الموسوعة الحديثية


- عن أنسٍ أنَّ أبا طلحةَ رأى رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ طاويًا فجاء إلى أُمِّ سُليمٍ فقال إني رأيتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ طاويًا فهل عندك من شيءٍ قالت ما عندنا إلا نحوَ من مُدِّ دقيقٍ و شعيرٍ قال فاعْجنيه وأَصْلحيه عسى أن ندعوَ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فيأكلُ عندنا قال فعجَنَتْه وخبَزتْه فجاء قرصًا فقال يا أنسُ ادعُ رسولَ اللهِ فأتيتُ رسولَ اللهِ ومعه أُناسٌ قال مباركٌ أحسبُه قال بضعةٌ وثمانونَ قال فقلتُ يا رسولَ اللهِ أبو طلحةَ يدعوك فقال لأصحابِه أَجِيبوا أبا طلحةَ فجئتُ جزعًا حتى أخبرتْه أنه قد جاء بأصحابِه قال بكرٌ فعدَّى قدمَه وقال ثابتٌ قال أبو طلحةَ رسولُ اللهِ أعلمُ بما في بيتي منّي وقالا جميعًا عن أنسٍ فاستقبله أبو طلحةَ فقال يا رسولَ اللهِ ما عندنا شيءٌ إلا قرصٌ رأيتُك طاويًا فأمرتُ أمَّ سُليمٍ فجعلتُ لك قرصًا قال فدعا بالقرصِ ودعا بجَفنةٍ فوضعه فيها وقال هل من سمنٍ قال أبو طلحةَ قد كان في العُكَّةِ شيءٌ قال فجاء بها قال فجعل رسولُ اللهِ وأبو طلحةَ يعصرانِها حتى خرج شيءٌ مسح رسولُ اللهِ به سبَّابتَه ثم مسح القرصَ فانتفخ وقال بسم اللهِ فانتفخ القرصُ فلم يزلْ يصنع كذلك والقرصُ ينتفخُ حتى رأيتُ القرصَ في الجَفنةِ يميعُ فقال ادعُ عشرةً من أصحابي فدعوتُ له عشرةً قال فوضع رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يدَه وسطَ القرصِ وقال كُلوا باسمِ اللهِ فأكلوا من حوالَي القرصِ حتى شبِعوا ثم قال ادعُ لي عشرةً أخرى فدعوتُ له عشرةً أخرى فقال كُلوا بسم اللهِ فأكلوا من حوالَي القرصِ حتى شبِعوا فلم يزل يدعو عشرةً عشرةً يأكلون من ذلك القُرصِ حتى أكل منه بضعةٌ وثمانون من حوالَي القرصِ حتى شبِعوا وإنَّ وسطَ القرصِ حيث وضع رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمُ يدَه كما هو
خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن على شرط أصحاب السنن
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : ابن كثير | المصدر : البداية والنهاية الصفحة أو الرقم : 6/109
التخريج : أخرجه أبو يعلى (4151) بلفظه، والطبراني (280) (25/ 111)، وابن حبان (5285) كلاهما بلفظ مقارب، والبخاري (5381)، ومسلم (2040) مختصرا، وكلاهما بنحوه .
التصنيف الموضوعي: أطعمة - إجابة الدعوة أطعمة - التسمية على الطعام رقائق وزهد - معيشة النبي صلى الله عليه وسلم فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - بركة النبي فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - معجزات النبي
|أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


مسند أبي يعلى (7/ 174 ت حسين أسد)
: 4151 - أخبرنا أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي، حدثنا هدبة بن خالد، حدثنا مبارك بن فضالة، حدثنا بكر، وثابت البناني، عن ‌أنس، أن أبا طلحة رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم طاويا، فجاء إلى أم سليم، فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم طاويا، فهل عندك شيء؟ قالت: ما عندنا إلا نحو من مد من دقيق شعير، قال: فاعجنيه وأصلحيه عسى أن ندعو رسول الله صلى الله عليه وسلم فيأكل عندنا، قال: فعجنته وخبزته فجاء قرصا، قال: فقال لي: ادع النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم ومعه ناس، قال مبارك: أحسبه قال: بضعة وثمانين، قال: فقلت: يا رسول الله، أبو طلحة يدعوك، فقال لأصحابه: أجيبوا أبا طلحة، فجئت مسرعا حتى أخبرته أنه قد جاء أصحابه ، قال بكر: فقفدني قفدة، فقال ثابت: قال أبو طلحة: رسول الله أعلم بما في بيتي مني، وقالا جميعا عن ‌أنس: فاستقبله أبو طلحة، فقال: يا رسول الله، ‌ما ‌عندنا ‌شيء ‌إلا ‌قرص، رأيتك طاويا فأمرت أم سليم فجعلت لك قرصا، قال: دعا بالقرص، ودعا بالجفنة فوضعه فيها، فقال: هل من سمن؟، قال أبو طلحة: قد كان في العكة شيء، قال: فجاء بها، قال: فجعل النبي صلى الله عليه وسلم وأبو طلحة يعصرانها حتى خرج شيء، فمسح النبي صلى الله عليه وسلم سبابته، ثم مسح القرص: فانتفخ، فقال: باسم الله، فانتفخ القرص فلم يزل يصنع ذلك، والقرص ينتفخ حتى رأيت القرص في الجفنة يتصيع، فقال: ادع عشرة من أصحابي، فدعوت له عشرة، قال: فوضع النبي صلى الله عليه وسلم يده وسط القرص، فقال: كلوا بسم الله، فأكلوا حوالي القرص حتى شبعوا، قال: ثم قال: ادع لي عشرة آخرين، فدعوت له عشرة آخرين، فقال: كلوا بسم الله، فأكلوا من حوالي القرص حتى شبعوا، فلم يزل يدعو عشرة عشرة يأكلون من ذلك القرص حتى شبعوا، وإن وسط القرص حيث وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده كما هو

 [المعجم الكبير – للطبراني] (25/ 111)
: 280 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، وجعفر بن محمد الفريابي، قالا: ثنا هدبة بن خالد، ثنا مبارك بن فضالة، ثنا بكر بن عبد الله المزني، وثابت البناني، عن ‌أنس بن مالك، أن أبا طلحة، لما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم طاويا، جاء إلى أم سليم فقال: إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌طاويا ‌فهل ‌عندك ‌شيء؟ قالت: عندنا نحو مدين من دقيق شعير، قال: فاعجنيه واطبخيه عسى أن ندعو النبي صلى الله عليه وسلم يأكل منه فعجنته وخبزته وجاء قرص فقال لي ادع رسول الله، فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم ومعه أناس أحسبه، قال: بضعة وثمانين فقلت: يا رسول الله، أبو طلحة يدعوك فقال لأصحابه: أجيبوا أبا طلحة فجئت مسرعا حتى أخبرته أنه قد جاء هو وأصحابه، فقال: والله لرسول الله أعلم بما في بيتي مني فاستقبله أبو طلحة فقال: والله ما عندنا إلا قرص رأيتك طاويا، فأمرت أم سليم، فجعلت لك قرصا فدعا بالقرص، ودعا بجفنة، فوضعه فيها وقال: هل من سمن؟ فقال: أبو طلحة قد كان في العكة شيء قال: فجاء بها فجعل النبي صلى الله عليه وسلم وأبو طلحة يعصرانها حتى خرج شيء فمسح النبي صلى الله عليه وسلم به سبابته، ثم مسح بالقرص، ثم قال: " بسم الله فانتفخ القرص فلم يزل يصنع ذلك والقرص ينتفخ حتى رأيت القرص في الجفنة يتميع فقال: ادع لي عشرة من أصحابي فدعوت له عشرة، فوضع النبي صلى الله عليه وسلم القرص وقال: كلوا بسم الله فأكلوا من حوالي القرص حتى شبعوا، فلم يزل يدعو عشرة عشرة يأكلون ذلك القرص حتى أكل منه بضع وثمانون رجلا من حوالي القرص حتى شبعوا قال: وإن وسط القرص حيث وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده كما هو

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (12/ 92)
: 5285- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى، قال: حدثنا هدبة بن خالد القيسي، قال: حدثنا مبارك بن فضالة، قال: حدثنا بكر بن عبد الله المزني، وثابت البناني عن أنس بن مالك أن أبا طلحة رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم طاويا، فأتى أم سليم، فقال: هل عندك شيء؟ فقالت: ما عندنا إلا نحو مد من دقيق شعير، قال: فاعجنيه، وأصلحيه عسى أن ندعو النبي صلى الله عليه وسلم، فيأكل عندنا. قال: فعجنته وخبزته، فجاء قرصا فقال: ادع لي النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم ومعه ناس- قال مبارك بن فضالة: أحسبه بضعة وثمانين- فقلت: يا رسول الله، أبو طلحة يدعوك، فقال لأصحابه: "أجيبوا أبا طلحة" ، فجئت مسرعا حتى أخبرته أنه قد جاء وأصحابه، قال بكر: فقفدني قفدا. وقال ثابت: قال أبو طلحة: رسول الله صلى الله عليه وسلم أعلم بما في بيتي مني، وقالا جميعا عن أنس: فاستقبله أبو طلحة، فقال: يا رسول الله ما عندنا شيء إلا قرص، رأيتك طاويا، فأمرت أم سليم، فجعلت ذلك قرصا، قال: فدعا بالقرص ودعا بجفنة، فوضعه فيها، وقال:"هل من سمن؟ " ، قال أبو طلحة: وكان في العكة شيء، فجاء بها، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم وأبو طلحة يعصرانها حتى خرج شيء، فمسح النبي صلى الله عليه وسلم به سبابته، ثم مسح القرص فانتفخ، وقال:"بسم الله" فانتفخ القرص، فلم يزل يصنع ذلك والقرص ينتفخ حتى رأيت القرص في الجفنة يتميع، فقال: "ادع عشرة من أصحابي" ، فدعوت له عشرة، قال: فوضع النبي صلى الله عليه وسلم يده في وسط القرص، وقال: "كلوا بسم الله" فأكلوا حول القرص حتى شبعوا، ثم قال: "ادع لي عشرة" فلم يزل يدعو عشرة عشرة، يأكلون من ذلك القرص، حتى أكل منه بضع وثمانون من حوالي القرص حتى شبعوا، وإن وسط القرص حيث وضع رسول الله صلى الله عليه وسلم يده كما هو

[صحيح البخاري] (7/ 69)
: 5381 - حدثنا إسماعيل قال: حدثني مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة: أنه سمع أنس بن مالك يقول: قال أبو طلحة لأم سليم لقد سمعت صوت رسول الله صلى الله عليه وسلم ضعيفا أعرف فيه الجوع، فهل عندك من شيء؟ فأخرجت أقراصا من شعير، ثم أخرجت خمارا لها فلفت الخبز ببعضه، ثم دسته تحت ثوبي وردتني ببعضه، ثم أرسلتني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فذهبت به فوجدت رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد ومعه الناس، فقمت عليهم، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: أرسلك أبو طلحة؟ فقلت: نعم، قال: بطعام؟ قال: فقلت: نعم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمن معه: قوموا. فانطلق وانطلقت بين أيديهم حتى جئت أبا طلحة، فقال أبو طلحة: يا أم سليم، قد جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس وليس عندنا من الطعام ما نطعمهم، فقالت: الله ورسوله أعلم. قال: فانطلق أبو طلحة حتى لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأقبل أبو طلحة ورسول الله صلى الله عليه وسلم حتى دخلا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هلمي يا أم سليم ما عندك. فأتت بذلك الخبز فأمر به ففت وعصرت أم سليم عكة لها فأدمته، ثم قال فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم ما شاء الله أن يقول، ثم قال: ائذن لعشرة. فأذن لهم فأكلوا حتى شبعوا، ثم خرجوا، ثم: قال ائذن لعشرة. فأذن لهم فأكلوا حتى شبعوا، ثم خرجوا، ثم قال: ائذن لعشرة. فأذن لهم فأكلوا حتى شبعوا، ثم خرجوا، ثم أذن لعشرة، فأكل القوم كلهم وشبعوا، والقوم ثمانون رجلا.

[صحيح مسلم] (3/ 1612 )
: 143 - (2040) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عبد الله بن نمير. ح وحدثنا ابن نمير (واللفظ له). حدثنا أبي. حدثنا سعد بن سعيد. حدثني أنس ابن مالك قال: بعثني أبو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لأدعوه. وقد جعل طعاما. قال فأقبلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم مع الناس. فنظر إلي فاستحييت فقلت: أجب أبا طلحة. فقال للناس (قوموا) فقال أبو طلحة: يا رسول الله! إنما صنعت لك شيئا. قال فمسها رسول الله صلى الله عليه وسلم. ودعا فيها بالبركة. ثم قال (أدخل نفرا من أصحابي، عشرة) وقال (كلوا) وأخرج لهم شيئا من بين أصابعه. فأكلوا حتى شبعوا. فخرجوا. فقال (أدخل عشرة) فأكلوا حتى شبعوا. فما زال يدخل عشرة ويخرج عشرة حتى لم يبق منهم أحد إلا دخل، فأكل حتى شبع. ‌ثم ‌هيأها. ‌فإذا ‌هي ‌مثلها ‌حين ‌أكلوا ‌منها.