الموسوعة الحديثية


- حتَّى تَطمئنَّ قائمًا [يعني حديث: أنَّ رجُلًا دخلَ المسجدَ فصلَّى ورسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ في ناحيةٍ منَ المسجدِ فجاءَ فسلَّمَ فقالَ وعليكَ فارجِع فصلِّ فإنَّكَ لم تُصلِّ فرجعَ فصلَّى ثمَّ جاءَ فسلَّمَ على النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ فقالَ وعليكَ فارجِع فصلِّ فإنَّكَ لم تصلِّ بعد قالَ في الثَّالثةِ فعلِّمني يا رسولَ اللَّهِ قالَ إذا قمتَ إلى الصَّلاةِ فأسبِغِ الوضوءَ ثمَّ استقبِلِ القبلةَ فكبِّر ثمَّ اقرأ ما تيسَّرَ معكَ منَ القرآنِ ثمَّ اركَع حتَّى تطمئنَّ راكعًا ثمَّ ارفع حتَّى تطمئنَّ قائمًا ثمَّ اسجُد حتَّى تطمئنَّ ساجدًا ثمَّ ارفع رأسَكَ حتَّى تستويَ قاعدًا ثمَّ افعل ذلكَ في صلاتِكَ كلِّها]
خلاصة حكم المحدث : على شرط الشيخين
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الصنعاني | المصدر : سبل السلام الصفحة أو الرقم : 1/257
التخريج : أخرجه ابن ماجه (1060)، وأبو يعلى (6577)، والسراج في ((حديثه)) (2526)، والبيهقي (4000) واللفظ لهم.
التصنيف الموضوعي: صلاة - فرض الطمأنينة صلاة - الطمأنينة في الصلاة صلاة - ما يجتنب في الصلاة وما لا يجتنب

أصول الحديث:


سنن ابن ماجه (1/ 336 ت عبد الباقي)
: 1060 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبي هريرة، أن رجلا دخل المسجد فصلى، ورسول الله صلى الله عليه وسلم في ناحية من المسجد، فجاء فسلم، فقال: وعليك، فارجع فصل، فإنك لم تصل فرجع فصلى، ثم جاء فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: وعليك، فارجع فصل، فإنك لم تصل بعد ، قال في الثالثة: فعلمني يا رسول الله قال: إذا قمت إلى الصلاة فأسبغ الوضوء، ثم استقبل القبلة فكبر، ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع ‌حتى ‌تطمئن ‌قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع رأسك حتى تستوي قاعدا، ثم افعل ذلك في صلاتك كلها

مسند أبي يعلى (11/ 449 ت حسين أسد)
: 6577 - حدثنا العباس بن الوليد النرسي، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد، فدخل رجل فصلى كما صلى، ثم جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسلم، فرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ارجع فصل فإنك لم تصل، حتى فعل ذلك ثلاث مرات، فقال الرجل: والذي بعثك بالحق ما أحسن غير هذا فعلمني، قال: إذا قمت إلى الصلاة فكبر، ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع حتى تعتدل قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع ‌حتى ‌تطمئن ‌قائما، ثم افعل ذلك في صلاتك كلها

[حديث السراج] (3/ 210)
: 2526- حدثنا يوسف بن موسى، ثنا أبو أسامة حماد بن أسامة، عن عبيد الله ابن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة ((أن رجلا دخل المسجد فصلي -ورسول الله صلى الله عليه وسلم في ناحية المسجد- فجاء فسلم عليه، فقال له: وعليك، ارجع فصل؛ فإنك لم تصل. قال: فرجع فصلى، ثم سلم عليه، فقال له: وعليك ارجع فصل؛ فإنك لم تصل. قال: فرجع فصلى، ثم سلم عليه، فقال له: وعليك فصل؛ فإنك لم تصل. فقال له الرجل في الثالثة: فعلمني يا رسول الله. فقال: إذا قمت في الصلاة فأسبغ الوضوء، ثم استقبل القبلة وكبر، ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع رأسك ‌حتى ‌تطمئن ‌قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع حتى تستوي وتطمئن جالسا، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع حتى تستوي قائما، ثم افعل ذلك في صلاتك كلها)))).

السنن الكبير للبيهقي (4/ 603 ت التركي)
: 4000 - أخبرنا أبو عمرو الأديب، أخبرنا أبو بكر الإسماعيلى، حدثنا عبد الله بن أحمد عبدان الجواليقى، حدثنا أبو بكر ابن أبى شيبة، حدثنا أبو أسامة (ح) وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ واللفظ له قال: أخبرنى أبو أحمد الحافظ، أخبرنا محمد بن إسحاق الثقفى، حدثنا يوسف بن موسى، حدثنا أبو أسامة حماد بن أسامة، حدثنا عبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبى سعيد، عن أبى هريرة رضي الله عنه، أن رجلا دخل المسجد فصلى ورسول الله صلى الله عليه وسلم فى ناحية المسجد، فجاء فسلم عليه، فقال: "وعليك، ارجع فصل فإنك لم تصل". قال: فرجع فصلى، ثم سلم عليه، فقال له: "وعليك، ارجع فصل فإنك لم تصل". فقال له الرجل فى الثالثة: فعلمني يا رسول الله. قال له: "إذا قمت إلى الصلاة فأسبغ الوضوء، ثم استقبل القبلة فكبر، ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن، ثم اركع حتى تطمئن راكعا، ثم ارفع رأسك ‌حتى ‌تطمئن ‌قائما، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، [[ثم ارفع حتى تستوى وتطمئن جالسا، ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا]]، ثم ارفع حتى تستوى قائما، ثم افعل ذلك فى صلاتك كلها". رواه البخارى فى "الصحيح" عن إسحاق بن منصور عن أبى أسامة بهذا اللفظ، ورواه مسلم عن أبى بكر ابن أبى شيبة، إلا أنه لم يثبت عنه ما أثبته إسحاق بن منصور وغيره عن أبى أسامة من قوله ثانيا: "ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا، ثم ارفع حتى تستوى قائما". ولم يحفظه أيضا أبو بكر الإسماعيلى عن عبدان، وتلك زيادة محفوظة فى هذا الحديث من أوجه عن أبى أسامة.