسوا، يا عِبادَ اللهِ احبِسوا؛ فإنَّ للهِ تَعالى حابسًا في الأرضِ يَحبِسُه
خلاصة حكم المحدث : إسناده ضعيف.
الراوي : عبدالله بن مسعود | المحدث : السخاوي | المصدر : الابتهاج الصفحة أو الرقم : 37
التخريج : أخرجه أبو يعلى (5269)، والطبراني (10/ 217) (10518)، وابن السني في ((عمل اليوم والليلة)) (508) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: أدعية وأذكار - ما يقول إذا انفلتت دابته أو أراد غوثا أو أضل شيئا ملائكة - أعمال الملائكة ملائكة - فضل الملائكة أدعية وأذكار - الاستنصار بالدعاء أدعية وأذكار - الذكر لدفع الآفات

أصول الحديث:


مسند أبي يعلى (9/ 177 ت حسين أسد)
: 5269 - حدثنا الحسن بن عمر بن شقيق، حدثنا معروف بن حسان، عن سعيد، عن قتادة، عن ابن بريدة، عن عبد الله بن ‌مسعود أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا انفلتت دابة أحدكم بأرض فلاة فليناد: ‌يا ‌عباد ‌الله ‌احبسوا، ‌يا ‌عباد ‌الله ‌احبسوا، فإن لله حاضرا في الأرض سيحبسه "

المعجم الكبير للطبراني (10/ 217)
: 10518 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني، ثنا الحسن بن عمر بن شقيق، ثنا معروف بن حسان السمرقندي، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن عبد الله بن بريدة، عن عبد الله بن ‌مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا انفلتت دابة أحدكم بأرض فلاة فليناد: ‌يا ‌عباد ‌الله، ‌احبسوا علي، ‌يا ‌عباد ‌الله ‌احبسوا علي؛ فإن لله في الأرض حاضرا سيحبسه عليكم "

عمل اليوم والليلة لابن السني (ص455)
: 508 - أخبرنا أبو يعلى، حدثنا الحسن بن عمر بن شقيق، ثنا معروف بن حسان أبو معاذ السمرقندي، عن سعيد، عن قتادة، عن ابن بريدة، عن أبيه، عن عبد الله بن ‌مسعود، رضي الله عنه أنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إذا انفلتت دابة أحدكم بأرض فلاة فليناد: ‌يا ‌عباد ‌الله ‌احبسوا، ‌يا ‌عباد ‌الله ‌احبسوا، فإن لله عز وجل في الأرض حاضرا سيحبسه "