الموسوعة الحديثية


- عنِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في قولِهِ: {يَوْمَ نَدْعُو كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَامِهِمْ} [الإسراء: 71]. قالَ: «يُدْعى أَحَدُهم فيُعْطى كِتابَهُ بيمينِهِ، ويُمَدُّ له في جسمِهِ سِتُّونَ ذِراعًا». قالَ: «ويُبَيَّضُ وجْهُهُ، ويُجْعَلُ على رأْسِهِ تاجٌ مِن لؤلؤٍ يَتلأْلأُ». قالَ: «فيَنطَلِقُ إلى أصحابِهِ فيرَوْنَهُ مِن بَعيدٍ فيقولونَ: اللَّهُمَّ ائتِنا به، وبارِكْ لنا في هذا حتَّى يَأْتِيَهم فيقولُ: أَبْشِروا، إنَّ لِكُلِّ رجُلٍ منكم مِثلُ هذا، وأمَّا الكافرُ فيَسْوَدُّ وجْهُهُ، ويُمَدُّ له في جسْمِهِ سِتُّونَ ذِراعًا، على صورةِ آدمَ، فيَراهُ أصحابُهُ فيقولونَ: نعوذُ باللهِ مِن هذا، اللَّهُمَّ لا تَأْتِنا به». قالَ: «فيَأْتيهم فيقولونَ: اللَّهُمَّ أخِّرْهُ». قالَ: «فيقولُ: أبْعَدَكمُ اللهُ؛ فإنَّ لكُلِّ رجُلٍ منكم مثلَ هذا».
خلاصة حكم المحدث : صحيح على شرط مسلم
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 2996
التخريج : أخرجه الترمذي (3136)، وابن حبان (7349)، وأبو يعلى (6144) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: جنة - صفة أهل الجنة جهنم - صفة عذاب أهل النار تفسير آيات - سورة الإسراء قيامة - البعث والنشور وصفة الأرض قيامة - أهوال يوم القيامة

أصول الحديث:


المستدرك على الصحيحين للحاكم (2/ 265)
2955 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، أنبأ إسرائيل، عن السدي، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله تعالى: {يوم ندعو كل أناس بإمامهم} [[الإسراء: 71]] قال: يدعى أحدهم فيعطى كتابه بيمينه، ويمد له في جسمه ستون ذراعا قال: ويبيض وجهه، ويجعل على رأسه تاج من لؤلؤ يتلألأ قال: فينطلق إلى أصحابه قال: " فيرونه من بعيد فيقولون: اللهم ائتنا به وبارك لنا في هذا حتى يأتيهم فيقول: أبشروا، إن لكل رجل منكم مثل هذا، وأما الكافر فيسود وجهه، ويمد له في جسمه ستون ذراعا، على صورة آدم فيراه أصحابه فيقولون: نعوذ بالله من هذا، اللهم لا تأتنا به قال: فيأتيهم فيقولون: اللهم أخره. قال: فيقول أبعدكم الله، فإن لكل منكم مثل هذا هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه

سنن الترمذي ت شاكر (5/ 302)
3136 - حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن قال: أخبرنا عبيد الله بن موسى، عن إسرائيل، عن السدي، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قول الله: {يوم ندعو كل أناس بإمامهم} [[الإسراء: 71]] قال: " يدعى أحدهم فيعطى كتابه بيمينه، ويمد له في جسمه ستون ذراعا، ويبيض وجهه، ويجعل على رأسه تاج من لؤلؤ يتلألأ، فينطلق إلى أصحابه فيرونه من بعد فيقولون: اللهم ائتنا بهذا وبارك لنا في هذا، حتى يأتيهم فيقول لهم: أبشروا لكل رجل منكم مثل هذا، " قال: " وأما الكافر فيسود وجهه ويمد له في جسمه ستون ذراعا على صورة آدم فيلبس تاجا، فيراه أصحابه فيقولون: نعوذ بالله من شر هذا، اللهم لا تأتنا بهذا "، قال: " فيأتيهم فيقولون: اللهم أخزه، فيقول: أبعدكم الله فإن لكل رجل منكم مثل هذا ": " هذا حديث حسن غريب، والسدي اسمه: إسماعيل بن عبد الرحمن "

صحيح ابن حبان (16/ 346)
7349 - أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا سريج بن يونس، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا إسرائيل، عن إسماعيل بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، في قوله: {يوم ندعو كل أناس بإمامهم} [[الإسراء: 71]]، قال: يدعى أحدهم، فيعطى كتابه بيمينه ويمد له في جسمه ستون ذراعا ويبيض وجهه، ويجعل على رأسه تاج من لؤلؤ يتلألأ، قال: فينطلق إلى أصحابه، فيرونه من بعيد، فيقولون: اللهم بارك لنا في هذا حتى يأتيهم، فيقول: أبشروا، فإن لكل رجل منكم مثل هذا، وأما الكافر، فيعطى كتابه بشماله مسودا وجهه، ويزاد في جسمه ستون ذراعا على صورة آدم، ويلبس تاجا من نار، فيراه أصحابه، فيقولون: اللهم أخزه، فيقول: أبعدكم الله، فإن لكل واحد منكم مثل هذا

مسند أبي يعلى الموصلي (11/ 3)
6144 - حدثنا الحارث بن سريج، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا إسرائيل، عن السدي، عن أبيه عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله: {يوم ندعو كل أناس بإمامهم} [[الإسراء: 71]]، قال: " يدعى أحدهم فيعطى كتابه بيمينه ويمد له في جسمه ستون ذراعا، ويبيض وجهه ويجعل على رأسه تاج من لؤلؤ، قال: فينطلق إلى أصحابه فيرونه من بعيد فيقولون: اللهم ائتنا بهذا، وبارك لنا في هذا، حتى يأتيهم، فيقول: أبشروا إن لكل رجل منكم هذا، وأما الكافر فيؤتى كتابه بشماله يسود وجهه ويزاد في جسمه ستون ذراعا على صورة آدم ويلبس تاجا من النار، فيراه أصحابه فيقولون: نعوذ بالله من شر هذا، اللهم لا تأتنا بهذا، فيأتيهم فيقولون اللهم أخره، فيقول: أبعدكم الله فإن لكل رجل منكم مثل هذا "