الموسوعة الحديثية


- عن أنسٍ قال : كان معاذٌ يؤُمُّ قومَه فدخل حرامٌ وهو يريدُ أن يسقيَ نخلَه، فصلَّى مع القومِ، فلمَّا رأَى معاذًا يُطوِّلُ تجوَّز ولحِق بنخلِه … قولُه صلَّى اللهُ عليه وآلِه وسلَّم : أفتَّانٌ أنت ؟ لا تُطوِّلْ بهم
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : أنس بن مالك | المحدث : ابن حجر العسقلاني | المصدر : الإصابة في تمييز الصحابة الصفحة أو الرقم : 1/318
التخريج : أخرجه أحمد (11982)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (11786)، والبزار كما في ((كشف الأستار)) (481) جميعهم بلفظه.
التصنيف الموضوعي: صلاة - التخفيف في الصلاة صلاة الجماعة والإمامة - من أم بالناس فليخفف صلاة الجماعة والإمامة - الإنكار على الإمام إذا أطال إطالة ترهق المأمومين صلاة الجماعة والإمامة - مراعاة الإمام من يصلي خلفه
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


الإصابة لابن حجر (2/ 499)
روى النسائي، وأبو يعلي، وابن السكن من طريق عبد العزيز بن صهيب، عن أنس، قال: كان معاذ يؤم قومه فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله فصلى مع القوم فلما رأى معاذا يطول بحوز ولحق بنخله الحديث وفيه قوله صلى الله عليه وسلم أفتان أنت لا تطول بهم.

[مسند أحمد] (19/ 43)
11982 - حدثنا إسماعيل، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك وقال مرة: أخبرنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك قال: " كان معاذ يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما رأى معاذا طول تجوز في صلاته، ولحق بنخله يسقيه، فلما قضى معاذ صلاته، قيل له: إن حراما دخل المسجد "

سنن النسائي الكبري (13/ 529)
11786- أخبرنا عمرو بن زرارة، أخبرنا إسماعيل، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، قال: كان معاذ بن جبل يؤم قومه، فدخل حرام وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما رأى معاذا طول، تجوز في صلاته، ولحق بنخله ليسقيه، فقال: إنه لمنافق، يعجل من الصلاة من أجل نخله، فجاء حرام إلى النبي صلى الله عليه وسلم ومعاذ عنده، فقال: يا نبي الله، أردت أن أسقي نخلي، فدخلت المسجد لأصلي مع القوم، فلما طول معاذ، تجوزت في صلاتي، ولحقت بنخلي أسقيه، فزعم أني منافق، فأقبل نبي الله صلى الله عليه وسلم على معاذ، فقال: أفتان أنت؟ لا تطول بهم، اقرأ بـ: {سبح اسم ربك الأعلى}، {والشمس وضحاها} ونحوها.

(المسند)
للبزار (كشف الأستار) (1/ 236) 481 -قال: وبإسناده [481 - حدثنا مؤمل، ثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس] قال: كان معاذ بن جبل يؤم قومه، فدخل حرام، وهو يريد أن يسقي نخله، فدخل المسجد ليصلي مع القوم، فلما رأى معاذا أحسبه قد طول تجوز في صلاته، ثم لحق بنخله يسقيه، فلما قضى معاذ الصلاة، أو قضى الصلاة، قيل له: إن فلانا دخل المسجد، فلما رآك طولت تجوز في صلاته، ولحق بنخله يسقيه، فلما جاء حرام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومعاذ عنده، فقال: يا رسول الله! أردت أن أسقي نخلي، فدخلت المسجد لأصلي مع القوم، فلما طول تجوزت في صلاتي، فلحقت بنخلي أسقيه، فزعم أني منافق، فأقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على معاذ، فقال: أفتان أنت؟ أفتان أنت؟ لا تطول بهم، اقرأ ب سبح اسم ربك الأعلى، والشمس وضحاها، ونحوها . قال البزار: لا نعلم رواه عن عبد العزيز إلا إسماعيل.