logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- جاء رجُلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فشكا إليه جارًا له فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم - ثلاثَ مرَّاتٍ -: ( اصبِرْ ) ثمَّ قال له في الرَّابعةِ أو الثَّالثةِ: ( اطرَحْ متاعَك في الطَّريقِ ) ففعَل قال: فجعَل النَّاسُ يمرُّونَ به ويقولونَ: ما لكَ ؟ فيقولُ: آذاه جارُه فجعَلوا يقولونَ: لعَنه اللهُ فجاءه جارُه فقال: رُدَّ متاعَك لا واللهِ لا أوذيك أبدًا
خلاصة حكم المحدث : أخرجه في صحيحه
الراوي : أبو هريرة | المحدث : ابن حبان | المصدر : صحيح ابن حبان الصفحة أو الرقم : 520
التخريج : أخرجه أبو سعيد الأشج في ((حديثه)) (67)، وأبو يعلى (6630) واللفظ لهما.
التصنيف الموضوعي: آداب الكلام - اللعن رقائق وزهد - الكبائر بر وصلة - إكرام الجار وعدم أذيته رقائق وزهد - مخالطة الناس، والصبر على أذاهم مظالم - ظلم الجار لجاره
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح ابن حبان: التقاسيم والأنواع] (1/ 515)
: ‌‌ذكر ما يجب على المرء من التصبر عند أذى الجيران إياه. 779 - أخبرنا أبو يعلى، حدثنا أبو سعيد الأشج، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي ‌هريرة، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، ‌فشكا ‌إليه ‌جارا له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ثلاث مرات: "اصبر"، ثم قال له في الرابعة أو الثالثة: "اطرح متاعك في الطريق" ففعل، قال: فجعل الناس يمرون به ويقولون: ما لك؟ فيقول: آذاه جاره، فجعلوا يقولون: لعنه الله، فجاءه جاره، فقال: رد متاعك، لا والله لا أوذيك أبدا.

حديث أبي سعيد الأشج (ص147)
: 67 - حدثنا أبو خالد عن ابن عجلان عن أبيه عن أبي ‌هريرة قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‌فشكا ‌إليه ‌جارا له فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ثلاث مرات صبرا ثم قال له في الثالثة أو الرابعة اطرح متاعك في الطريق قال فجعل الناس يمرون عليه ويقولون مالك فيقول آذاه جاره فجعلوا يقولون لعنه الله فجاءه جاره فقال رد متاعك لا والله لا أوذيك.

مسند أبي يعلى (11/ 506 ت حسين أسد)
: 6630 - حدثنا الأشج، حدثنا أبو خالد، عن ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي ‌هريرة قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم ‌فشكا ‌إليه ‌جارا له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ثلاث مرات: اصبر، ثم قال له في الرابعة - أو الثالثة -: اطرح متاعك في الطريق، قال: فجعل الناس يمرون عليه فيقولون: ما لك؟ قال: آذاه جاره، فجعلوا يقولون: لعنه الله، فجاء جاره، فقال: ترد متاعك ولا أوذيك أبدا.