الموسوعة الحديثية


- أنَّ قَومًا قَدِموا المدينةَ مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم، وبها مَرَضٌ فنَهاهُم النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم أنْ يَخرُجوا حتى يَأذَنَ لهُم، فخَرَجوا بِغَيرِ إذْنِه، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم: إنَّما المَدينةُ كالكِيرِ؛ تَنْفي الخَبَثَ، كما يَنْفي الكِيرُ خَبَثَ الحَديدِ.
خلاصة حكم المحدث : صحيح
الراوي : جابر بن عبدالله | المحدث : شعيب الأرناؤوط | المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم : 15132
التخريج : أخرجه البخاري (7209)، ومسلم (1383)، الترمذي (3920)، والنسائي (4185) بنحوه، وأحمد (15132) واللفظ له
التصنيف الموضوعي: فضائل المدينة - فضل المدينة فضائل المدينة - فضل المدينة وأنها تنفي الناس آداب عامة - ضرب الأمثال اعتصام بالسنة - أوامر النبي ونواهيه وتقريراته طب - الانتقال من البلد الذي فيه وباء
|أصول الحديث | شرح الحديث

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (9/ 79)
7209- حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما: ((أن أعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام، فأصابه وعك، فقال: أقلني بيعتي، فأبى، ثم جاءه فقال: أقلني بيعتي، فأبى، فخرج، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المدينة كالكير، تنفي خبثها، وينصع طيبها)).

[صحيح مسلم] (2/ 1006 )
((489- (‌1383) حدثنا يحيى بن يحيى. قال: قرأت على مالك عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله؛ أن أعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم. فأصاب الأعرابي وعك بالمدينة. فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا محمد! أقلني بيعتي. فأبى رسول الله صلى الله عليه وسلم. ثم جائه فقال: أقلني بيعتي. فأبى. ثم جاءه فقال: أقلني بيعتي. فأبى. فخرج الأعرابي. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((إنما المدينة كالكير. تنفي خبثها وينصع طيبها)).

[سنن الترمذي] (5/ 720)
‌3920- حدثنا الأنصاري قال: حدثنا معن قال: حدثنا مالك بن أنس، ح وحدثنا قتيبة، عن مالك بن أنس، عن محمد بن المنكدر، عن جابر، أن أعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام فأصابه وعك بالمدينة فجاء الأعرابي، إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال أقلني بيعتي، فأبى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فخرج الأعرابي ثم جاءه فقال: أقلني بيعتي، فأبى، فخرج الأعرابي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إنما المدينة كالكير تنفي خبثها وتنصع طيبها)) وفي الباب عن أبي هريرة: ((هذا حديث حسن صحيح)).

[سنن النسائي] (7/ 151)
‌4185- أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله: ((أن أعرابيا بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام، فأصاب الأعرابي وعك بالمدينة، فجاء الأعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، أقلني بيعتي، فأبى، ثم جاءه، فقال: أقلني بيعتي، فأبى، فخرج الأعرابي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنما المدينة كالكير، تنفي خبثها وتنصع طيبها)).

[مسند أحمد] (23/ 337 ط الرسالة)
: ‌15132- حدثنا حسين بن محمد، حدثنا الفضيل- يعني ابن سليمان-، حدثنا محمد بن أبي يحيى، عن الحارث بن أبي يزيد، عن جابر بن عبد الله الأنصاري: أن قوما قدموا المدينة مع النبي صلى الله عليه وسلم وبها مرض، فنهاهم النبي صلى الله عليه وسلم أن يخرجوا حتى يأذن لهم، فخرجوا بغير إذنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( إنما المدينة كالكير، تنفي الخبث كما ينفي الكير خبث الحديد)).