الموسوعة الحديثية


- خرَج رسولُ اللهِ صلَّى الله عليه و سلم على فِتْيَةٍ، قال أبو عبدِ الرَّحمنِ: فلَمْ أفهَمْ فِتْيَةً كما أرَدْتُ، فقال: مَن كان منكم ذا طَوْلٍ فلْيتزوَّجْ؛ فإنَّه أغَضُّ للبصَرِ، وأحصَنُ للفَرْجِ، ومَن لا فالصَّومُ له وِجاءٌ.
خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح
الراوي : عثمان بن عفان | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم : 3206
التخريج : أخرجه النسائي (2243)، وعبد الرزاق (10381) واللفظ لهما وفي أوله قصة، وأحمد (411)، والبزار (400) كلاهما باختلاف يسير وفي أوله قصة.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - حفظ الجوارح صيام - فضل الصيام نكاح - الحث على التزويج آداب عامة - غض البصر
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


سنن النسائي (6/ 56)
: 3206 - أخبرنا عمرو بن زرارة، قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا يونس ، عن أبي معشر، عن إبراهيم ، عن علقمة قال: كنت مع ابن مسعود وهو عند ‌عثمان رضي الله عنه، فقال ‌عثمان : خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على فتية، قال أبو عبد الرحمن : فلم أفهم فتية كما أردت، فقال: من كان ‌منكم ‌ذا ‌طول ‌فليتزوج، فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج، ومن لا فالصوم له وجاء.

مصنف عبد الرزاق (6/ 169 ت الأعظمي)
: 10381 - عن ابن جريج قال: أخبرت أن ابن مسعود حج، فرأى ‌عثمان في الخيف فناداه، ثم رأيا علقمة فدعواه، فقال ابن مسعود: يا أمير المؤمنين، أخبر علقمة كيف قال رسول الله صلى الله عليه وسلم حين مر بالفتية؟ قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ومر بفتية، فقال: من كان منكم ‌ذا ‌طول ‌فليتزوج، ‌فإنه ‌أغض للبصر، وأحصن للفرج، ومن لا فليصم فإن الصوم له وجاء

مسند أحمد (1/ 470 ط الرسالة)
: 411 - حدثنا إسماعيل، حدثنا يونس بن عبيد، عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة قال: كنت مع ابن مسعود، وهو عند عثمان، فقال له عثمان: ما بقي للنساء منك؟ قال: فلما ذكرت النساء، قال ابن مسعود: ادن يا علقمة، قال: وأنا رجل شاب، فقال عثمان: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على فتية من المهاجرين، فقال: " من كان منكم ذا طول فليتزوج، فإنه أغض للطرف، وأحصن للفرج، ومن لا فإن الصوم له وجاء"

مسند البزار = البحر الزخار (2/ 58)
: 400 - حدثنا عمرو بن علي، قال: نا يزيد بن زريع، قال: نا يونس بن عبيد، عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: قدمنا مع عبد الله على ‌عثمان، فقال ‌عثمان لعبد الله: ما بقي منك للنساء؟ فقال عبد الله: ادن يا علقمة، وكنت شابا فدنوت، فقال ‌عثمان: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على فتية عزاب، فقال: من كان منكم ‌ذا ‌طول، ‌فليتزوج، ‌فإنه ‌أغض للطرف وأحصن للفرج، ومن لا فعليه بالصوم فإنه له وجاء ، هكذا رواه يونس، عن أبي معشر، ورواه عن يونس يزيد بن زريع، وإسماعيل ابن علية، وهذا الحديث إنما رواه الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله بن مسعود، وهو الصواب، ورواه منصور، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، وحديث يونس خطأ، إنما الصواب حديث ابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم.