logo
logo
En

الموسوعة الحديثية

البحث الموضوعي
الحديث كاملاً بدون تشكيل

- إذا جاءك من هذا المالِ شيءٌ و أنت غيرُ مُستشرِفٍ، و لا سائلٍ فَخُذْه، و ما لا تُتْبِعْه نفسَك
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : عمر بن الخطاب | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم : 473
التخريج : أخرجه البخاري (1473)، ومسلم (1045)، والنسائي (2608)، وأحمد (136) واللفظ لهم بزيادة في أوله.
التصنيف الموضوعي: إجارة - الحث على الحلال واجتناب الحرام سؤال - النهي عن المسألة سؤال - فضل التعفف والتصبر سؤال - فيمن أعطى شيئا بإشراف سؤال - أخذ العطاء من غير مسألة ولا تطلع إليه
| شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


صحيح البخاري (2/ 123)
: 1473 - حدثنا يحيى بن بكير: حدثنا الليث، عن يونس، عن الزهري، عن سالم : أن عبد الله بن ‌عمر رضي الله عنهما قال: سمعت ‌عمر يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول: أعطه من هو أفقر إليه مني. فقال: خذه، ‌إذا ‌جاءك ‌من ‌هذا ‌المال ‌شيء، وأنت غير مشرف ولا سائل، فخذه، وما لا، فلا تتبعه نفسك.

صحيح مسلم (2/ 723 ت عبد الباقي)
: 110 - (1045) وحدثنا هارون بن معروف. حدثنا عبد الله بن وهب. ح وحدثني حرملة بن يحيي. أخبرنا ابن وهب. أخبرني يونس عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله بن ‌عمر، عن أبيه. قال: سمعت ‌عمر بن الخطاب رضي الله عنه يقول: قد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء. فأقول: أعطه أفقر إليه مني. حتى أعطاني مرة مالا. فقلت: أعطه أفقر إليه مني. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خذه. وما جاءك من هذا ‌المال ‌وأنت ‌غير ‌مشرف ولا سائل، فخذه. ومالا، فلا تتبعه نفسك".

سنن النسائي (5/ 151)
: 2608 - أخبرنا عمرو بن منصور قال: حدثنا الحكم بن نافع قال: أخبرنا شعيب، عن الزهري قال: أخبرني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن ‌عمر قال: سمعت ‌عمر رضي الله عنه يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول: أعطه أفقر إليه مني، حتى أعطاني مرة مالا، فقلت له: أعطه أفقر إليه مني، فقال: "خذه فتموله وتصدق به، وما جاءك من هذا ‌المال ‌وأنت ‌غير ‌مشرف ولا سائل فخذه، وما لا فلا تتبعه نفسك".

مسند أحمد (1/ 284 ط الرسالة)
: 136 - حدثنا أبو اليمان، أخبرنا شعيب، عن الزهري، حدثنا سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر، قال: سمعت ‌عمر يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول: أعطه أفقر إليه مني، حتى أعطاني مرة مالا، فقلت: أعطه أفقر إليه مني، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " خذه فتموله وتصدق به، فما جاءك من هذا ‌المال، ‌وأنت ‌غير ‌مشرف ولا سائل فخذه، وما لا، فلا تتبعه نفسك "