الموسوعة الحديثية


- قالت امرأةٌ مِن النسوةِ ما هذا المعروفُ الذي لا يَنْبَغي لنا أن نَعْصِيَك فيه؟ قال: لا تَنُحْنَ . قلتُ: يا رسولَ اللهِ، إن بني فلانٍ قد أَسْعَدُوني على عمِّي ولا بُدَّ لي مِن قضائِهنَّ، فأَبى عليَّ فعاتَبْتُه مِرارًا، فأَذِنَ لي في قضائِهنَّ فلم أَنُحْ بعدَ قضائِهنَّ ولا على غيرِه حتى الساعةِ، ولم يَبْقَ مِن النسوةِ امرأةٌ إلا وقد ناحَتْ غيرِي.
خلاصة حكم المحدث : حسن
الراوي : أسماء بنت يزيد أم سلمة الأنصارية | المحدث : الترمذي | المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم : 3307
التخريج : أخرجه الترمذي (3307) واللفظ له، والطبراني (24/181) (458)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (69/37)
التصنيف الموضوعي: تفسير آيات - سورة الممتحنة جنائز وموت - الزجر عن النياحة
| أحاديث مشابهة |أصول الحديث | شرح حديث مشابه

أصول الحديث:


[سنن الترمذي] (5/ 411)
3307- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا أبو نعيم قال: حدثنا يزيد بن عبد الله الشيباني، قال: سمعت شهر بن حوشب، قال: حدثتنا أم سلمة الأنصارية، قالت: قالت امرأة من النسوة: ما هذا المعروف الذي لا ينبغي لنا أن نعصيك فيه؟ قال: ((لا تنحن))، قلت: يا رسول الله إن بني فلان قد أسعدوني على عمي ولا بد لي من قضائهم، فأبى علي، فعاتبته مرارا، فأذن لي في قضائهن، فلم أنح بعد قضائهن ولا غيره حتى الساعة، ولم يبق من النسوة امرأة إلا وقد ناحت غيري: ((هذا حديث حسن غريب)) وفيه عن أم عطية قال عبد بن حميد: (( أم سلمة الأنصارية هي: أسماء بنت يزيد بن السكن))

[ [المعجم الكبير – للطبراني] (24/ 181)
‌458- حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا أبو نعيم، ثنا يزيد الشيباني، قال: سمعت شهر بن حوشب، يقول: حدثتني أم سلمة الأنصارية، أن ‌امرأة ‌من ‌النسوة قالت: يا رسول الله ما هذا المعروف الذي نهينا أن نعصيك فيه؟ قال: ((لا تنحن)) قلت: يا رسول الله فإن بني فلان قد كان أسعدوني على بنت عمي فلانة فلا بد من قضائهم، فأبى علي، فعاودته مرارا، فأذن لي في قضائهن فلم أنح بعد قضائهن ولا غيره حتى الساعة، ولم يبق من النسوة إلا قد ناحت غيري

[تاريخ دمشق - لابن عساكر] (69/ 37)
((ا أنبأ أبو يعلى نا أبو خيثمة نا الفضل بن دكين نا يزيد الشامي قال سمعت شهر ابن حوشب قال حدثتنا أسماء أم سلمة الأنصارية قالت قالت امرأة من النسوة يا رسول الله ما هذا المعروف الذي ليس لنا أن نعصيك فيه فقال لا تنحن فقلت يا رسول الله إن بني فلان قد أسعدوني على عمي فلا بد من قضائهن فأبى علي فعاتبته مرارا فاذن لي في قضائهن فلم أنح بعد في قضائهن ولا غيره حتى الساعة ولم يبق امرأة من النسوة إلا قد ناحت قال ابن عساكر كذا فيه يزيد الشامي وهو خطأ وصوابه يزيد بن عبد الله الشيباني وقد رواه الترمذي عن عبد بن حميد عن أبي نعيم على الصواب))