الموسوعة الحديثية


- جاء ماعزُ بنُ مالكٍ إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال: إنَّ الأبعدَ قد زنى فقال له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( وَيْلَكَ وما يُدريكَ ما الزِّنا ؟ ) ثمَّ أمَر به فطُرِد وأُخرِج ثمَّ أتاه الثَّانيةَ فقال: يا رسولَ اللهِ إنَّ الأبعدَ قد زنى فقال: ( وَيْلَكَ وما يُدريكَ ما الزِّنا ؟ ) فطُرِد وأُخرِج ثمَّ أتاه الثَّالثةَ فقال: يا رسولَ اللهِ إنَّ الأبعدَ قد زنى قال: ( وَيْلَكَ وما يُدريكَ ما الزِّنا ؟ ) قال: أتَيْتُ امرأةً حرامًا مِثْلَ ما يأتي الرَّجلُ مِن امرأتِه فأمَر به فطُرِد وأُخرِج ثمَّ أتاه الرَّابعةَ فقال: يا رسولَ اللهِ إنَّ الأبعدَ قد زنى فقال: ( وَيْلَكَ وما يُدريكَ ما الزِّنا ؟ قال: أدخَلْتُ وأخرَجْتُ ؟ ) قال: نَعم، فأمَر به أنْ يُرجَمَ فلمَّا وجَد مسَّ الحجارةِ تحمَّل إلى شجرةٍ فرُجِم عندَها حتَّى مات فمرَّ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بعدَ ذلك معه نفرٌ مِن أصحابِه فقال رجلٌ منهم لصاحبِه: وأبيكَ إنَّ هذا لهو الخائبُ أتى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مرارًا كلُّ ذلك يرُدُّه حتَّى قُتِل كما يُقتَلُ الكلبُ فسكَت عنهما النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم حتَّى مرَّ بجيفةِ حمارٍ شائلةٍ رِجْلَها فقال: ( كُلَا مِن هذا ) قالا: مِن جيفةِ حمارٍ يا رسولَ اللهِ ؟ قال: ( فالَّذي نِلْتُما مِن عِرْضِ أخيكما أكثرُ والَّذي نفسُ محمَّدٍ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بيدِه إنَّه لفي نهرٍ مِن أنهارِ الجنَّةِ يتقمَّصُ )
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 4400
التخريج : أخرجه الترمذي (1428)، وابن ماجه (2554)، وأحمد (9809) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: حدود - الحث على إقامة الحدود حدود - حد الرجم حدود - من أقر بالحد حدود - استفسار المقر بالزنا واعتبار تصريحه بما لا تردد فيه حدود - تكرار الإقرار أربعا

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (6/ 484)
: ‌‌ذكر البيان بأن المصطفى صلى الله عليه وسلم رد ماعز بن مالك في المرار الأربع وأمر به فطرد. 5661 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر، قال: حدثنا محمد بن الحارث البزار، قال: حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، عن زيد بن أبي أنيسة، عن أبي الزبير المكي، عن عبد الرحمن بن الهضهاض الدوسي، عن أبي ‌هريرة قال: جاء ماعز بن مالك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن ‌الأبعد ‌قد ‌زنى! فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "ويلك، وما يدريك ما الزنى"، ثم أمر به فطرد وأخرج، ثم أتاه الثانية، فقال: يا رسول الله، إن ‌الأبعد ‌قد ‌زنى! فقال: "ويلك، وما يدريك ما الزنى"، فطرد وأخرج، ثم أتاه الثالثة، فقال: يا رسول الله، إن ‌الأبعد ‌قد ‌زنى! قال: "ويلك، وما يدريك ما الزنى"، قال: أتيت امرأة حراما مثل ما يأتي الرجل من امرأته، فأمر به فطرد وأخرج، ثم أتاه الرابعة، فقال: يا رسول الله، إن الأبعد قد زنى! قال: "ويلك، وما يدريك ما الزنى"، قال: "أدخلت وأخرجت؟ " قال: نعم، فأمر به أن يرجم، فلما وجد مس الحجارة تحمل إلى شجرة فرجم عندها حتى مات. فمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد ذلك معه نفر من أصحابه، فقال رجل منهم لصاحبه: وأبيك، إن هذا لهو الخائب، أتى النبي صلى الله عليه وسلم مرارا، كل ذلك يرده حتى قتل كما يقتل الكلب! فسكت عنهما النبي صلى الله عليه وسلم حتى مر بجيفة حمار شائلة رجلها، فقال: "كلا من هذا"، قالا: من جيفة حمار يا رسول الله!؟ قال: "فالذي نلتما من عرض أخيكما أكثر، والذي نفس محمد بيده، إنه لفي نهر من أنهار الجنة يتقمص".

[سنن الترمذي] (4/ 36)
: 1428 - حدثنا أبو كريب قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو قال: حدثنا أبو سلمة، عن أبي ‌هريرة قال: جاء ‌ماعز الأسلمي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إنه ‌قد ‌زنى، فأعرض عنه، ثم جاء من شقه الآخر، فقال: يا رسول الله، إنه ‌قد ‌زنى، فأعرض عنه، ثم جاء من شقه الآخر، فقال: يا رسول الله، إنه ‌قد ‌زنى، فأمر به في الرابعة، فأخرج إلى الحرة فرجم بالحجارة، فلما وجد مس الحجارة فر يشتد، حتى مر برجل معه لحي جمل فضربه به، وضربه الناس حتى مات، فذكروا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم أنه فر حين وجد مس الحجارة ومس الموت، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هلا تركتموه: هذا حديث حسن، وقد روي من غير وجه عن أبي ‌هريرة وروي هذا الحديث عن الزهري، عن أبي سلمة، عن جابر بن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا

سنن ابن ماجه (2/ 854 ت عبد الباقي)
: 2554 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا عباد بن العوام، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي ‌هريرة قال: جاء ‌ماعز بن مالك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إني زنيت، فأعرض عنه، ثم قال: إني ‌قد ‌زنيت، فأعرض عنه، ثم قال: إني زنيت، فأعرض عنه، ثم قال: ‌قد ‌زنيت، فأعرض عنه، حتى أقر أربع مرات، فأمر به أن يرجم، فلما أصابته الحجارة أدبر يشتد، فلقيه رجل بيده لحي جمل، فضربه فصرعه، فذكر للنبي صلى الله عليه وسلم فراره حين مسته الحجارة، فقال: فهلا تركتموه

مسند أحمد (15/ 502 ط الرسالة)
: 9809 - حدثنا يزيد، حدثنا محمد، عن أبي سلمة، عن أبي ‌هريرة قال: جاء ‌ماعز بن مالك الأسلمي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني ‌قد ‌زنيت. فأعرض عنه ثم جاءه من شقه الأيمن، فقال: يا رسول الله، إني ‌قد ‌زنيت. فأعرض عنه، ثم جاءه من شقه الأيسر، فقال: يا رسول الله، إني ‌قد ‌زنيت. فأعرض عنه، ثم قال يا رسول الله إني ‌قد ‌زنيت. فقال له ذلك أربع مرات، فقال: " انطلقوا به فارجموه ". قال: فانطلقوا به، فلما مسته الحجارة أدبر يشتد، فلقيه رجل في يده لحي جمل، فضربه به، فذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم فراره حين مسته الحجارة، قال: " فهلا تركتموه "