الموسوعة الحديثية


- لو كان لابنِ آدَمَ واديانِ من مالٍ، لابتَغى واديًا ثالثًا، ولا يَملَأُ فَمَه إلَّا التُّرابُ، وما جَعَلْنا المالَ إلَّا لإقامِ الصَّلاةِ، وإيتاءِ الزَّكاةِ، ويتوبُ اللهُ على مَن تاب .
خلاصة حكم المحدث : قوله: "لو كان لابن آدم واديان.." إلى آخر الحديث صحيح، دون قوله: "وما جعلنا المال إلا لإقام الصلاة وإيتاء الزكاة"
الراوي : عائشة أم المؤمنين | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 24276
التخريج : أخرجه أحمد (24276) واللفظ له، وأبو يعلى (4460)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10280)
التصنيف الموضوعي: توبة - الحض على التوبة رقائق وزهد - الطمع رقائق وزهد - لا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب رقائق وزهد - من لا يشبع من الدنيا فتن - فتنة المال
| الصحيح البديل | أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[مسند أحمد] (40/ 321)
24276- حدثنا يحيى، عن مجالد قال: حدثني عامر، عن مسروق قال: قلت لعائشة: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول شيئا إذا دخل البيت؟ قالت: كان إذا دخل البيت تمثل: (( لو كان لابن آدم واديان من مال، لابتغى واديا ثالثا، ولا يملأ فمه إلا التراب، وما جعلنا المال إلا لإقام الصلاة وإيتاء الزكاة، ويتوب الله على من تاب))

مسند أبي يعلى الموصلي (7/ 438)
4460- حدثنا زكريا، حدثنا هشيم، عن مجالد، عن الشعبي، عن مسروق قال: سألت عائشة: هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمثل؟ قالت: كان يقول إذا دخل بيته يتمثل يقول: ((لو كان لابن آدم واديان من ذهب لابتغى إليهما ثالثا، ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب، إنما جعل المال لتقضى به الصلاة، وتؤتى به الزكاة))، قالت: فكنا نرى أنه مما نسخ من القرآن

شعب الإيمان (7/ 271)
10280- أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقري أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب نا مسدد نا يحيى بن سعيد عن مجالد عن عامر عن مسروق قال قلت لعائشة هل كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول شيئا إذا دخل البيت؟ قالت: نعم كان إذا دخل البيت يمثل لو كان لابن آدم واديان من مال لابتغى واديا ثالثا و لا يملأ فاه إلا التراب و ما جعلنا المال إلا لإقام الصلاة و إيتاء الزكاة و يتوب الله على من تاب