الموسوعة الحديثية


- كُنَّا في سَفَرٍ مع رَسولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ، قالَ لِرَجُلٍ: انْزِلْ فَاجْدَحْ لي قالَ: يا رَسولَ اللَّهِ لو أمْسَيْتَ، ثُمَّ قالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ قالَ: يا رَسولَ اللَّهِ لو أمْسَيْتَ، إنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا، ثُمَّ قالَ: انْزِلْ فَاجْدَحْ فَنَزَلَ فَجَدَحَ له في الثَّالِثَةِ، فَشَرِبَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، ثُمَّ أوْمَأَ بيَدِهِ إلى المَشْرِقِ، فَقالَ: إذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قدْ أقْبَلَ مِن هَا هُنَا، فقَدْ أفْطَرَ الصَّائِمُ.
خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
الراوي : عبدالله بن أبي أوفى | المحدث : البخاري | المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم : 5297
التخريج : أخرجه مسلم (1101) باختلاف يسير، وأبو داود (2352 )، وأحمد (19399) كلاهما بنحوه .
التصنيف الموضوعي: صلاة - وقت صلاة المغرب صيام - تعجيل الفطور صيام - صيام المسافر صيام - وقت الإفطار أشربة - الشرب من الآبار
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[صحيح البخاري] (7/ 51)
: 5297 - حدثنا علي بن عبد الله: حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن أبي إسحاق الشيباني، عن عبد الله بن أبي أوفى قال: كنا في سفر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما غربت الشمس قال لرجل: انزل ‌فاجدح ‌لي. قال: يا رسول الله، لو أمسيت، ثم قال: انزل فاجدح قال: يا رسول الله، لو أمسيت إن عليك نهارا، ثم قال: انزل فاجدح، فنزل فجدح له في الثالثة، فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم أومأ بيده إلى المشرق، فقال: إذا رأيتم الليل قد أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم.

[صحيح مسلم] (2/ 773 )
: 53 - (1101) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا علي بن مسهر وعباد بن العوام عن الشيباني، عن ابن أبي أوفى رضي الله عنه. قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر. فلما غابت الشمس قال لرجل "‌انزل ‌فاجدح لنا" فقال: يا رسول الله! لو أمسيت! قال "‌انزل ‌فاجدح لنا" قال: إن علينا نهارا. فنزل فجدح له فشرب. ثم قال: "إذا رأيتم الليل قد أقبل من ههنا (وأشار بيده نحو المشرق) فقد ‌أفطر ‌الصائم"..

سنن أبي داود (2/ 305)
: 2352 - حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد، حدثنا سليمان الشيباني، قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى يقول: سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو صائم، فلما غربت الشمس، قال: يا بلال، ‌انزل ‌فاجدح ‌لنا، قال: يا رسول الله، لو أمسيت؟ قال: ‌انزل ‌فاجدح ‌لنا، قال: يا رسول الله، إن عليك نهارا، قال: ‌انزل ‌فاجدح ‌لنا، فنزل فجدح، فشرب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قال: إذا رأيتم الليل قد أقبل من ها هنا فقد أفطر الصائم، وأشار بأصبعه قبل المشرق .

[مسند أحمد] (32/ 142 ط الرسالة)
: 19399 - حدثنا سفيان، عن أبي إسحاق الشيباني، قال: سمعت عبد الله بن أبي أوفى قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فقال لرجل: " انزل فاجدح لنا " - قال سفيان مرة: " فاجدح لي " - قال: ‌يا ‌رسول ‌الله، ‌الشمس! قال " انزل فاجدح لنا " - وقال سفيان مرة: " فاجدح لي " - قال: ‌يا ‌رسول ‌الله، ‌الشمس! قال: " انزل فاجدح " فجدح، فشرب، فلما شرب رسول الله صلى الله عليه وسلم، أومأ بيده نحو الليل: " إذا رأيتم الليل قد أقبل من هاهنا، فقد أفطر الصائم ".