logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- عن زَيدِ بنِ أرْقَمَ قال: كُنَّا مع أبي بَكرٍ الصِّدِّيقِ رَضيَ اللهُ عنه، فدَعا بشَرابٍ، فأُتِيَ بماءٍ وعَسَلٍ، فلمَّا أدْناه مِن فِيهِ بَكَى وبَكَى حتَّى أبكَى أصحابَه، فسَكَتوا وما سَكَت، ثمَّ عاد فبَكَى، حتَّى ظَنُّوا أنَّهم لنْ يَقدِروا على مَسألَتِه، قالَ: ثمَّ مَسَح عَيْنَيه، فقالوا: يا خَليفةَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ما أبكاكَ؟ قالَ: كُنتُ مع رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فرَأيتُه يَدفَعُ عنْ نَفسِه شَيئًا ولم أرَ معه أحَدًا، فقُلتُ: يا رَسولَ اللهِ، ما الَّذي تَدفَعُ عنْ نَفسِكَ؟ قالَ: هذه الدُّنيا مُثِّلَت لي، فقُلتُ لها: إلَيكِ عنِّي! ثمَّ رَجَعَتْ فقالتْ: إنْ أفْلَتَّ منِّي فلنْ يَنفَلِتَ منِّي مَن بعْدَكَ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح الإسناد
الراوي : أبو بكر الصديق | المحدث : الحاكم | المصدر : المستدرك على الصحيحين الصفحة أو الرقم : 8068
التخريج : أخرجه أبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (1/ 30) باختلاف يسير، وابن أبي عاصم في ((الزهد)) (187)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10039) باختلاف يسير.
التصنيف الموضوعي: رقائق وزهد - الزهد في الدنيا فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - زهده صلى الله عليه وسلم مناقب وفضائل - أبو بكر الصديق مناقب وفضائل - فضائل أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم رقائق وزهد - مثل الدنيا وما يتعلق بالدنيا

أصول الحديث:


المستدرك على الصحيحين للحاكم (4/ 344)
7856 - أخبرنا أحمد بن عبد الله المزني، حدثنا عبد الله بن ناجية، ثنا عبيد الله بن عمر القواريري، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا عبد الواحد بن زيد، حدثني أسلم الكوفي، عن مرة الطيب، عن زيد بن أرقم، قال: كنا مع أبي بكر الصديقرضي الله عنه فدعا بشراب فأتي بماء وعسل فلما أدناه من فيه بكى وبكى حتى أبكى أصحابه فسكتوا وما سكت، ثم عاد فبكى حتى ظنوا أنهم لن يقدروا على مسألته، قال: ثم مسح عينيه فقالوا: يا خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أبكاك؟ قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فرأيته يدفع عن نفسه شيئا ولم أر معه أحدا فقلت: يا رسول الله ما الذي تدفع عن نفسك؟ قال: هذه الدنيا مثلت لي فقلت لها إليك عني ثم رجعت فقالت إن أفلت مني فلن ينفلت مني من بعدك هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء (1/ 30)
حدثنا أحمد بن إسحاق، ثنا أبو بكر بن أبي عاصم، ثنا الحسن بن علي، والفضل بن داود، قالا: ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا عبد الواحد بن زيد، ثنا أسلم، عن مرة الطيب، عن زيد بن أرقم، أن أبا بكر، رضي الله تعالى عنه استسقى فأتي بإناء فيه ماء وعسل , فلما أدناه من فيه بكى وأبكى من حوله , فسكت وما سكتوا , ثم عاد فبكى حتى ظنوا أن لا يقدروا على مساءلته , ثم مسح وجهه وأفاق , فقالوا: ما هاجك على هذا البكاء؟ قال: كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم وجعل يدفع عنه شيئا ويقول: إليك عني إليك عني ولم أر معه أحدا , فقلت: يا رسول الله أراك تدفع عنك شيئا ولا أرى معك أحدا؟ قال: " هذه الدنيا تمثلت لي بما فيها , فقلت لها: إليك عني فتنحت وقالت: أما والله لئن انفلت مني لا ينفلت مني من بعدك , فخشيت أن تكون قد لحقتني , فذاك الذي أبكاني قال الشيخ رحمه الله: وكان رضي الله عنه لا يفارق الجد , ولا يجاوز الحد , وقد قيل: " إن التصوف الجد في السلوك إلى مالك الملوك.

الزهد لابن أبي عاصم (ص: 93)
187 - حدثنا الحلواني، أخبرنا عبد الصمد بن عبد الوارث، أخبرنا عبد الواحد بن زيد، أخبرنا أسلم الكوفي، عن مرة الطيب، عن زيد بن أرقم، عن أبي بكر الصديقرضي الله عنه، قال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يدفع شيئا ويقول: إليك عني، إليك عني، ولم أر معه أحدا فقلت: يا رسول الله، أراك تدفع عنك شيئا ولا أرى معك أحدا؟ قال: " هذه الدنيا مثلت لي بما فيها، فقلت:: إليك عني فتنحت، وقالت: أما والله لئن انفلت مني لا يفلت مني من بعدك "

شعب الإيمان (13/ 113)
10039 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران، أنا الحسين بن صفوان، ثنا عبد الله بن أبي الدنيا، حدثني أبو علي عبد الرحمن الطائي، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا عبد الواحد بن زيد، حدثني أسلم الكوفي، غير مرة، عن زيد بن أرقم، قال: كنا مع أبي بكررضي الله عنه، فدعا بشراب فأتى بماء، وعسل فلما أدناه من فيه بكى وبكى حتى بكى أصحابه فسكتوا وما سكت، ثم عاد فبكى حتى ظنوا أنهم لن يقدروا على مسألته، قال: ثم مسح عينيه، فقالوا: يا خليفة رسول الله، ما أبكاك؟ قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فرأيته يدفع عن نفسه شيئا ولم أر معه أحدا، فقلت: يا رسول الله ما الذي تدفع عن نفسك؟ قال: " هذه الدنيا مثلت لي فقلت لها: إليك عني، ثم رجعت، فقالت: إن أفلت مني فلن يفلت مني من بعدك "